| Subject | French | English |
| agric., food.ind. | amidon de maïs prégélatinisé, partiellement hydrolysé | pre-gelatinazed partially hydrolysed maize starch |
| chem. | carboxyméthylcellulose de sodium hydrolysée de manière enzymatique | sodium carboxymethyl cellulose, enzymatically hydrolysed |
| chem. | carboxyméthylcellulose de sodium hydrolysée de manière enzymatique | E469 |
| chem. | carboxyméthylcellulose de sodium hydrolysée de manière enzymatique | enzymatically hydrolysed carboxymethylcellulose |
| chem. | carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique | E 469 |
| food.ind., chem. | carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique | enzymatically hydrolysed carboxymethylcellulose |
| chem. | carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique | sodium carboxymethyl cellulose, enzymatically hydrolysed |
| chem. | carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique | E469 |
| chem. | constante d’hydrolyse | hydrolysis constant |
| chem. | degré d’hydrolyse | degree of hydrolysis |
| horticult. | dérivé de protéine végétale hydrolysée | hydrolysed vegetable protein derivative |
| health., anim.husb. | dérivés donnant facilement le composé initial à l'hydrolyse après résorption à l'endroit de l'application | derivates which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application |
| life.sc. | essai d'hydrolyse semi-quantitatif | semi-quantitative hydrolysis test |
| agric. | farine de plumes hydrolysées | feather meal, hydrolysed |
| environ., agric. | hydrolyse acide | acid hydrolysis |
| chem. | hydrolyse alcaline | alkaline hydrolysis |
| chem. | hydrolyse alcaline | base-catalysed hydrolysis |
| chem. | hydrolyse alcaline | base catalysed hydrolysis |
| chem. | hydrolyse basique | base catalysed hydrolysis |
| chem. | hydrolyse basique | base-catalysed hydrolysis |
| chem. | hydrolyse basique | alkaline hydrolysis |
| agric., el. | hydrolyse de la cellulose | cellulose hydrolysis |
| health. | hydrolyse de l'amidon | starch hydrolysis |
| nat.sc., chem. | hydrolyse de l'esculine | aesculin hydrolysis |
| chem. | hydrolyse des hydrates de carbone | carbohydrate hydrolysis |
| agric., food.ind. | hydrolyse directe | direct hydrolysis |
| agric., chem. | hydrolyse enzymatique | enzyme hydrolysis |
| agric., chem. | hydrolyse enzymatique | enzymatic hydrolysis |
| chem. | hydrolyse fermée | closed hydrolysis |
| chem. | hydrolyse ouverte | open hydrolysis |
| tech., chem. | hydrolyse réversible | reversible hydrolysis |
| food.serv. | lactose hydrolysé | hydrolysed lactose |
| agric., chem. | le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique | both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis |
| agric. | liqueurs d'hydrolyse de matières cellulosiques | solutions from the hydrolysis of fibrous material |
| agric. | moutures de rafles de MAIS hydrolysées | hydrolysed ground corn cobs |
| environ. | phase d'hydrolyse | hydrolysis phase |
| agric., food.ind. | procédé d'hydrolyse directe | direct hydrolysis |
| agric. | produit d'hydrolyse de l'amidon | starch hydrolysis product |
| food.ind., law | protéine hydrolysée | hydrolyzed protein |
| health., anim.husb. | protéine hydrolysée | hydrolysed protein |
| food.ind. | protéine végétale hydrolysée | hydrolysed vegetable protein |
| horticult. | protéine végétale hydrolysée | hydrolysed plant protein |
| agric. | protéine végétale hydrolysée | hydrolyzed vegetable protein |
| horticult. | protéine végétale hydrolysée | hydrolysed vegetable protein |
| textile | résistance à l’hydrolyse | hydrolysis resistance |
| build.mat. | sang hydrolysé | hydrolized blood |
| isol. | stabilité à l’hydrolyse | hydrolytic stability |
| environ., agric., chem. | taux d'hydrolyse | hydrolysis rate |
| agric. | vinaigre de pommes de terre hydrolysées | vinegar obtained from hydrolysed potatoes |
| med. | être hydrolysé enzymatiquement | to be enzymically cleaved |