Terms containing identification a

Subject	French	English
commun., transp.	aide automatique à la réception du système d'identification	automatic reception aid of the identification system
transp., nautic.	centre européen de données d'identification et de suivi à distance des navires	European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre
commun., transp.	contrôle automatique pour identification à vue	visual identification
chem.	directive relative à l'identification du lot	directive on the identification of the lot
environ., min.prod.	faire installer des répondeurs d'identification à bord des navires	to fit identification transponders to ships
transp., polit.	feu d'identification à éclats	flashing identifier light
crim.law.	formulaire Interpol de demande d'identification d'arme à feu	Interpol Firearms Trace Request
law	identification au banc des accusés	dock identification
welf.	identification de ceux qui ont faim	identification of the hungry
commun.	identification de la ligne à distance	remote line identification
fin.	identification de l'entreprise en tant qu'entité distincte au travers de ses états financiers	separate entity
IT	Identification de message personne à personne	Interpersonal Message Identification
automat.	identification d'objets à asservir	plant identification
transp., nautic.	identification et suivi des navires à grande distance	Long-Range Identification and Tracking of Ships
health.	identification précoce des groupes à risque	early identification of groups at risk
gen.	identification à	identification with
IT	identification à distance	remote ID
tax.	identification à la TVA	registration for VAT
gen.	identification à l'aide de marques	identification marking
automat.	identification à rayons infrarouges	infrared identification
UN	instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites	International Tracing Instrument
UN	instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
UN, weap.	Instrument international visant à permettre aux états de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre	International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit SALW
gen.	moyens de détection, d'identification et d'alerte à distance ou ponctuels pour les agents biologiques et chimiques	stand-off or point biological and chemical agent detection, identification and warning
health., anim.husb.	numéro d'identification unique à vie	unique life number
health., anim.husb.	numéro d'identification unique à vie	Universal Equine Life Number
obs., health., anim.husb.	numéro unique d'identification valable à vie	unique life number
obs., health., anim.husb.	numéro unique d'identification valable à vie	Universal Equine Life Number
nat.sc., agric.	poisson ayant une étiquette d'identification	tagged fish
tech., industr., construct.	position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice	standard position for identification of hand-held cutting instrument
tech., industr., construct.	position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice	standard orientation for identification of hand-held cutting instruments
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs	Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des plaques d'identification arrière pour véhicules lents par construction et leurs remorques	Uniform provisions concerning the approval of rear marking plates for slow-moving vehicles by construction and their trailers
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des plaques d'identification arrière pour véhicules lourds et longs	Uniform provisions concerning the approval of rear marking plates for heavy and long vehicles
pharma., chem.	raccord de pipette à anneau d'identification	color coded pipette filler
fin.	renseignement nécessaire à l'identification du moyen de transport	particulars needed to identify the means of transport
tech.	référence aux normes avec identification glissante	reference to standards by undated identification
tech.	référence aux normes avec identification rigide	reference to standards by exact identification
automat.	système d'identification à distance	distance recognition system
automat.	système d'identification à l'aide de software	software-aided identification system
commun., transp.	système d'identification affectant un signal inaudible à chaque canal radio	identification system attaching an inaudible signal to each radio channel
fishery	Système d'identification et de suivi des navires à grande distance	LRIT System
fishery	Système d'identification et de suivi des navires à grande distance	Long-range Identification and Tracking System
chem.	système d'identification et de traçabilité des explosifs à usage civil	system for the identification and traceability of explosives for civil uses
fishery	Système d'identification et suivi à grande distance des navires	LRIT System
fishery	Système d'identification et suivi à grande distance des navires	Long-range Identification and Tracking System
crim.law., UN	Système INTERPOL d'identification des armes à feu	INTERPOL Weapons Electronic Tracing System
crim.law., UN	Système INTERPOL d'identification des armes à feu	International Weapons and Explosives Tracking System
telecom.	tonalité d'identification de poste à encaissement	coinbox identification tone
comp., MS	utilitaire d'identification des serveurs Bureau à distance	Query Remote Desktop Server Utility (A utility that identifies remote desktop servers on the network)