| Subject | French | English |
| social.sc. | discussions de groupe et programmes centrés sur l'auto-assistance | self-help group discussions and programmes |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Programmes stratégiques du groupe de soutien AIM | Manager, AIM Strategic Programs |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Programmes stratégiques du groupe de soutien AIM | Manager, AIM Support Group Strategic Programs |
| IT, UN | groupe chargé d'étudier les besoins en matière de gestion de l'information relative aux programmes | Programme Management Information Needs Task Force |
| law | Groupe de coordinateurs concernant le programme-relais | Co-ordination Group for the Rolling Action Programme |
| org.name. | Groupe de coordination intersecrétariat du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Inter-Secretariat Coordinating Group of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Panel of The Programme Against African Trypanosomosis PAAT Advisory Group Coordinators |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Panel of PAAT Advisory Group Coordinators |
| UN | Groupe de gestion des informations relatives aux programmes | Programme Information Management Unit |
| UN, econ. | groupe de gestion du programme | programme management group of the CMP |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| UN | Groupe de la coordination et de la gestion des programmes | Programme Coordination and Management Unit |
| IT | groupe de programme | Program group |
| comp., MS | groupe de programmes communs | common groups (Groups that appear in the program list on the Start menu for all users who log on to the computer. Only administrators can create or change common groups) |
| gen. | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur le programme intergouvernemental d'activités | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Intergovernmental Programme of Activities |
| fin., UN | Groupe de travail du mécanisme pour les programmes et budgets de l'Organisation des Nations Unies | Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery |
| UN, account. | Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget |
| econ., UN | Groupe de travail du programme | Programme Working Group |
| fish.farm., UN | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
| org.name. | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget | Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget |
| org.name. | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget | Working Group I: Strategic Framework, MTP and PWB |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur le Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| UN, police | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale | Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
| UN, police | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale | Intergovernemental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
| h.rghts.act., UN | Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action |
| gen. | Groupe de travail "Programme" | Working Party on the Programme |
| gen. | Groupe de travail " Programme d'action sociale " | Working Party on the Social Action Programme |
| gen. | Groupe de travail "Programme de base" | Working Party on the Basic Programme |
| gen. | Groupe de travail " Programme des études " | Working Party on the Programme of Studies |
| gen. | Groupe de travail "Programme électoral" | Working Party on the Election Programme |
| gen. | Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère " | Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes |
| gen. | Groupe de travail "Renouvellement du programme" | Working Party on Programme Renewal |
| avia., Canada, sec.sys. | groupe de travail responsable du Programme de formation en gestion de la sécurité de la Société | Corporate Safety Management Training Program Working Group |
| gen. | Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional " | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes |
| org.name. | Groupe de travail sur la vision et les programmes prioritaires de la FAO | CoC-IEE-WG I |
| org.name. | Groupe de travail sur la vision et les programmes prioritaires de la FAO | Working Group on FAO Vision and Programme Priorities |
| stat., UN | Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination | Working Group on International Statistical Programmes and Coordination |
| UN, ecol. | Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionale | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme |
| UN, account. | Groupe de travail temporaire du Comité exécutif sur les questions relatives au programme, au budget, à l'administration et à l'organisation | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters |
| UN | Groupe des communications pour l'appui aux programmes | Programme Communications Unit |
| UN | Groupe des programmes | Programme Group |
| org.name. | Groupe des programmes de recensements et enquêtes | Census and Survey Programmes Group |
| org.name. | Groupe des programmes de terrain | Field Programme Group |
| environ., agric. | Groupe d'experts "Accroissement" du programme de coopération internationale "Forêts" | Expert Panel on Increment of ICP Forests |
| environ., agric., UN | Groupe d'experts "Analyses foliaires" du programme de coopération internationale "Forêts" | Foliar Expert Panel of the ICP Forests |
| environ., agric., UN | Groupe d'experts "Analyses foliaires" du programme de coopération internationale "Forêts" | Expert Panel for Foliar Analysis of ICP Forests |
| nat.sc. | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre | Framework Programme Review Board |
| org.name. | Groupe d'experts des problèmes de développement du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| UN, account. | Groupe d'experts du programme de travail | Group of Experts on the Programme of Work |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/OIE sur le Programme mondial d'éradication de la peste bovine: situation et besoins | FAO/OIE Expert Group on GREP Status and Needs |
| patents. | Groupe d'experts sur les aspects droits d'auteur de la protection des programmes d'ordinateur et des logiciels UNESCO/OMPI | Group of Experts on the Copyright Aspects of the Protection of Computer Software UNESCO/WIPO |
| gen. | Groupe d'orientation Programme national de l'Emploi | Steering Committee for the National Programme on the Labour Market |
| gen. | Groupe d'orientation Programme national de Recherches démographiques | Demographic Research Steering Group |
| org.name. | Groupe du programme, de la coordination des politiques et des relations avec les médias | Programme, Policy Coordination and Media Relations Group |
| gen. | Groupe européen indépendant de programmes | Independent European Programme Group |
| gen. | Groupe Européen Indépendant de Programmes | Independent European Programme Group |
| polit. | Groupe européen indépendant des programmes | Independent European Programme Group |
| gen. | Groupe européen indépendant des programmes | Independent European Programme group |
| polit. | Groupe indépendant européen des programmes | Independent European Programme Group |
| social.sc. | programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society |
| health., UN | réunion du groupe consultatif mondial de l'OMS du programme élargi de vaccination | WHO Global Advisory Group Meeting on the Expanded Programme on Immunization |