Subject | French | English |
construct. | aménagement en îlots fermés | block system planning |
health. | auto-anticorp anti-îlot | anti-islet autoantibody |
health. | auto-anticorps anticellules d'îlots | cytoplasmic islet-cell autoantibody |
health. | auto-anticorps d'îlots | islet-cell autoantibody |
transp., construct. | carrefour avec îlots diviseurs | channelization |
transp., construct. | carrefour avec îlots diviseurs | channelised junction |
med. | cellules des îlots de Langerhans | pancreatic islet cells |
med. | cellules des îlots de Langerhans | islet cells |
mater.sc., construct. | chauffage par îlot | collective heating |
mun.plan., construct. | chauffage:chauffage central d'îlot | heating:central heating for block of flats |
ling. | condition des Ilots Nominatifs | Nominative Island condition |
ling. | condition des Ilots propositionnels | Tensed-Sentence condition |
ling. | condition des Ilots propositionnels | Tensed-S condition |
ling. | condition des Ilots propositionnels | Propositional Island condition |
ling. | contrainte d'îlots Qu- | wh-island constraint |
ling. | contrainte sur les Ilots | island constraint |
ling. | contrainte sur les Ilots | island condition |
construct. | coulage du béton à partir de "l ilot" sous l'eau | underwater platform concreting |
med.appl. | culture d'ìlots | islet cell culture |
transp. | disposition des points d'alimentation sur des îlots d'approvisionnement | siting of supply points on service islands |
tech., el. | effet d'îlot | island effect |
met. | ferrite et de petits îlots de perlite et de bainite | ferrite with smaller regions of pearlite and bainite |
el. | fonctionnement en ilôt | isolated operation |
med. | greffe en îlots | island graft |
med. | greffe en îlots | island flap |
IT, mech.eng. | ilot de production intégré | computer integrated production insula |
life.sc. | ilot de recouvrement | thrust-outlier |
life.sc. | ilot de recouvrement | unconformable beds |
life.sc. | ilot de recouvrement | nappe-outlier |
construct. | ilot d'habitation | block of houses |
construct. | ilot d'habitation | city block |
construct. | ilot d'habitation | residential block |
construct. | ilot d'habitation | island site |
construct. | ilot d'habitation | block of buildings |
construct. | ilot urbain | block of houses |
construct. | ilot urbain | island site |
construct. | ilot urbain | city block |
construct. | ilot urbain | residential block |
construct. | ilot urbain | block of buildings |
commun., IT | ilôt câblé | cable island |
environ. | ilôt de diversité génétique | island of natural genetic diversity |
construct. | ilôt partiteur | low water flow separator |
crim.law., law, int. law. | ilôt punctiforme | dot |
earth.sc. | ilôts d'isomérie | islands of isomerism |
IT | interconnexion d'îlots | interconnection of islands |
el. | marche en îlot | isolated operation |
commer. | meuble îlot | island display case |
commer. | meuble îlot | island cabinet |
construct. | méthode des îlots de sable | sand island method |
transp. | quai en îlot | island platform |
social.sc., construct., mun.plan. | résorption des îlots insalubres | slum clearance |
commun., IT | stratégie par îlot de vraisemblance | middle-out strategy |
commun., IT | stratégie par îlot de vraisemblance | island of reliability |
commun., IT | stratégie par îlot de vraisemblance | word spotting |
commun., IT | stratégie par îlot de vraisemblance | island driving |
commun., IT | stratégie par îlot le mieux reconnu | island of reliability |
commun., IT | stratégie par îlot le mieux reconnu | middle-out strategy |
commun., IT | stratégie par îlot le mieux reconnu | word spotting |
commun., IT | stratégie par îlot le mieux reconnu | island driving |
commun., IT | stratégie par îlots de confiance | island of reliability |
commun., IT | stratégie par îlots de confiance | word spotting |
commun., IT | stratégie par îlots de confiance | middle-out strategy |
commun., IT | stratégie par îlots de confiance | island driving |
med. | technique des îlots cutanés de Davis | pinch graft |
med. | technique des îlots cutanés de Davis | Davis graft |
med.appl. | transplantation d'îlots | islands-of-Langerhans-transplantation |
med.appl. | transplantation d'îlots | islet cell transplantation |
med.appl. | transplantation d'îlots pancréatiques | islands-of-Langerhans-transplantation |
med.appl. | transplantation d'îlots pancréatiques | islet cell transplantation |
transp. | tête d'îlot | nose of island |
cultur. | vitrine-îlot | island showcase |
cultur. | vitrine-îlot | island case |
construct. | îlot artificiel | man-made island |
med. | îlot auditif | tone islands |
transp. | îlot central | centre island |
transp. | îlot central de trafic | rotary island |
transp. | îlot central de trafic | central traffic island |
IT | îlot d'automatisation | islands of automation |
transp. | îlot de canalisation | guide island |
transp. | îlot de canalisation | channelizing island |
transp. | îlot de canalisation | directional island |
transp. | îlot de canalisation | channelising island |
IT | îlot de confiance | island of reliability |
med. | îlot de Langerhans | island of Langerhans |
med. | îlot de Langerhans | islet of Langerhans |
transp., construct. | îlot de montée | loading island |
gen. | îlot de pauvreté | pocket of poverty |
geogr. | îlot de Perejil | islet of Perejil |
geogr. | îlot de Perejil | Parsley Island |
transp., construct. | îlot de refuge | pedestrian refuge |
transp., construct. | îlot de refuge | refuge island |
transp., construct. | îlot de refuge | pedestrian island |
gen. | îlot de résistance | pocket of resistance |
transp. | îlot de sauvetage | safety raft |
IT | îlot de silicium monocristallin | single-crystal silicon island |
el. | îlot de silicium polycristallin | island of polysilicon |
construct. | îlot de sécurité | refuge |
construct. | îlot de sécurité | traffic island |
IT | îlot de vraisemblance | island of reliability |
transp., construct. | îlot d'embarquement | loading island |
transp. | îlot directionnel | island with direction signs |
transp. | îlot directionnel | guide island |
transp. | îlot directionnel | channelizing island |
transp. | îlot directionnel | directional island |
transp. | îlot directionnel | channelising island |
geogr. | îlot du Persil | islet of Perejil |
geogr. | îlot du Persil | Parsley Island |
construct. | îlot empierré | pitched island |
construct. | îlot industriel | isolated industrial area |
commun., IT | îlot large bande | Broadband Island |
el. | îlot nucléaire | nuclear block |
energ.ind., nucl.phys. | îlot nucléaire | nuclear island |
med. | îlot pancréatique | pancreatic islet |
transp. | îlot peint | ghost island |
transp., polit. | îlot pour piétons | waiting area for pedestrians |
transp., polit. | îlot pour piétons | pedestrian refuge |
transp. | îlot pour piétons à un arrêt de tram | pedestrian loading island at a tram stop |
ling. | îlot Qu- | wh-island |
nat.sc., life.sc. | îlot rocheux de pleine mer | rocky offshore islet |
construct. | îlot séparateur | traffic island |
construct. | îlot séparateur | divisional island |
road.wrk. | îlot séparateur du trafic | channelizing island |
mun.plan. | îlot thermique | heat island |
construct. | îlot urbain | city block |
environ. | îlot écologique de collecte | separate ecological collection |
energ.ind. | îlot énergétique | energy island |
biotechn. | îlots CpG | GC island |
med. | îlots de Langerhans | islets of Langerhans |
med. | îlots de Langerhans | pancreatic islets |
med. | îlots de Langerhans | islands of Langerhans |
med.appl. | îlots de Langerhans capsulés | encapsulated islets of Langerhans |
med.appl. | îlots de Langerhans capsulés | encapsulated pancreatic islets |
med.appl. | îlots de Langerhans encapsulés | encapsulated islets of Langerhans |
med.appl. | îlots de Langerhans encapsulés | encapsulated pancreatic islets |
med. | îlots de Pander | island of Pander |
sociol. | îlots de pauvreté | pockets of poverty |
med. | îlots de Wolff | blood-islet |
med. | îlots de Wolff | Pander blood island |
met. | îlots d'inclusions complexes à arêtes vives | separate complex, acute-angled inclusions |
med. | îlots ectopiques | ectopic remainders |
med. | îlots ectopiques du col | ectopic remainders |
med. | îlots hématopoïétiques | blood-islet |
med. | îlots hématopoïétiques | Pander blood island |
med. | îlots olfactifs | olfactory islands |
med. | îlots pancréatiques | islets of Langerhans |
med. | îlots pancréatiques | islands of Langerhans |
med. | îlots vaso-formatifs | vasoformative cells |
med. | îlots vaso-formatifs | vasofactive cells |
med. | îlots épithéliaux | epithelial cell clusters |