| Subject | French | English |
| gen. | groupe central de la planification | central planning team |
| gen. | groupe central de planification | central planning team |
| gen. | Groupe consultatif de politique et de planification | Policy and planning advisory group |
| ed. | Groupe consultatif pour la planification de l'enseignement | Advisory Group on Planning |
| UN | Groupe de la coopération et de la planification pour le développement | Development Planning and Cooperation Unit |
| org.name. | Groupe de la planification de l'emploi et de la main-d'oeuvre en milieu rural | Rural Employment and Manpower Planning Group |
| org.name. | Groupe de la planification des réunions et de l'appui linguistique | Meeting Planning and Language Support Group |
| org.name. | Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC | IS ICT Service Planning and Delivery Group |
| org.name. | Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC | IS-ICT Service Planning and Delivery Group |
| comp., MS | groupe de planification | schedule group (In the Concurrency Runtime, a container for related tasks that are queued to a Task Scheduler) |
| gen. | Groupe de planification | Planning Group |
| transp., avia. | Groupe de planification coordonnée Atlantique Nord | North Atlantic Systems Planning Group |
| avia., Canada | Groupe de planification coordonnée – Atlantique Nord | North Atlantic Systems Planning Group |
| transp., UN | Groupe de planification coordonnée pour l'Atlantique nord | North Atlantic Systems Planning Group |
| gen. | Groupe de planification de haut niveau | high-level planning group |
| avia., Canada | groupe de planification de la transition | Transition Planning Group |
| UN | Groupe de planification et de contrôle des opérations de maintien de la paix | Senior Planning and Monitoring Group for Peace-Keeping Operations |
| gen. | groupe de planification et de coordination | Planning and Coordination Group |
| transp. | Groupe de planification et de coordination de la navigation aérienne | Air Navigation Planning and Coordination Group |
| law | groupe de planification et de coordination de l'externalisation | Planning and Coordination Group on Externalisation |
| transp., UN | groupe de planification GCTA | ATFM Planning Group |
| gen. | Groupe de planification nucléaire | Nuclear Planning Group |
| hobby | Groupe de planification "Plan d'action pour la Bosnie-Herzégovine" | Planning Group "Action Plan for Bosnia and Herzegovina" |
| transp., polit. | Groupe de planification pour la GCTA | Flow Management Planning Group |
| transp., polit. | Groupe de planification régionale | Regional Planning Group |
| transp., avia. | Groupe de planification régionale de la régulation du trafic | Flow Control Regional Planning Group |
| UN, ecol. | Groupe de rédaction OMM/CESAP/Ligue des sociétés de la Croix-Rouge chargé d'établir les principes directeurs pour la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les zones de cyclones tropicaux | WMO/ESCAP/LRCS Editorial Board on the Guidelines for Disaster and Preparedness in Tropical Cyclone Areas |
| org.name. | Groupe de soutien de la planification nutritionnelle | Nutrition Planning Support Group |
| org.name. | Groupe de travail de la planification de l'utilisation des sols | Working Party on Land-use Planning |
| transp., polit. | groupe de travail de planification | Planning Working Group |
| org.name. | Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique | Informal Working Group on Technical Assistance |
| org.name. | Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique | Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance |
| gen. | Groupe de travail Procédure de planification | Working Party on Planning Procedure |
| UN, ecol. | Groupe de travail régional CTPD de la planification et du développement énergétique rural | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development |
| org.name. | Groupe de travail spécial sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre et sur l'agriculture | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| org.name. | Groupe de travail sur la planification stratégique | Working Group on Strategic Planning |
| transp., avia. | Groupe de travail sur les besoins fondamentaux de l'exploitation et les critères de planification | Basic Operational Requirements Group |
| org.name. | Groupe de travail sur les chiffres indicatifs de planification | Working Group on Indicative Planning Figures |
| org.name. | Groupe de travail sur l'économie et la planification des pêches | Working Party on Fishery Economics and Planning |
| org.name. | Groupe de travail sur l'économie etla planification des pêches | Working Party on Fishery Economics and Planning |
| avia., Canada | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group |
| avia., Canada | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration | CFPS Technical Working Group |
| R&D. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-term Scientific Policy and Planning |
| environ., UN | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-Term Scientific Policy and Planning |
| org.name. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on the Long-term Scientific Policy and Planning |
| transp., polit. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifiques à long terme | Group of Experts on long-term scientific policy and planning |
| transp., avia. | Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données | Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel |
| transp. | Groupe européen de la planification de la navigation aérienne | European Air Navigation Planning Group |
| transp., polit. | Groupe européen de planification de la navigation aérienne | European Air Navigation Planning Group |
| econ., UN | groupe interorganisations de la prévention des situations d'urgence et de la planification préalable | United Nations Emergency Prevention and Preparedness Group |
| gen. | Groupe noyau de planification | Core Planning Team |
| avia., Canada | Groupe régional Asie/Pacifique de planification et de mise en œuvre de la navigation aérienne | Asia/Pacific air navigation planning and implementation regional group |
| avia., Canada, HR | président, Groupe de travail sur le perfectionnement des gestionnaires et la planification de carrière | chairperson, Management Development and Career Planning Working Group |
| social.sc., health., UN | Réunion du Groupe d'experts sur la planification de la famille, la santé et le bien-être familial | Expert Group Meeting on Family Planning, Health and Family Well-being |