| Subject | French | English |
| gen. | coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" | coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia |
| UN | Groupe central de coordination | Central Coordinating Unit |
| UN | Groupe CESAO/PNUE de coordination en matière d'environnement | ESCWA/UNEP Environmental Coordination Unit |
| UN, afghan. | Groupe chargé de la coordination des politiques | Policy Action Group |
| gen. | groupe commun de coordination | joint coordination group |
| gen. | Groupe conjoint de coordination | Joint Coordination Group |
| UN | Groupe conjoint de l'environnement PNUE/Bureau de la coordination des affaires humanitaires | Joint UNEP/OCHA Environment Unit |
| gen. | Groupe "Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie" | Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria |
| gen. | Groupe "Coordination des négociations dans le domaine de la pêche" | Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector |
| law | Groupe "Coordination des politiques d'assurance-crédit,des garanties et des crédits financiers" | Policy Co-ordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits |
| pharma. | groupe de consultation et de coordination des essais cliniques | Clinical Trials Coordination and Advisory Group |
| railw. | groupe de coordination | Coordination group |
| econ. | groupe de coordination | junior board of directors |
| chem. | groupe de coordination | ligand |
| org.name. | Groupe de coordination AGRIS/CARIS | AGRIS/CARIS Coordinating Group |
| gen. | Groupe de Coordination "Assurance-crédit et crédits financiers OCDE" | Group on Export Credits and Credit Guarantees OECD |
| avia., Canada | Groupe de coordination de la gestion de la sécurité – Atlantique Nord | North Atlantic Safety Management Coordination Group |
| environ. | Groupe de coordination de la protection de l'éléphant d'Afrique | African Elephant Conservation Coordinating Group |
| social.sc., UN | Groupe de coordination de l'aide humanitaire | Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola |
| social.sc., UN | Groupe de coordination de l'aide humanitaire | Humanitarian Assistance Coordination Unit |
| el., polit. | Groupe de coordination de l'Energie | Energy Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination,de management et d'organisation | Coordination Group on Organisation and Management |
| social.sc., UN | Groupe de coordination des mesures d'urgence | Emergency Coordination Unit |
| transp. | groupe de coordination des organismes notifiés | notified bodies coordination group |
| gen. | groupe de coordination des orientations | Policy Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers | Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits |
| UN, account. | Groupe de coordination des technologies de l'information et des communications | Information and Communications Technologies Coordinators Group |
| gen. | groupe de coordination des élections | Election Coordination Group |
| health. | groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux | Medical Device Coordination Group |
| life.sc., R&D. | groupe de coordination "Espace" | Space Coordination Group |
| transp. | groupe de coordination "Espace" de la Commission | Commission's Space Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination et de conseil sur l'État de droit | Rule of Law Coordination and Resource Group |
| gen. | Groupe de coordination et de gestion des actions inter-gouvernementales et d'assistance | Coordination and Management Group for Intergovernmental Assistance and Activities |
| agric. | Groupe de coordination européenne | European Coordination Group |
| law | Groupe de coordination interinstitutionnelle | interinstitutional coordination group |
| law | Groupe de coordination interinstitutionnelle | Working Party on Interinstitutional Coordination |
| gen. | Groupe de coordination interinstitutionnelle | Interinstitutional Coordination Group |
| environ. | Groupe de coordination interinstitutionnelle "Prévention et protection au travail" | Interinstitutional "Risk Prevention and Protection at Work" Encounter Group |
| org.name. | Groupe de coordination intersecrétariat du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Inter-Secretariat Coordinating Group of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| gen. | groupe de coordination interservice | Inter-Service Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination interservices " matières premières " | Interservice Steering Group on Raw Materials |
| gen. | Groupe de coordination pour la politique de la Jeunesse | Youth Policy Coordinating Group |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary |
| environ., nat.res. | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique | African Elephant Conservation Coordinating Group |
| commun. | groupe de coordination pour l'accès des services d'urgence aux données de localisation des appels | Coordination Group on Access to Location Information by Emergency Services |
| org.name. | Groupe de coordination pour l'Année internationale de la montagne | International Year of Mountains Focus Group |
| energ.ind. | Groupe de coordination pour le gaz | Gas Coordination Group |
| oil | Groupe de coordination pour le pétrole et les produitspétroliers | Coordination Group for oil and petroleum products |
| gen. | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage | Dual-use Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology |
| UN, ecol. | Groupe de coordination pour l'environnement | Environmental Coordinating Unit |
| UN, ecol. | Groupe de coordination pour les pays les moins avancés | Least Developed Countries Coordination Unit |
| UN, ecol. | Groupe de coordination pour les pays les moins avancés | LDS Coordination Unit |
| social.sc., UN | Groupe de coordination pour les situations d'urgence | Emergency Coordination Group |
| energ.ind. | groupe de coordination pour l'électricité | Electricity Coordination Group |
| gen. | Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas |
| avia., Canada | Groupe de coordination russo-américain pour le contrôle de circulation aérienne | Russian/American Coordinating Group for Air Traffic Control |
| transp. | Groupe de coordination spatiale | Space Co-ordination Group |
| gen. | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lisbon Strategy coordination group |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | Security of Supply Coordination Group |
| work.fl. | groupe de coordination sur les centres de documentation et d'information des femmes | co-ordinating group on women's documentation and information centres |
| org.name. | Groupe de coordination sur les pêches | Coordinating Group on Fisheries |
| org.name. | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs | SEDE Group |
| el. | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs | Coordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal |
| org.name. | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs | Co-ordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal |
| gen. | groupe de coordination technique | technical coordination group |
| polit. | Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne | Temporary coordination group on the Lisbon Strategy |
| UN | Groupe de la coordination et de la gestion des programmes | Programme Coordination and Management Unit |
| UN, ecol. | Groupe de la coordination et de l'appui aux pays les moins avancés | LDC Support and Coordination Unit |
| UN | Groupe de la coordination interinstitutions en matière d'environnement | Inter-Agency Environment Coordination Group |
| gen. | groupe de planification et de coordination | Planning and Coordination Group |
| transp. | Groupe de planification et de coordination de la navigation aérienne | Air Navigation Planning and Coordination Group |
| law | groupe de planification et de coordination de l'externalisation | Planning and Coordination Group on Externalisation |
| IT, nat.sc. | Groupe de production et de coordination du logiciel | Software Development and Coordination Group |
| work.fl., IT | Groupe de production et de coordination du Software | Software Development and Coordination Group |
| org.name. | Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| gen. | groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " | Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas |
| gen. | Groupe de travail " Coordination des législations bancaires " | Working Party on Coordination of Banking Legislation |
| fin. | Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux informations financières périodiques à fournir par les établissements de crédit aux autorités de contrôle " | Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions |
| gen. | Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux organismes de placements collectifs " | Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings |
| gen. | Groupe de travail " Coordination des politiques forestières des Etats membres " | Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States |
| sec.sys. | Groupe de travail " Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés " | Working Party on the Coordination of Social Security Schemes for Self-Employed Workers |
| gen. | Groupe de travail "Coordination des urgences" | Working Group on Coordination of Urgencies |
| gen. | Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention " | Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention |
| health., anim.husb. | Groupe de travail "Coordination Interinstitutionnelle" | Interinstitutional Coordination Working Party |
| gen. | Groupe de travail "Coordination interinstitutionnelle" | Interinstitutional Coordination Working Party |
| gen. | Groupe de travail "Coordination nouvelles procédures" | Working Party on New Procedure Coordination |
| health., lab.law. | Groupe de travail Coordination technique Handynet | Handynet Technical Coordination Group |
| gen. | Groupe de travail de coordination de la diffusion interinstitutions | Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions |
| fish.farm. | Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique | Co-ordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics |
| stat., fish.farm., UN | Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics |
| org.name. | Groupe de travail spécial conjoint pour examiner la question de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm | Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions |
| stat., UN | Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination | Working Group on International Statistical Programmes and Coordination |
| org.name. | Groupe d'experts de la coordination de la normalisation des fruits et légumes frais | Group of Experts on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables |
| gen. | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | High Level Steering Group of the donors coordination process |
| energ.ind. | Groupe d'orientation et de coordination pour l'utilisation rationnelle de l'énergie URE | Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE |
| org.name. | Groupe du programme, de la coordination des politiques et des relations avec les médias | Programme, Policy Coordination and Media Relations Group |
| agric. | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops |
| energ.ind. | Groupe "Energie" / Coordination avec le Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie | Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency |
| nat.sc., polit. | Groupe européen de coordination en matière de biotechnologie | European Biotechnology Coordination Group |
| commun. | groupe international mixte de coordination | international joint co-ordination group |
| org.name. | Groupe interne de coordination pour la biotechnologie | Internal Coordination Group for Biotechnology |
| gen. | Groupe interservice de coordination | Interdepartmental Coordinating Group |
| gen. | Groupe inter-services pour la coordination des instruments financiers | Interservice Group on the Coordination of Financial Instruments |
| forestr. | groupe national de coordination sur les incendies | National Wildfire Coordinating Group |
| UN | Groupe régional de coordination | Regional Coordinating Unit |
| gen. | mécanisme de coordination entre le PNUCID et le groupe de Dublin pour l'aide aux pays de l'Europe de l'Est dans la lutte contre la drogue | UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe |
| org.name. | Réunion de coordination des groupes de travail ad hoc | Coordination Meeting of the Working Groups |
| avia., Canada, tech. | sous-groupe de coordination des essais de liaison de données | data link trials coordination subgroup |