| Subject | French | English |
| gen. | Commissions de travail et groupes spécialisés | Working Committees and Specialized Groups |
| commun., IT | groupe de terminaux spécialisés | specialized terminal group |
| IMF. | Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union |
| gen. | Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité " | Ad hoc Specialized Working Party on Congenital and Environmental Factors in Deafness |
| gen. | Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route " | Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents |
| gen. | Groupe de travail spécialisé ad hoc " Monitoring des grands malades " | Ad hoc Specialized Working Party on Monitoring of the Seriously Ill |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects techniques de l'information " | Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects économiques et financiers " | Permanent Specialized Working Party on Economic and Financial Aspects |
| med. | Groupe de travail spécialisé permanent " Biologie médicale " | Permanent Specialized Working Party on Biomedicine |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Documentation sur les brevets " | Permanent Specialized Working Party on Documentation on Patents |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Epidémiologie " | Permanent Specialized Working Party on Epidemiology |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique " | Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Formation de spécialistes " | Permanent Specialized Working Party on Training of Specialists |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Génie biomédical " | Permanent Specialized Working Party on Bioengineering |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Information biomédicale " | Permanent Specialized Working Party on Biomedical Information |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Information en agriculture " | Permanent Specialized Working Party on Agricultural Information |
| gen. | groupe de travail spécialisé permanent "Information sur la protection de l'environnement" | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM |
| h.rghts.act. | Groupe de travail sur les organes spécialisés | Working Group on Specialised Bodies |
| energ.ind., UN | Groupe des vérificateurs externes des comptes de l'Organisations des Nations Unies, des institutions spécialisées et de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency |
| gen. | Groupe d'experts économiques spécialisés en matière d'environnement | Group of Economic Experts on the Environment |
| IT | Groupe d'intérêt spécialisé | Special Interest Group |
| fin., UN | Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées | Joint Panel of External Auditors of the United Nations and the Specialised Agencies |
| med. | groupe médico-chirurgical spécialisé | specialists'group |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | Working Party on Special Plant Products Textile Fibres |
| agric., textile | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Coton | Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Working Party on Special Plant Products Floriculture |
| gen. | groupe scientifique spécialisé | Scientific Expert Panel |
| econ. | groupe spécialisé | specialised group |
| environ. | groupe spécialisé chargé de renforcer l'évaluation des questions environnementales relatives aux projets | Environmental Assessment Group |
| gen. | groupe spécialisé chargé du projet de développement de la vallée du Juba | Specialized Group for the Juba Valley Development Project |
| R&D. | Groupe spécialisé "Coopération Science et Technologie" | Specialised Working Party on Cooperation in Science and Technology |
| law | Groupe spécialisé OTA | Expert Group on OTA |
| gen. | groupes de recherche spécialisés | specialised research groups |
| gen. | Sous-groupe " Semences d'espèces de cultures spécialisées " | Subgroup on Seeds of Specialized Crop Species |