| Subject | French | English |
| nucl.phys., med. | groupe radiogène | rontgenological apparatus |
| nucl.phys., med. | groupe radiogène | radiological apparatus |
| nucl.phys., med. | groupe radiogène | high-voltage generator (excluding the X-ray tube) |
| health. | groupe radiogène | X-ray generator |
| med. | groupe radiogène | X-ray apparatus |
| med. | groupe radiogène | roentgen apparatus |
| radiat. | groupe radiogène de diagnostic | diagnostic X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène de rayons X durs | hard radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène de rayons X durs | hard X radiation generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène de rayons X mous | soft radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène de rayons X mous | soft X radiation generator |
| radiogr. | groupe radiogène de thérapie profonde | deep therapy X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène demi-onde | single-pulse generator (apparatus) |
| radiat. | groupe radiogène demi-onde | half-wave generator (of an X-ray machine) |
| radiat. | groupe radiogène demi-onde | single-peak generator |
| radiat. | groupe radiogène demi-onde | single-pulse X-ray generator |
| med.appl. | groupe radiogène monobloc | self-contained generator |
| med.appl. | groupe radiogène monobloc | self-contained X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène monobloc | self-contained X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène monobloc | single-tank generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène monophasé | single-phase generator |
| radiat. | groupe radiogène monophasé | single-phase X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène pour le diagnostic | diagnostic X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène triphasé | six-peak X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène triphasé | triphase X-ray equipment |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène triphasé | three-phase apparatus (generator) |
| radiat. | groupe radiogène triphasé | three-phase X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à condensateur | capacitor-discharge apparatus |
| radiat. | groupe radiogène à condensateur | capacitor-type X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à deux crêtes | four-valve X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à deux crêtes | full-wave apparatus |
| radiat. | groupe radiogène à deux crêtes | two-pulse X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à deux crêtes | two-peak X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à deux impulsions | two-pulse X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à deux impulsions | four-valve X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à deux impulsions | full-wave apparatus |
| radiat. | groupe radiogène à deux impulsions | two-peak X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à douze crêtes | six-phase X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à douze crêtes | twelve-pulse X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à douze crêtes | twelve-peak X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à douze impulsions | twelve-pulse X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à douze impulsions | six-phase X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à douze impulsions | twelve-peak X-ray generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à impulsions uniques | single-pulse generator (apparatus) |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à impulsions uniques | single-peak generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à impulsions uniques | half-wave generator (of an X-ray machine) |
| radiat. | groupe radiogène à impulsions uniques | single-pulse X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à piles | battery X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à potentiel constant | constant potential generator (of an X-ray machine) |
| radiat. | groupe radiogène à quatre soupapes | four-valve X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à quatre soupapes | full-wave apparatus |
| radiat. | groupe radiogène à quatre soupapes | two-pulse X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à quatre soupapes | two-peak X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à rayonnement dur | hard radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène à rayonnement dur | hard X radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène à rayonnement mou | soft radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène à rayonnement mou | soft X radiation generator |
| radiat. | groupe radiogène à tension constante | constant potential generator (of an X-ray machine) |
| med.appl. | groupe radiogène à une cuve | self-contained generator |
| nucl.phys., radiat. | groupe radiogène à une cuve | self-contained X-ray generator |
| med.appl. | groupe radiogène à une cuve | self-contained X-ray generator |
| radiat. | groupe radiogène à une cuve | single-tank generator |
| health. | puissance d'un groupe radiogène | power output of a high-voltage generator |