| Subject | French | English |
| org.name. | Comité scientifique du Groupe | Scientific Committee of the Panel |
| org.name. | Comité scientifique du Groupe | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition |
| org.name. | Comité scientifique du Groupe | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Science Council |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Science Council of the CGIAR |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | CGIAR Science Council |
| UN | GES = groupe d'experts scientifiques | group of scientific experts |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | EC-USA Joint Consultative Group JCG for scientific and technological cooperation |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | Scientific and Industrial Advisory Group |
| nat.sc., UN | Groupe consultatif scientifique et technique | Scientific and Technical Advisory Panel |
| nat.sc. | Groupe de contact ad hoc CDSM/Comité scientifique | CCMS/Science Committee Ad Hoc Contact Forum |
| nat.sc. | Groupe de liaison du Comité scientifique | Science Committee Liaison Group |
| nat.sc., environ. | Groupe de l'évaluation scientifique | Scientific Assessment Panel |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Working Party on Research Institutes |
| org.name. | Groupe de travail mixte CCRRM/CARPAS de l'évaluation scientifique de l'état des stocks de l'Atlantique Sud-Ouest | ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic |
| gen. | groupe de travail scientifique | scientific working group |
| health., polit. | Groupe de travail scientifique européen sur l'influenza | European Scientific Working Group on Influenza |
| gen. | groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | ESCO working group |
| gen. | groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | EFSA Scientific Co-operation working group |
| work.fl., IT, scient. | Groupe des représentants nationaux sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique | National Representatives Group on digitisation |
| work.fl., IT, scient. | Groupe des représentants nationaux sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique | NRG |
| environ. | Groupe d'examen scientifique | Scientific Review Group |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Scientific Review Group |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein |
| life.sc., environ. | Groupe d'experts des aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| R&D. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-term Scientific Policy and Planning |
| environ., UN | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-Term Scientific Policy and Planning |
| org.name. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on the Long-term Scientific Policy and Planning |
| transp., polit. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifiques à long terme | Group of Experts on long-term scientific policy and planning |
| polit. | Groupe d'experts scientifiques | Group of Scientific Experts |
| nat.sc. | Groupe d'experts scientifiques | Group of scientific experts |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits |
| environ. | groupe d'experts sur les aspects scientifiques de la pollution marine | Group of experts on scientific aspects of marine pollution |
| gen. | Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Steering Committee on University Staffing |
| nat.sc. | Groupe Mixte de Coopération Scientifique et Technologique | Joint Group for Cooperation in Science & Technology |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| nat.sc., environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Joint Group of Experts on Scientific Aspects of Marine Pollution |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| org.name. | Groupe mixte d'experts OMI/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Technical and Forensic Police Working Party |
| gen. | Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Scientific and Technical Research Policy Committee |
| gen. | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research |
| gen. | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear |
| health., food.ind. | groupe scientifique | Scientific Panel |
| min.prod. | groupe scientifique | Scientific Group |
| org.name. | Groupe scientifique consultatif | Scientific Advisory Group |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | Panel on plant health, plant-protection products and their residues |
| gen. | groupe scientifique de l'EFSA | EFSA Panel |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | WHO Scientific Group on Research in Psychopharmacology |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry |
| gen. | groupe scientifique spécialisé | Scientific Expert Panel |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Panel on plant health |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Scientific Panel on plant health |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Scientific Panel on animal health and welfare |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | AHAW Panel |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panel on animal health and welfare |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Panel on food additives and nutrient sources added to food |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| agric. | Groupe scientifique sur les agents anabolisants dans la production animale | Scientific group on anabolic agents in animal production |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Scientific Panel on contaminants in the food chain |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panel on contaminants in the food chain |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Scientific Panel on genetically modified organisms |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panel on genetically modified organisms |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panel on dietetic products, nutrition and allergies |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Scientific Panel on plant protection products and their residues |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel on plant health, plant protection products and their residues |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel on plant protection products and their residues |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Panel on biological hazards |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Scientific Panel on biological hazards |
| UN | Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles | Ad Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Potential Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint BWC (Convention sur les armes bactériologiques) |
| UN | Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiques | Ad Hoc Group of scientific experts to consider international cooperative measures to detect and to identify seismic events |
| org.name. | Groupe sur le système scientifique | Group on the Science System |
| UN | GSETT 3 = 3è essai technique du groupe d'experts scientifiques | GSETT 3 =group of scientific experts third technical test |
| org.name. | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI | Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR |
| org.name. | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI | Secretariat of the CGIAR Science Council |
| org.name. | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI | Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR |
| org.name. | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | NRDS |
| org.name. | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI | Secretariat of the Science Council to the CGIAR |