| Subject | French | English |
| gen. | formation locale du groupe de Dublin | mini Dublin Group |
| comp., MS | groupe Administrateurs local | local administrators group (The group of users who have permission to perform administration tasks on the local server computer. The permissions for this group are set by using the administration tools for the operating system) |
| fish.farm. | groupe d'action locale de la pêche | Fisheries Local Action Group |
| construct. | Groupe de contact "Régions et collectivités locales" | Regional and local authorities Contact Group |
| hi.energ. | groupe de jauge local | local gauge group |
| polit., loc.name., environ. | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur l'environnement et les pouvoirs locaux | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Environment and Local Authorities |
| gen. | Groupe de travail ad hoc sur la démocratie locale et les suites à donner à l'observation des élections locales en Albanie | Ad Hoc Working Group on Local Democracy and the Follow-up to be given to the Observation of Local Elections in Albania |
| gen. | Groupe de travail "Elus locaux" | Local Councillors Working Party |
| polit., loc.name. | Groupe de travail "Fédéralisme, régionalisme, autonomie locale et minorités" | Working Group on Federalism, Regionalism Local Autonomy and Minorities |
| gen. | Groupe de travail "Politique locale" | Working Party on Local Policy |
| polit., loc.name. | Groupe de travail sur la Charte européenne de l'autonomie locale | Working Group on the European Charter of Local Self-Government |
| gen. | Groupe de travail sur la coopération "Euro-Med" en matière de démocratie locale | Working Group on "Euro-Med" Cooperation on Local Democracy |
| polit., loc.name. | Groupe de travail sur la démocratie locale et régionale pluraliste | Working Group on Multi-party Local and Regional Democracy |
| gen. | Groupe de travail sur la situation de la démocratie locale dans les Etats membres | Working Group on the Situation of Local Democracy in Member States |
| polit., loc.name. | Groupe de travail sur la société d'information locale et régionale | Working Group on the Local and Regional Information Society |
| gen. | Groupe de travail sur l'intégrité politique des élus locaux et régionaux | Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives |
| empl. | Groupe européen pour la promotion des initiatives locales d'emploi | European Group for Local Employment Initiatives |
| astronaut. | Groupe local | Local Group |
| social.sc. | groupe local | community group |
| social.sc. | groupe local | community association |
| comp., MS | groupe local | local group (A security group that can be granted rights and permissions only to resources on the computer on which the group is created. Local groups can have any user accounts that are local to the computer as members, as well as users, groups, and computers from a domain to which the computer belongs) |
| comp., MS | groupe local de domaine | domain local group (A security or distribution group that can contain universal groups, global groups, other domain local groups from its own domain, and accounts from any domain in the forest. Domain local security groups can be granted rights and permissions on resources that reside only in the same domain where the domain local group is located) |
| astr. | groupe local de galaxies | local group of galaxies |
| gen. | groupe paritaire "Aménagement des locaux" | Joint Working Party on the Planning of Premises |
| UN, h.rghts.act. | groupes de défense locaux | Community Defence Groups |
| UN, polit. | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region |
| UN | sous-groupe des locaux et des services communs | Subgroup on Common Premises and Services |
| UN, account. | Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs" | Sub-Group on Common Premises and Services Project |