Subject | French | English |
gen. | Activités et situation juridique des groupes politiques | Activities and legal situation of the political groups |
gen. | bureau d'un groupe politique | bureau of a political group |
gen. | bureau d'un groupe politique | group bureau |
fin. | chambre professionnelle du "groupe politique d'entreprise" | Professional Chamber of the Enterprise Policy Group |
gen. | comité de la politique douanière - groupe de travail informatique | Customs Policy Committee |
gen. | Commission ad hoc des présidents des groupes politiques | Ad Hoc Committee of Chairmen of Political Groups |
gen. | Constitution des groupes politiques | Formation of political groups |
gen. | constitution des groupes politiques | formation of political groups |
gen. | Direction A - Services des députés et finances des groupes politiques | Directorate A - Members and political groups finance departments |
polit. | Direction pour les relations avec les groupes politiques | Directorate for Relations with the Political Groups |
h.rghts.act., immigr. | ... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques | ... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion |
gen. | Députés, organes du Parlement européen et Groupes politiques | Members, Parliament bodies and political groups |
environ. | Groupe ad hoc sur les politiques de lutte contre le bruit | Ad Hoc Group on Noise Abatement Policies |
UN, afghan. | Groupe chargé de la coordination des politiques | Policy Action Group |
ed. | groupe chargé de la politique de formation | Training Policy Group |
fin., polit. | groupe chargé de la politique douanière | Customs Policy Group |
org.name. | Groupe chargé des systèmes, des politiques et des procédures | Systems, Policies and Procedures Group |
immigr. | groupe consultatif conjoint des pays nordiques sur la politique en matière de réfugiés | Nordic Joint Advisory Group on Refugee Policy |
construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy |
construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Future Group on Justice |
construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy |
construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Future Group |
polit. | Groupe consultatif de la Commission sur la politique de sécurité | Commission Security Policy Advisory Group |
gen. | Groupe consultatif de la politique atlantique | Atlantic Policy Advisory Group |
gen. | Groupe consultatif de politique et de planification | Policy and planning advisory group |
econ. | Groupe consultatif des hauts fonctionnaires pour la politique du marché de l'information | Senior Officials Advisory Group for Information Market Policy |
fin. | groupe consultatif "groupe politique d'entreprise" | Enterprise Policy Group |
UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Joint Consultative Group on Policy |
UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Joint Consultative Group on Policies |
polit., agric. | Groupe consultatif "Politique agricole commune" | Advisory Group on Common Agricultural Policy |
gen. | Groupe consultatif sur la politique de sécurité | Commission Security Policy Advisory Group |
gen. | groupe consultatif sur la politique de sécurité | Commission Security Policy Advisory Group |
law | Groupe "Coordination des politiques d'assurance-crédit,des garanties et des crédits financiers" | Policy Co-ordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits |
polit. | Groupe de conseillers politiques | Group of Policy Advisers |
gen. | Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers | Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits |
gen. | Groupe de coordination pour la politique de la Jeunesse | Youth Policy Coordinating Group |
scient. | Groupe de haut niveau sur la politique spatiale | High Level Space Policy Group |
commun. | Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique du spectre | Senior Official Radio Spectrum Policy Group |
org.name. | Groupe de la politique des ressources humaines | Human Resources Policy Group |
org.name. | Groupe de la politique des ressources humaines | HR Policy Group |
org.name. | Groupe de la politique et du suivi des ressources humaines | Human Resources Policy and Monitoring Group |
org.name. | Groupe de l'information, des politiques et de la gestion des ressources en eau | Water Information, Policy and Resource Management Group |
org.name. | Groupe de l'information et des politiques sur les ressources en terres | Land Resources Information and Policy Group |
social.sc. | groupe de pilotage au niveau politique | political-level steering group |
cust. | Groupe de politique douanière | Customs Policy Group |
nat.sc., transp. | groupe de politique EEE | Studies, Test and Trials Policy Group |
fin., tax. | groupe de politique fiscale | Taxation Policy Group |
fin., tax. | groupe de politique fiscale | Tax Policy Group |
fin., econ., account. | groupe de politiques | policy group |
commun. | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur la politique d'information | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Information Policy |
environ. | groupe de réflexion sur la politique de l'environnement | Environmental Policy Review Group |
gen. | Groupe de réflexion sur la politique d'information et de formation au sein du SGC | Study Group on information and training |
gov. | groupe de réflexion sur la politique du personnel | Reflection Group on Personnel Policy |
gov. | groupe de réflexion sur la politique du personnel | Williamson Report |
environ. | Groupe de suivi de la politique de l'environnement | Environment Policy Review Group |
gen. | Groupe de travail ad hoc "Politique familiale" | Ad hoc Working Party on Family Policy |
org.name. | Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
fin., social.sc. | Groupe de travail "Affaires sociales, budget et politique régionale" | Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy |
polit., loc.name. | Groupe de travail "Affaires étrangères/politique régionale" | Working Party on Foreign Affairs and Regional Policy |
org.name. | Groupe de travail chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles | Working Party on Macro-economic and Structural Policy Analysis |
gen. | Groupe de travail "Commission politique internationale" | Working Party of the International Political Committee |
gen. | Groupe de travail " Coordination des politiques forestières des Etats membres " | Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States |
interntl.trade. | Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence | Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy |
org.name. | Groupe de travail des politiques et des marchés agricoles | Working Party on Agricultural Policies and Markets |
gen. | Groupe de travail " Harmonisation des instruments de la politique monétaire " | Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments |
org.name. | Groupe de travail mixte du Comité de l'agriculture et du Comité des politiques d'environnement | Joint Working Party of the Committee for Agriculture and the Environment Policy Committee |
gen. | Groupe de travail " Orientation pour la mise en oeuvre d'une politique commune de formation professionnelle " | Working Party on New Guidelines for a Common Vocational Training Policy |
agric. | Groupe de travail "Politique agricole" | Working Party on Agricultural Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique communautaire globale de coopération au developpement" | Working Party on the Community's overall development cooperation policy |
gen. | Groupe de travail " Politique de documentation de la Commission " | Working P arty on the Documentation Policy of the Commission |
industr. | Groupe de travail "Politique de recherche industrielle" | Working Party on Industrial Research Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique et institutionnel" | Working Party on Politics and Institutional Affairs |
gen. | Groupe de travail "Politique européenne" | Working Party on European Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique extérieure" | Working Party on External Policy |
social.sc. | Groupe de travail "Politique familiale" | Working Party on Family Policy |
industr. | Groupe de travail "Politique immobilière" | Working Party on Real Estate Policy |
industr. | Groupe de travail "Politique immobilière" | Working Party on Property Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique internationale" | Working Party on International Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique intérieure" | Working Party on Internal Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique locale" | Working Party on Local Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique maritime" | Working Party on Maritime Policy |
gen. | Groupe de travail " Politique migratoire " | Working Party on Migration Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique rurale" | Working Party on Rural Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique régionale" | Working Party on Regional Policy |
social.sc. | Groupe de travail "Politique sociale et régionale" | Working Party on Social and Regional Policy |
gen. | Groupe de travail "Politique structurelle" | Working Party on Structural Policy |
fin. | Groupe de travail "Politique économique" | Working Party on Economic Policy |
econ., fin. | Groupe de travail "Politique/institutionnelle/développement/rex" | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations |
law | Groupe de travail "Politique/juridique" | Working Party on Political and Legal Affairs |
econ., fin. | Groupe de travail "Politique/rex/développement" | Working Party on Politics, External Economic Relations and Development |
gen. | Groupe de travail pour l'analyse de la politique en matière de crèches | Working group on Policy Analysis for Day Nurseries |
gen. | Groupe de travail pour l'analyse de la politique en matière de rénovation urbaine | Working Group on Urban Renewal Policy Analysis |
org.name. | Groupe de travail sur la politique de l'innovation et de la technologie | Working Group on Innovation and Technology Policy |
transp., avia. | Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens | Working Group on Intra-European Air Transport Policy |
transp., avia. | Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens | European Policy Committee |
org.name. | Groupe de travail sur la politique du personnel | Working Party on Staff Policy |
transp., avia. | Groupe de travail sur la politique en matière de transports non réguliers | Working Group on Non-scheduled Policy |
gen. | Groupe de travail sur la politique générale d'intéressement des salariés | Working Party on General Staff Salary Incentive Policy |
transp., polit. | groupe de travail sur la politique relative à l'ADSEL/DABS | ADSEL/DABS policy working group |
org.name. | Groupe de travail sur la politique sociale | Working Party on Social Policy |
avia., Canada, law | groupe de travail sur la Politique sur la prudence au volant | Safe Driving Policy Workgroup |
transp., avia. | Groupe de travail sur la politique tarifaire | Tariff Policy Committee |
social.sc. | Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire | Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy |
org.name. | Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales | Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics |
econ., fin. | Groupe de travail sur le financement et la politique du développement | Working Group on Development Finance and Policy |
econ., fin. | groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV" | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV |
org.name. | Groupe de travail sur les politiques de développement régional | Working Party on Regional Development Policies |
construct., mun.plan. | Groupe de travail sur les politiques de la ville | Working Group on Policies for the Town |
gen. | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information | TISP Group |
commun. | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies |
gen. | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies |
org.name. | Groupe de travail sur les politiques et les procédures de personnel de terrain | Working Group on Field Personnel Policies |
social.sc., construct., mun.plan. | Groupe de travail sur les politiques sociales et les villes | Working Party on Social Policies and the City |
gen. | Groupe de travail sur l'intégrité politique des élus locaux et régionaux | Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives |
org.name. | Groupe de travail sur l'économie et les politiques agricoles | Working Group on Agricultural Economics and Policy |
gen. | Groupe de travail "Union politique" | Working Party on Political Union |
gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | Friends of the Presidency Group Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation |
gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation |
gen. | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | Friends of the Presidency Group Integrated Maritime Policy |
org.name. | Groupe des politiques commerciales et du développement | Trade Policy and Development Group |
agric., UN | Groupe des politiques de gestion | Managerial Policy Group |
org.name. | Groupe des politiques et de la promotion institutionnelle | Policy and Institutional Promotion Group |
org.name. | Groupe des politiques et de la sécurité nutritionnelles | Nutrition Security and Policy Group |
org.name. | Groupe des questions émergentes concernant les produits et les politiques commerciales | Emerging Commodity and Trade Policy Issues Group |
org.name. | Groupe d'experts chargé d'examiner les tendances de l'évolution et la politique des transports | Group of Experts on Transport Trends and Policy |
crim.law. | Groupe d'experts chargé d'étudier les besoins politiques en matière de données sur la criminalité et la justice pénale | Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice |
org.name. | Groupe d'experts des politiques de normalisation | Group of Experts on Standardization Policies |
transp., avia. | Groupe d'experts des politiques de transport aérien | Group of Experts on Air Transport Policies |
R&D. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-term Scientific Policy and Planning |
environ., UN | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-Term Scientific Policy and Planning |
org.name. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on the Long-term Scientific Policy and Planning |
transp., polit. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifiques à long terme | Group of Experts on long-term scientific policy and planning |
UN, ecol. | Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développement | Expert Group on Development Issues and Policies |
UN | Groupe d'experts sur la mortalité et la politique en matière de santé | Expert Group on Mortality and Health Policy |
astronaut. | groupe d'experts sur la politique spatiale | Space Policy Expert Group |
UN, ecol. | Groupe d'experts sur les politiques et la planification du développement | Expert Group on Development Policy and Planning |
gen. | Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information " | Steering Group on Education and Information Policy |
gen. | Groupe d'orientation Formation des Analystes politiques | Steering Committee on Policy Analysis Training |
org.name. | Groupe du commerce et des politiques des produits | Trade and Commodity Policy Group |
org.name. | Groupe du programme, de la coordination des politiques et des relations avec les médias | Programme, Policy Coordination and Media Relations Group |
gen. | groupe ... en formation politique | Working Party in its political format |
gen. | groupe ... en formation politique | Working Party's CFSP section |
gen. | Groupe européen pour la politique des clusters | European Cluster Policy Group |
gen. | Groupe informel d'experts chargé d'étudier les options d'une politique européenne de l'armement | Informal Group of Experts responsible for studying the options for a European armaments policy |
social.sc. | Groupe interministeriel d'orientation de la politique en faveur des handicapes | Interministerial Steering Committee on Policy on the Disabled |
gen. | Groupe interministeriel d'orientation de la politique relative a l'alcool et a la drogue | Interministerial Steering Committee on Alcohol and Drugs Policy |
gen. | Groupe interministériel d'orientation de la politique de révalidation | Interministerial Steering Committee on Rehabilitation Policy |
gen. | Groupe interministériel d'orientation de la politique en faveur des personnes âgées | Interministerial Steering Committee on Policy on the Elderly |
commer. | groupe interservices "Politique des consommateurs" | Inter-Service Group on consumer policy |
org.name. | Groupe permanent sur les politiques agricoles européennes | Standing Group on European Agricultural Policy |
econ. | groupe politique | political group |
econ. | groupe politique | political group EP |
gen. | groupe politique CE-Liban | EC-Lebanon Policy Group |
gen. | Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Scientific and Technical Research Policy Committee |
polit. | groupe politique d'entreprise | Enterprise Policy Group |
econ. | Groupe politique d'entreprise | Enterprise Policy Group |
fin. | Groupe politique des services financiers | Financial services policy group |
fin. | Groupe politique des services financiers | Financial Services Policy Group |
econ., fin. | Groupe "Politique en matière de services financiers" | Financial Services Policy Group |
gen. | Groupe "Politique européenne d'armements" | Working Group on European Armaments Policy |
gen. | Groupe "Politique européenne de l'armement" | Working Party on European Arms Policy |
fish.farm. | Groupe "Politique extérieure de la pêche" | Working Party on the External Fisheries Policy |
gen. | Groupe "Politique extérieure de la pêche" | Working Party on External Fisheries Policy |
gen. | Groupe "Politique forestière" | Working Party on Forest Policy |
gen. | Groupe "Politique intérieure de la pêche" | Working Party on Internal Fisheries Policy |
commun. | groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique | Radio Spectrum Policy Group |
IT, tech. | Groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique | Radio Spectrum Policy Group |
gen. | Groupe "Questions commerciales" / Politique commerciale | Working Party on Trade Questions / Commercial policy |
law, econ. | Groupe "Questions économiques" / Politique industrielle aéronautique | Working Party on Economic Questions / Industrial policy Aeronautics |
gen. | groupe sur l'avenir de la politique intérieure | Future Group |
gen. | groupe sur l'avenir de la politique intérieure | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy |
transp., environ. | Groupe sur les politiques de circulation | Group on Traffic Policies |
environ. | groupe sur les politiques de gestion de l'air | Air Management Policy Group |
environ. | Groupe sur les politiques de gestion de l'eau | Water Management Policy Group |
org.name. | Groupe sur les politiques de gestion des déchets | Waste Management Policy Group |
org.name. | Groupe sur l'intégration des politiques économiques et de l'environnement | Group on Economic and Environment Policy Integration |
obs., social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | HLG on Gender Mainstreaming |
obs., social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | High Level Group on Gender Mainstreaming |
social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | HLG on Gender Mainstreaming |
social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | High Level Group on Gender Mainstreaming |
gen. | groupes géographiques de coopération politique | political cooperation geographical groups |
polit. | Intergroupe des mandataires communaux et régionaux des groupes politiques au Parlement européen | Intergroup of local and regional representatives of the political groups in the European Parliament |
gen. | l'importance numérique des groupes politiques | numerical strength of the various political groups |
gen. | ne pas adhérer à un groupe politique | not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1 |
gen. | ne pas adhérer à un groupe politique | not to belong to a political group |
law | non-imputabilité au Parlement des agissements des groupes politiques | the Parliament is not liable for the actions of political groups |
law, econ. | politique orientée sur l'aide à des groupes cibles | target group policy |
polit. | président d'un groupe politique | political group Chair |
polit. | président d'un groupe politique dans un Parlement national | chairman of a political group |
gen. | Résumé du Rapport du Groupe consultatif sur les problèmes d'harmonisation de la politique du bien-être et de la législation relative au bien-être. | Summary of Report by Advisory Group on bottlenecks in harmonization of welfare policy and legislation |
gen. | Secrétaires généraux des groupes politiques | Secretaries-General of the Political Groups |
gen. | Service pour les relations avec les secrétariats des groupes politiques | Relations with the political group secretariats |
gen. | Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels " | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee |
gen. | suppléer un président de groupe politique | to deputize for the chairman of a political group |
UN, polit. | Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu | Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements |