Terms containing heureux

Subject	French	English
euph.	attendre un heureux événement	be expecting
gen.	ce n'est pas très heureux comme prénom pour une fille	it's a rather unfortunate name for a girl
gen.	c'est un choix heureux	it's well-chosen
gen.	couler des jours heureux	spend some happy days
gen.	encore heureux!	thank goodness for that!
gen.	faire des heureux	make some people happy
proverb	heureux au jeu, malheureux en amour	lucky at cards, unlucky in love
gen.	très heureux de faire votre connaissance	nice to meet you
gen.	très heureux de faire votre connaissance	pleased to meet you
gen.	heureux en ménage	happily married
gen.	heureux les débonnaires car ils hériteront la terre	meek shall inherit the earth/the
gen.	heureux présage	good omen
gen.	heureux celui qui...	happy is he who... (soutenu)
gen.	il a tout pour lui et il n'est pas heureux!	he's got everything you could wish for and he's still not happy!
gen.	il était trop heureux de partir	he was only too glad to leave
gen.	ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants	and they lived happily ever after
gen.	ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants	they lived happily ever after
gen.	j'aimerais tant te voir heureux	I'd so love to see you happy
gen.	je m'attache à le rendre heureux	I try my best to make him happy
gen.	je te souhaite beaucoup d'être heureux	I wish you every happiness
gen.	l'heureux élu	the lucky man (to be married or recently married)
gen.	le jour est loin où j'étais heureux	it's a long time since I've been happy
gen.	Maria, tu as l'air heureux	Maria, you look happy
gen.	nous sommes heureux de vous compter parmi nous ce soir	we're happy to welcome you among us tonight
gen.	nous sommes heureux de vous compter parmi nous ce soir	we're happy to have you among us tonight
gen.	passer des jours heureux	have a good time
gen.	quel heureux hasard!	what a fantastic coincidence!
gen.	quelques placements heureux ont fait centupler sa fortune	a few lucky investments have increased his fortune one-hundredfold
gen.	qui est l'heureux élu?	who's the lucky man?
gen.	rendre quelqu'un heureux	make somebody happy
gen.	s'estimer heureux	count oneself lucky
gen.	tu penses s'il était heureux!	you can imagine how happy he was!
gen.	un heureux concours de circonstances	a lucky coincidence
gen.	un heureux dénouement	a favourable outcome
gen.	un heureux dénouement	a happy ending
euph.	un heureux événement	a happy event
gen.	vivre des jours heureux	spend one's days happily
gen.	vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'une machine à laver	you are now the proud possessor of a washing machine
gen.	vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'une machine à laver	you are now the proud owner of a washing machine
amer.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a clam
brit.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a sandboy
gen.	être heureux comme un poisson dans l'eau	be as happy as a lark
brit.	être heureux comme un roi	be as happy as a sandboy
amer.	être heureux comme un roi	be as happy as a king
gen.	être heureux de	be happy with