| Subject | French | English |
| gen. | groupe de contact | contact group |
| gen. | Groupe de contact | Contact Group |
| UN, afr. | groupe de contact | ECOWAS Contact Group on Côte d’Ivoire |
| nat.sc. | Groupe de contact ad hoc CDSM/Comité scientifique | CCMS/Science Committee Ad Hoc Contact Forum |
| org.name. | Groupe de contact ad hoc sur les organes statutaires | Ad Hoc Contact Group on Statutory Bodies |
| gen. | Groupe de contact Amérique latine | Contact Group on Latin America |
| gen. | Groupe de contact avec le Comité des régions | Contact Group with the Committee of the Regions |
| met. | Groupe de contact CECA | ECSC Contact Group |
| coal., met. | Groupe de contact CECA Union européenne - Roumanie | ECSC European Union - Romania Contact Group |
| construct. | Groupe de contact "Citoyens et institutions" | Citizens and Institutions Contact Group |
| gen. | Groupe de contact Commission C.E.C.A. - Suède ... Japon, Autriche, Yougoslavie | Commission ECSC - Sweden ... Japan, Austria, Jugoslavia Contact Group |
| construct. | Groupe de contact "Culture" | Culture Contact Group |
| polit. | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island |
| gen. | Groupe de contact des cinq pays occidentaux | Western Contact Group of Five |
| gen. | Groupe de contact des Etats garants et des organisations internationales | Contact Group of Guarantor States and International Organizations |
| gen. | Groupe de Contact des Jeunes de la Fédération des Syndicats néerlandais | Youth Organization of the Netherlands Federation of Trade Unions |
| gen. | Groupe de contact des Volontaires néerlandais | Netherlands Volunteers Liaison Committee |
| construct. | groupe de contact "Droits de l'homme" | Human Rights Contact Group |
| construct. | Groupe de contact "Développement" | Development Contact Group |
| construct. | Groupe de contact "Environnement" | Environment Contact Group |
| h.rghts.act., polit. | Groupe de contact informel des organisations intergouvernementales sur les Roms, les Sintés et les Gens du voyage | Informal Contact Group ICG of Intergovernmental Organisations on Roma, Sinti and Travellers |
| org.name. | Groupe de contact informel à composition non limitée | Informal Open-ended Contact Group of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| org.name. | Groupe de contact informel à composition non limitée | Informal Open-ended Contact Group |
| gen. | Groupe de contact international pour le Liberia | International Contact Group on Liberia |
| construct. | Groupe de contact "Monde académique et groupes de réflexion" | Academia and Think Tanks Contact Group |
| interntl.trade. | Groupe de contact ouvert | Open-ended contact Group |
| org.name. | Groupe de contact pour la rédaction de l'Accord type de transfert de matériel | Contact Group for the Drafting of the Standard Material Transfer Agreement |
| coal., met. | groupe de contact pour le charbon et l'acier | coal and steel contact group |
| met. | groupe de contact pour le charbon et l'acier | coal and steel Contact Group |
| industr. | Groupe de contact pour le charbon et l'acier | Coal and Steel Contact Group |
| fin. | Groupe de contact "Questions CECA" | Contact group on ECSC matters |
| construct. | Groupe de contact "Régions et collectivités locales" | Regional and local authorities Contact Group |
| construct. | Groupe de contact "Secteur social" | Social sector Contact Group |
| gen. | Groupe de contact sur la gouvernance | Contact Group on Governance |
| transp., nautic. | groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes | Contact Group on piracy off the coast of Somalia |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | Contact group on data protection and data sharing |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing |
| polit., h.rghts.act. | groupe de contact sur les droits de l'homme | Contact Group on Human Rights |
| h.rghts.act. | groupe de contact sur les droits de l'homme | Human Rights Contact Group |
| gen. | Groupe de contact sur l'ex-Yougoslavie | Contact Group |
| gen. | Groupe de contact UE/Hongrie | EU-Hungary Contact Group |
| gen. | Groupe de contact Volaille | Liaison Committee on Poultry |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau | High-level Contact Group |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Contact group on data protection and data sharing |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing |
| h.rghts.act., IT | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection |
| econ., fin. | Groupe de contact élargi des contrôleurs d'organismes de placement collectif | Enlarged contact group of supervisors of collective investment schemes |
| comp., MS | groupe de contacts | contact group (A collection of e-mail addresses that is treated as a single recipient for e-mail distribution purposes, and that is created by and available to an individual Outlook user) |
| gen. | Groupe international de contact pour la Guinée | International Contact Group on Guinea |
| gen. | Protocole nº 1 sur l'institution d'un groupe de contact pour le charbon et l'acier | Protocol 1 on the establishment of a coal and steel contact group |