| Subject | French | English |
| account. | groupe de contrôle | control group |
| UN, account. | Groupe de contrôle | Oversight Group |
| corp.gov. | groupe de contrôle | oversight panel |
| gen. | groupe de contrôle amphibie | amphibious control group |
| gen. | Groupe de contrôle de la CEDEAO | ECOWAS Monitoring Group |
| gen. | Groupe de Contrôle de la CEDEAO | ECOWAS Monitoring Group |
| org.name. | Groupe de contrôle de la sécurité alimentaire | Oversight Panel on Food Security |
| gen. | groupe de contrôle de zone de débarquement | landing zone control party |
| gen. | Groupe de contrôle financier | Financial Implementation Management Services Unit |
| UN | Groupe de contrôle pour la Somalie et l'Érythrée | Somalia and Eritrea Monitoring Group |
| gen. | Groupe de contrôle SIS | SIS inspection team |
| comp., MS | groupe de contrôles | control group (A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other) |