| Subject | French | English |
| fin. | Groupe consultatif et de suivi sur la compensation et le règlement-livraison | Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group |
| org.name. | Groupe de la politique et du suivi des ressources humaines | Human Resources Policy and Monitoring Group |
| UN, AIDS. | Groupe de référence pour le suivi et l'évaluation | Monitoring and Evaluation Reference Group (MERG) |
| UN | groupe de suivi | Monitoring Group |
| UN, afr. | Groupe de suivi | Monitoring Group |
| gen. | groupe de suivi | Evaluation Group |
| hobby, health. | Groupe de suivi de la Convention contre le dopage | Monitoring Group of the Anti-Doping Convention |
| gen. | Groupe de suivi de la mise en oeuvre des mesures transitoires de l'unification de l'Allemagne | Follow-up Group on Implementation of the Transitional Measures for German Unification |
| environ. | Groupe de suivi de la politique de l'environnement | Environment Policy Review Group |
| UN | Groupe de suivi des fonds | Fund Monitoring Unit |
| UN, law | Groupe de suivi des responsabilités | Accountability Panel |
| environ. | groupe de suivi en matière d'environnement | Environment Policy Review Group |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Groupe de suivi interorganisations | Inter-agency Monitoring Group |
| org.name. | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation | SCN Task Force on Assessment, Monitoring and Evaluation |
| org.name. | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation | Task Force on Assessment, Monitoring and Evaluation |
| org.name. | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation | Task Force on AME |
| org.name. | Groupe de travail sur l'estimation des besoins, le suivi et l'évaluation | TF-AME |
| gen. | groupe mixte de suivi | Joint follow-up group |
| gen. | groupe mixte de suivi | Joint Follow-Up Group |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| chem. | Groupe mixte de suivi CE-Chili pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| arts., ed. | Groupe pour le suivi du projet transnational de formation de chefs de chantiers du bâti ancien | Group in charge of seeing through the Transnational Training Project for Built Heritage Work Site Managers |
| social.sc. | Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances |
| org.name. | Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action |