| Subject | French | English |
| interntl.trade. | Accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001 | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 |
| telecom. | appel dans un groupe d'interception | team call |
| UN | Atelier du Groupe d'experts du droit international de l'environnement dans la perspective du développement durable | Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
| construct. | branchement du groupe d'abonnés | collective user's lead-in |
| construct. | centre de services publics pour un groupe d'agglomérations | social and welfare center for a group of villages |
| lab.law. | comité du groupe d'entreprises | group works council |
| telecom. | conférence dans un groupe d'interception | team conference |
| med. | extrait d'un groupe d'antigènes | group antigen extract |
| org.name. | Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental pour l'étude du changement climatique | Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund |
| UN | GES = groupe d'experts scientifiques | group of scientific experts |
| telecom. | groupe d'abonnés | extension group |
| econ. | groupe d'accord | agreement group |
| el., UN | Groupe d'action | Action Team |
| UN, sl., drug. | groupe d'action contre le blanchiment d'argent en afrique centrale | action group against money laundering in central africa |
| gen. | Groupe d'action contre le terrorisme | Counter-Terrorism Action Group |
| EU. | Groupe d’Action Financière | Financial action task force (GAFI) |
| IMF. | Groupe d'action financière | Financial Action Task Force on Money Laundering |
| fin. | groupe d’action financière | financial action task force |
| IMF. | Groupe d'action financière des Caraïbes | Caribbean Financial Action Task Force money laundering |
| IMF. | Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
| UN, sl., drug. | groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | financial action task force on money laundering |
| gen. | Groupe d'action ministériel du Commonwealth | Commonwealth Ministerial Action Group |
| org.name. | Groupe d'action spécial FAO/PAM pour l'Afrique | Joint FAO and WFP Task Force on Africa |
| org.name. | Groupe d'action sur l'érosion, la technologie et la concentration | ETC Group |
| org.name. | Groupe d'action sur l'érosion, la technologie et la concentration | Action Group on Erosion, Technology and Concentration |
| environ. | groupe d'action écologique | environmental protection association |
| comp., MS | groupe d'actions | actions group (A set of commands on the actions pane that are grouped together logically with a label that characterizes the type of command. For example, the commands with the label "New" in the example below constitute an actions group) |
| org.name. | Groupe d'Adelboden | Adelboden Group |
| comp., MS | groupe d'administration | Management Group (A collection of all the components of an SCE deployment, consisting of a Management Server, a database server, at least one console, and managed objects. By default, the Management Group name is set by SCE during setup, using the format _MG) |
| gen. | groupe d'adresses | group address |
| comp., MS | groupe d'affichages Rapport | report view group (A set of report views that are grouped together in a single dashboard zone. These report views can be conditionally shown, based on the selected KPI) |
| comp., MS | groupe d'affinités | affinity group (A geographical grouping of a customer's hosted service deployments and storage accounts within Windows Azure. An affinity group can improve service performance by locating computer workloads in the same datacenter or near the target user audience) |
| org.name. | Groupe d'AGRIS/CARIS et de la documentation | AGRIS/CARIS and Documentation Group |
| org.name. | Groupe d'aide au recrutement et d'assistance temporaire | Recruitment Support and Temporary Assistance Group |
| IT, energ.ind. | groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro | uninterruptible power system |
| IT, energ.ind. | groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro | uninterruptible power supply |
| UN, afr. | groupe d'amis | Group of Friends |
| gen. | Groupe d'amitié Afrique Australe | Southern Africa Friendship Group |
| gen. | Groupe d'amitié CE/Maroc | EC/Morocco Friendship Group |
| gen. | groupe d'analyse de la direction d'exercice | central analysis team |
| gen. | groupe d'analyse de la situation d'exercice | central analysis team |
| gen. | Groupe d'analyse et de prévision | Analysis and Forecasting Group |
| telecom. | Groupe d'Analyse et de Prévision | analysis and prognosis group |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | satellite animals |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | satellite group of animals |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | satellite group |
| comp., MS | groupe d'appel | TG (A contact list, similar to an alias, that allows the talk to reach a list of users at once by the push-to-talk functionality) |
| comp., MS | groupe d'appel | talkgroup (A contact list, similar to an alias, that allows the talk to reach a list of users at once by the push-to-talk functionality) |
| corp.gov. | groupe d'appoint | resource group |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| gen. | Groupe d'appui au Pérou | Peru Support Group |
| org.name. | Groupe d'appui aux organes directeurs et aux gouvernements | Governing Bodies and Government Support Group |
| org.name. | Groupe d'appui aux systèmes techniques | Technical Systems Support Group |
| org.name. | Groupe d'appui rédactionnel | Drafting Support Group |
| gen. | groupe d'appui à la qualité de l'Office | Office Quality Support Groups |
| org.name. | Groupe d'appui à la réforme | Reform Support Group |
| nat.res. | groupe d'aptitude aux pratiques d'aménagement | management group (des terres) |
| nat.res. | groupe d'aptitude aux pratiques d'aménagement | soil management group (des terres) |
| forestr. | groupe d'arbres | group of trees |
| gen. | groupe d'armées | army group |
| gen. | groupe d'armées Centre | Central Army Group, Central Europe |
| gen. | Groupe d'Armées Nord | Northern Army Group |
| gen. | Groupe d'armées Nord, Centre-Europe | Northern Army Group, Central Europe |
| avia., Canada | groupe d’arrêt | stop-group |
| gen. | groupe d'articles | article group |
| gen. | groupe d'articles | product group |
| IT | groupe d'articles | record block |
| gen. | groupe d'artificiers | demolition party |
| gen. | groupe d'assaut | attack group |
| gen. | Groupe d'assistance de l'OSCE en Tchétchénie | OSCE Assistance Group |
| UN | Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition | United Nations Transition Assistance Group |
| tax. | Groupe d'assistance mutuelle | Mutual Assistance Group |
| bank. | groupe d'assurance actif à l'internationale | internationally active insurance group |
| met. | groupe d'atomes | group of atoms |
| met. | groupe d'atomes | molecule |
| gen. | groupe d'Australie | Australia Group |
| construct. | groupe d'auteurs du projet | associated authors |
| gen. | groupe d'autodéfense | vigilante group |
| transp., mech.eng. | groupe d'autonomie à transmission hydrostatique | autonomous set with hydrostatic transmission |
| gen. | Groupe d'Aviation Légère | Light Aircraft Group |
| construct. | groupe d'aération | fan unit |
| construct. | groupe d'aération | ventilation installation |
| construct. | groupe d'aération d'un appareil de conditionnement | ventilating unit of conditioner |
| construct. | groupe d'aération d'un climatiseur | ventilating unit of conditioner |
| microbiol. | groupe d'efficacité | effectiveness group |
| gen. | groupe d'emballages ONU | UN Pack Group |
| antenn. | groupe d'empilages de redresseurs métalliques | metallic rectifier stack assembly |
| stat., lab.law. | groupe d'employés | group of employes |
| fin. | groupe d’entraide | self-help group |
| fin. | groupe d’entraide informel | mutual assistance group |
| polit. | groupe d'entreprises | corporate group A set of operationally independent enterprises coordinated by a central body. Activities may be concentrated on certain types of product, diversified throughout a production chain with vertical integration or organized in conglomerates operating in various sectors of the economy (Groupe d'entreprises opérationnelles indépendantes coordonnées par un organisme central. Les activités peuvent être concentrées sur certains types de produits, diversifiées tout au long de la chaîne de production avec une intégration verticale ou organisée en conglomérats opérant dans divers secteurs de l'économie) |
| busin., labor.org. | groupe d'entreprises | group |
| comp., MS | groupe d'envoi/réception | Send/Receive group (E-mail accounts and folders that you can group and set common options for, such as whether to download headers or messages, size limits on downloaded messages, behavior online vs. offline, and time interval for connecting to the server) |
| mil., logist. | groupe d'escadrons | squadron group |
| met. | groupe d'espace | space group |
| stat. | groupe d'espèces | species group |
| gen. | groupe d'Etats de l'Est | Eastern group of states |
| gen. | Groupe d'Etats oriental | Eastern group of states |
| gen. | groupe d'Etats pionniers | pioneer group |
| gen. | Groupe d'Evaluation des nouvelles propositions de la Commission | Working Group for the Assessment of New Commission Proposals |
| org.name. | Groupe d'examen | Review Group |
| org.name. | Groupe d'examen de la direction de haut niveau | Senior Management Review Group |
| org.name. | Groupe d'examen et de contrôle | Processing and Control Group |
| org.name. | Groupe d'examen pour la langue espagnole | Spanish Language Review Group |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein |
| org.name. | Groupe d'examinateurs externes | External Peer Review Panel |
| gen. | groupe d'experts | group of experts |
| gen. | groupe d'experts | Working Group |
| IT | groupe d'experts 3 | Expert Group 3 |
| UN | groupe d'experts | panel |
| gen. | Groupe d'experts " Acides " | Group of Experts on Acids |
| org.name. | Groupe d'experts ad hoc pour les projets sur les fibres dures | Ad Hoc Expert Group on Hard Fibre Projects |
| org.name. | Groupe d'experts ad hoc sur les moyens de faciliter les recherches acoustiques dans les pêches | Ad Hoc Group of Experts on the Facilitation of Acoustics Research in Fisheries |
| gen. | Groupe d'experts " Aluminium " | Group of Experts on Aluminium |
| gen. | Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles " | Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings |
| gen. | Groupe d'experts " Analyse des gaz " | Group of Experts on Gas Analysis |
| life.sc., agric. | groupe d'experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique | expert group for technical advice on organic production |
| gen. | groupe d'experts ATFS | ATFS expert group |
| gen. | groupe d'experts ATFS | Anti Tax Fraud Strategy expert group |
| commer., polit., nucl.phys. | Groupe d'experts au titre de l'article 37 | Article 37 Group of Experts |
| gen. | Groupe d'experts au titre de l'article 37 | Group of Experts under Article 37 |
| gen. | Groupe d'experts " Bruit des aéronefs " | Group of Experts on Aircraft Noise |
| gen. | Groupe d'experts " Budgets économiques " | Group of Experts on Economic Budgets |
| gen. | Groupe d'experts chargé de conseiller la Commission sur la stratégie en matière d'accidents dans le secteur des transports | Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector |
| org.name. | Groupe d'experts chargé de lasurveillance | Supervisory Expert Group |
| org.name. | Groupe d'experts chargé de l'étude des futurs arrangements concernant les dépenses d'appui et de questions connexes | Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and related Issues |
| org.name. | Groupe d'experts chargé d'examiner les tendances de l'évolution et la politique des transports | Group of Experts on Transport Trends and Policy |
| org.name. | Groupe d'experts chargé d'étudier les aspects qualitatifs et quantitatifs des ressources en eau | Group of Experts on Aspects of Water Quality and Quantity |
| gen. | groupe d'experts Ciel ouvert | Open Skies Experts Group |
| gen. | Groupe d'experts concernant l'éducation sur l'environnement | Group of Experts on Environmental Education |
| gen. | Groupe d'experts " Conductivité électrique - basses fréquences " | Group of Experts on Electrical Conductivity - Low Frequencies |
| gen. | Groupe d'experts " Conductivité électrique - hautes fréquences " | Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies |
| gen. | Groupe d'experts dans le domaine du développement des ressources humaines | Expert Group on Human Resource Development |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High-Level Panel |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High Level Panel of Experts |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire | High-Level Panel of Experts on Food Security |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High-Level Panel |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High Level Panel of Experts |
| org.name. | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition |
| org.name. | Groupe d'experts de la bonite à ventre rayé du Pacifique Centre et Ouest | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
| org.name. | Groupe d'experts de la coordination de la normalisation des fruits et légumes frais | Group of Experts on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables |
| org.name. | Groupe d'experts de la gestion des pesticides | Panel of Experts on Pesticide Management |
| org.name. | Groupe d'experts de la pollution de l'environnement | Panel of Experts on Environmental Pollution |
| avia., Canada | Groupe d'experts de la surveillance aéronautique | Aeronautical Surveillance Panel |
| avia., Canada | Groupe d’experts de la séparation et de la sécurité de l’espace aérien | Separation and Airspace Safety Panel |
| gen. | Groupe d'experts de la viande porcine | Expert Group for Pigmeat |
| org.name. | Groupe d'experts de l'amélioration de la lutte intégrée contre les mauvaises herbes | Panel of Experts on Improved Weed Management |
| nucl.phys. | Groupe d'experts de l'article 31 du Traité Euratom | Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty |
| nucl.phys. | Groupe d'experts de l'article 31 du Traité Euratom | Euratom Article 31 Group |
| avia., Canada | Groupe d’experts de l’exploitation technique | Operations Panel |
| org.name. | Groupe d'experts des changements climatiques | Panel of Experts on Climatic Change |
| gen. | Groupe d'experts des céréales | Experts Group for Cereals |
| gen. | Groupe d'experts des fourrages déshydratés | Expert Group for Dehydrated Fodder |
| min.prod. | Groupe d'experts des gouvernements pour la sécurité maritime | Group of Government Experts on Maritime Safety |
| org.name. | Groupe d'experts des interventions d'urgence contre les maladies du bétail | Panel of Experts on Emergency Control of Livestock Diseases |
| avia., Canada, tech. | groupe d’experts des liaisons de données opérationnelles | Operational Data Link Panel |
| gen. | Groupe d'experts des matières grasses | Experts Group for Oils and Fats |
| org.name. | Groupe d'experts des mesures à long terme pour la prévention acridienne | Panel of Experts on Long Range Policy for Desert Locust Plague Prevention |
| org.name. | Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques | UNGEGN |
| gen. | Groupe d'experts des oeufs et volailles | Expert Group for Eggs and Poultrymeat |
| org.name. | Groupe d'experts des politiques de normalisation | Group of Experts on Standardization Policies |
| org.name. | Groupe d'experts des problèmes de développement du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| org.name. | Groupe d'experts des problèmes de l'habitat en Europe méridionale | Group of Experts on Human Settlements Problems in Southern Europe |
| gen. | Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant le transport | Group of Experts on Customs Questions affecting Transport |
| org.name. | Groupe d'experts des questions du développement et de l'environnement | Panel of Experts on Development and the Environment |
| gen. | Groupe d'experts des questions viticoles | Expert Group for Wine Questions |
| org.name. | Groupe d'experts des ressources génétiques forestières | Panel of Experts on Forest Genetic Resources |
| org.name. | Groupe d'experts des ressources génétiques forestières | Panel of Experts on Forest Gene Resources |
| org.name. | Groupe d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement | Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment |
| org.name. | Groupe d'experts des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause | Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and Prior Informed Consent |
| org.name. | Groupe d'experts des statistiques des transports | Group of Experts on Transport Statistics |
| avia., Canada | Groupe d’experts des systèmes de navigation | Navigation Systems Panel |
| gen. | Groupe d'experts "Drogue" | Group of Experts on Drugs |
| gen. | Groupe d'experts "Drogue" | Expert Group on Drugs |
| org.name. | Groupe d'experts du contrôle phytosanitaire | Panel of Experts on Plant Quarantine |
| org.name. | Groupe d'experts du génie agricole | Panel of Experts on Agricultural Engineering |
| gen. | Groupe d'experts du lin et du chanvre | Expert Group for Flax and Hemp |
| gen. | Groupe d'experts du pacte de préadhésion | Pre-accession Pact Experts Group |
| avia., Canada, tech. | Groupe d’experts du réseau de télécommunications aéronautiques | ATN Panel |
| avia., Canada, tech. | Groupe d’experts du réseau de télécommunications aéronautiques | Aeronautical Telecommunication Network Panel |
| gen. | Groupe d'experts du sucre | Experts Group for Sugar |
| org.name. | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| avia., Canada, tech. | groupe d’experts du système mondial de navigation par satellite | global navigation satellite system panel |
| org.name. | Groupe d'experts du transfert de technologies | Expert Group on Technology Transfer |
| org.name. | Groupe d'experts du transport des denrées périssables | Group of Experts on the Transport of Perishable Foodstuffs |
| gen. | Groupe d'experts " Détergents " | Group of Experts on Detergents |
| org.name. | Groupe d'experts d'évaluation toxicologique de base des résidus de pesticides | Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| gen. | Groupe d'experts en charge et réponse du confinement | containment expert group |
| avia., Canada | Groupe d’experts en communications du service mobile aéronautique | Aeronautical Mobile Communications Panel |
| org.name. | Groupe d'experts en gestion de la dette publique | Group of Experts on Government Debt Management |
| gen. | groupe d'experts en investissement | Investment Experts' Group |
| gen. | Groupe d'experts en matière d'alcool éthylique d'origine agricole et de produits dérivés | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products |
| gen. | groupe d'experts en matière de criminalité organisée et de trafic de drogue de la Conférence européenne | European Conference Experts Group on Drugs and Organised Crime |
| org.name. | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on the Long-term Scientific Policy and Planning |
| fin. | Groupe d'experts en matière de prévention de la fraude | Fraud Prevention Expert Group |
| construct., mun.plan. | groupe d'experts en matière d'expertises immobilières à Berlin | Expert Group on Land Valuations in Berlin |
| org.name. | Groupe d'experts en matière d'oeuvres audiovisuelles | Group of Experts on Audiovisual Works |
| transp., polit. | groupe d'experts en prévisions de trafic à long terme | long term air traffic forecast specialist panel |
| gen. | Groupe d'experts en R&D des pays de l'AELE | EFTA Expert Group on R&D |
| fin. | groupe d'experts en éducation financière | group of experts on financial education |
| gen. | Groupe d'experts " Engrais " | Group of Experts on Fertilizers |
| gen. | Groupe d'experts "Enquêtes de conjoncture" | Group of Experts on Business Surveys |
| gen. | Groupe d'experts " Enquêtes de conjoncture auprès des consommateurs " | Group of Experts on Consumer Surveys |
| gen. | Groupe d'experts " Environnement " | Group of Experts on Environment |
| gen. | Groupe d'experts " Etudes régionales " | Experts Group on Regional Studies |
| org.name. | groupe d'experts externe | external review panel |
| org.name. | Groupe d'experts extérieurs de haut niveau en matière de foresterie | High-level Panel of External Experts on Forestry |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de la conservation des produits alimentaires par irradiation | FAO/IAEA Panel of Experts on the Radiation Preservation of Food |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'application des isotopes aux études sur les produits agro-chimiques et les résidus | FAO/IAEA Panel of Experts on Isotope-Aided Studies of Agrochemicals and Residues |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'application des techniques nucléaires en zootechnie | FAO/IAEA Panel of Experts on the Application of Nuclear Techniques to Animal Sciences |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'utilisation des isotopes et des rayonnements en entomologie et dans les domaines connexes | FAO/IAEA Panel of Experts on the Use of Isotopes and Irradiation in Entomology and Related Fields |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'utilisation des techniques nucléaires dans les études relatives à la fertilité des sols, à l'irrigation et à la production végétale | FAO/IAEA Panel of Experts on Nuclear Techniques in Soil Fertility, Irrigation and Crop Production Studies |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA des méthodes de production et d'utilisation des mutations provoquées en sélection végétale | FAO/IAEA Panel of Experts on Methods of Production and Use of Induced Mutations in Plant Breeding |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/OIE sur le Programme mondial d'éradication de la peste bovine: situation et besoins | FAO/OIE Expert Group on GREP Status and Needs |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/PNUE de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de la sélection des plantes pour la résistance | FAO/UNEP Panel of Experts on Integrated Pest Control and Resistance Breeding |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/PNUE des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC |
| gen. | Groupe d'experts " F.E.O.G.A. " | E.A.G.G.F. Expert Group |
| org.name. | Groupe d'experts financiers sur les pays d'Europe centrale et orientale | Group of Financial Experts on Central and Eastern European Countries |
| org.name. | Groupe d'experts forestièrs africains | Africa Forest Experts Group |
| gen. | Groupe d'experts gouvernementaux ACP-CEE sur les bananes | ACP-EEC Group of Government Experts on Bananas |
| gen. | Groupe d'experts gouvernementaux " Pollution par l'industrie des pâtes à papier " | Group of Government Experts on Pollution from the Pulp and Paper Industry |
| org.name. | Groupe d'experts gouvernementaux sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire | Group of Governmental Experts on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
| gen. | Groupe d'experts "Hooliganisme" | Working Party of Experts on Football Hooliganism |
| nucl.phys. | groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire | Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety |
| org.name. | Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations |
| polit. | groupe d'experts militaires | interim Military Staff |
| gen. | Groupe d'experts " Mécanismes des échanges " | Expert Group on Trade Mechanisms |
| gen. | Groupe d'experts nationaux cartographie écologique | Ecological Mapping National Experts Group |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | Group of high-level national regulatory experts |
| gen. | Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique | National Experts Group on Electronic Mail |
| org.name. | Groupe d'experts nationaux sur les indicateurs de science et de technologie | Group of National Experts on Science and Technology Indicators |
| chem. | Groupe d'experts no10 A: chimie organique produits synthétiques | Group of Experts No10 A: Organic Chemistry Synthetic Products |
| health., food.ind., chem. | Groupe d'experts no11 A: vitamine A | Group of Experts No11 A: Vitamin A |
| health. | Groupe d'experts no7: antibiotiques | Group of Experts No7: Antibiotics |
| chem. | Groupe d'experts no10 B: chimie organique produits synthétiques | Group of Experts No10 B: Organic Chemistry Synthetic Products |
| health. | Groupe d'experts no6 B: sang humain et produits du sang | Group of Experts No6 B: Human Blood and Blood Products |
| chem. | Groupe d'experts no10 C: chimie organique produits synthétiques | Group of Experts No10 C: Organic Chemistry Synthetic Products |
| chem. | Groupe d'experts no11 C: éthers de cellulose | Group of Experts No11 C: Cellulose Ethers |
| chem. | Groupe d'experts no9: chimie inorganique et organique | Group of Experts No9: Inorganic and organic Chemistry |
| chem. | Groupe d'experts no11: chimie organique produits naturels | Group of Experts No11: Organic Chemistry Natural Products |
| health., chem. | Groupe d'experts no1 CM : contamination microbiologique | Group of Experts No1 CM: Microbial Contamination |
| el., chem. | Groupe d'experts no14: composés radio-actifs | Group of Experts No14: Radioactive Compounds |
| health., chem. | Groupe d'experts no9 G: gaz médicinaux | Group of Experts No9 G: Medicinal Gases |
| food.ind., chem. | Groupe d'experts no13 H: corps gras et dérivés | Group of Experts No13 H: Fatty Oils and Derivatives |
| health. | Groupe d'experts no6 I: préparations d'insuline | Group of Experts No6 I: Insulin Preparations |
| health., chem. | Groupe d'experts no1 L: lysat d'amoebocytes de limule | Group of Experts No1 L: Limulus Amoebocyte Lysate Test |
| health., chem. | Groupe d'experts no3: nomenclature et rédaction | Group of Experts No3: Nomenclature and drafting |
| chem. | Groupe d'experts no13: phytochimie | Group of Experts No13: Phytochemistry |
| chem. | Groupe d'experts no12: produits galéniques | Group of Experts No12: Galenical Products |
| health. | Groupe d'experts no16: récipients en matière plastique pour usage pharmaceutique | Group of Experts No16: Plastic Containers for Pharmaceutical Use |
| health., chem. | Groupe d'experts no6: substances biologiques | Group of Experts No6: Biological Substances |
| health., chem. | Groupe d'experts no15: sérums et vaccins | Group of Experts No15: Sera and Vaccines |
| nat.res., chem. | Groupe d'experts no15 V: vaccins et sérums vétérinaires | Group of Experts No15 V: Veterinary Vaccines and Sera |
| gen. | Groupe d'experts " Normes de base " visé à l'art. 31 du Traité d'EURATOM | Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty |
| gen. | groupe d'experts opérationnels de l'ISP | PSI Operational Experts Group |
| gen. | Groupe d'experts permanent | Permanent Group of Experts |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | Standing Expert Group for targeted missions |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | TM experts |
| gen. | Groupe d'experts " Pesticides " | Group of Experts on Pesticides |
| law, IT | groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves" | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts |
| gen. | groupe d'experts policiers EURO | Police Experts Working Party Euro |
| gen. | Groupe d'experts pour la comparaison des mesures avec les anthropogammamètres dans les laboratoires des pays de la Communauté | Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities |
| gen. | Groupe d'experts pour la création de la base de données terminologiques de l'UE | Expert Group for setting up the EU Terminology database |
| gen. | Groupe d'experts pour le contrôle de routine de l'environnement des installations nucléaires | Group of Experts on the Routine Monitoring of the Environment of Nuclear Installations |
| gen. | Groupe d'experts pour les questions d'investissements | Experts' Working Party on Investment |
| org.name. | Groupe d'experts pour l'évaluation de l'impact sur l'environnement | Group of Experts on Environmental Impact Assessment |
| med. | groupe d'experts "prix des médicaments" | Panel of Experts on Medicine Prices |
| gen. | Groupe d'experts " Prix du gaz " | Group of Experts on Gas Prices |
| gen. | Groupe d'experts " Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce " | Group of Experts on the Quality of Water for Fresh Water Fish |
| gen. | Groupe d'experts " Raréfaction des ressources minérales " | Group of Experts on the Depletion of Mineral Resources |
| gen. | Groupe d'experts " Ressources en eau " | Group of Experts on Water Resources |
| gen. | Groupe d'experts " Roches " | Group of Experts on Rocks |
| gen. | Groupe d'experts " Statistiques - Démographie médicale " | Group of Experts on Medical Demography Statistics |
| transp., polit. | Groupe d'experts sur la communication de renseignements en cas d'accident | Aircraft Accident Data Reporting Panel |
| org.name. | Groupe d'experts sur la conservation et l'aménagement des ressources biologiques de la haute mer | Group of Experts on Conservation and Management of Living Resources of the High Seas |
| gen. | groupe d'experts sur la défense anti-missile | Anti-missile Defence Experts Group |
| org.name. | Groupe d'experts sur la participation des femmes au développement | Expert Group on Women in Development |
| org.name. | Groupe d'experts sur la protection intégrée | Expert Panel on Integrated Pest Management |
| gen. | Groupe d'experts sur la radicalisation violente | Expert Group on Violent Radicalization |
| org.name. | Groupe d'experts sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire | Panel on Science, Technology and Self-reliance in Food |
| tax. | groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale | ATFS expert group |
| gen. | Groupe d'experts sur la sécurité des explosifs | Explosives Security Experts Task Force |
| gen. | Groupe d'experts sur le blanchiment des capitaux | Money Laundering Experts Group |
| org.name. | Groupe d'experts sur le bois de chauffage et le charbon de bois | Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal |
| avia., Canada | groupe d’experts sur le concept opérationnel de gestion du trafic aérien | Air Traffic Management Concept Panel |
| org.name. | Groupe d'experts sur le droit de l'environnement de la Commission mondiale pour l'environnement et le développement | WCED Expert Group on Environmental Law |
| gen. | Groupe d'experts sur le financement complémentaire de la coopération industrielle | Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation |
| gen. | Groupe d'experts sur le traitement informatisé des images d'empreintes digitales | Expert Working Group on Computerised Fingerprint Image Handling |
| account. | groupe d'experts sur l'e-facturation | Expert Group on electronic invoicing |
| org.name. | Groupe d'experts sur les accidents chimiques | Expert Group on Chemical Accidents |
| avia., Canada | Groupe d'experts sur les besoins et les performances de la gestion du trafic aérien | air traffic management requirements and performance panel |
| avia., Canada | Groupe d’experts sur les licences et la formation des équipages de conduite | Flight Crew Licensing and Training Panel |
| gen. | Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers | Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution |
| org.name. | Groupe d'experts sur les recherches océanographiques | Group of Experts on Oceanographic Research |
| org.name. | Groupe d'experts sur les reclassements de postes | Group of Experts on Regrading of Posts |
| org.name. | Groupe d'experts sur les technologies de l'information et des communications à l'OCDE | Group of Experts on OECD Information and Communications Technologies |
| org.name. | Groupe d'experts sur les termes de l'Accord type de transfert de matériel | Expert Group on the Terms of the Standard Material Transfer Agreement |
| gen. | Groupe d'experts sur l'espace et la sécurité | Space and Security Panel |
| gen. | Groupe d'experts sur l'espace et la sécurité | Panel of Experts on Space and Security |
| avia., Canada | groupe d’experts sur l’examen de la notion générale d’espacement | Review of the General Concept of Separation Panel |
| transp., polit. | Groupe d'experts sur l'exploitation | Operations panel |
| gen. | groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo | expert panel on the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth in the Democratic Republic of the Congo |
| gen. | Groupe d'experts sur l'unification des unités de mesure | Unification of Units of Measure Panel |
| avia., Canada | Groupe d’experts sur l’économie des services de navigation aérienne | Air Navigation Services Economics Panel |
| org.name. | Groupe d'experts sur l'élaboration de la stratégie mondiale pour les ressources génétiques des animaux d'élevage | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources |
| org.name. | Groupe d'experts surl'évaluation de l'aide | Expert Group on Aid Evaluation |
| energ.ind. | Groupe d'experts " Sécurité d'approvisionnement pour le gaz naturel " | Group of Experts on the Security of Supply of Natural Gas |
| gen. | Groupe d'experts techniciens en dosimétrie individuelle | Group of Technical Experts on Personal Dosimetry |
| nat.sc. | groupe d'experts techniques | TEG |
| org.name. | Groupe d'experts techniques spécial sur la diversité biologique des forêts | Ad Hoc Technical Expert Group on Forest Biological Diversity |
| IMF. | Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve | Reserve Assets Technical Expert Group |
| IMF. | Groupe d'experts techniques sur les unions monétaires | Currency Union Technical Expert Group |
| gen. | Groupe d'experts " Traces métalliques " | Group of Experts on Metallic Traces |
| agric., polit. | Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles" | Typology Working Party |
| agric., polit. | Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles" | Working Party on the Typology of Agricultural Holdings |
| gen. | Groupe d'experts " Typologie des exploitations agricoles " | Expert Group on Types of Farming |
| energ.ind. | Groupe d'experts " Utilisation rationnelle de l'énergie " URE | Group of Experts on the Rational Use of Energy RUE |
| gen. | Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom | Group of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty |
| gen. | Groupe d'experts à haut niveau sur la gestion des accidents graves | Senior Group of Experts on Severe Accident Management |
| org.name. | Groupe d'experts à haut niveau sur la gestion des accidents graves | Senior Group of Experts on Severe Accidents Management |
| gen. | Groupe d'experts économiques spécialisés en matière d'environnement | Group of Economic Experts on the Environment |
| org.name. | Groupe d'experts éminents en matière d'éthique alimentaire et agricole | Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture |
| transp. | groupe d'experts émissions des véhicules à moteur | Expert Group on Motor Vehicle Emissions |
| gen. | groupe d'habitation | neighbourhood |
| construct. | groupe d'habitations | housing scheme |
| tech. | groupe d'habitations | cluster of houses |
| tech. | groupe d'habitations | group of houses |
| construct. | groupe d'habitations | housing settlement |
| gen. | groupe d'habitations | group of dwellings |
| construct. | groupe d'habitations | housing estate |
| gen. | Groupe d'Helsinki | Helsinki Group |
| gen. | Groupe d'Identification des Victimes de Catastrophes | Disaster Identification Team |
| comp., MS | groupe d'images | image group (A collection of Windows image files in the Windows Deployment Services image store that share security options and file resources) |
| comp., MS | groupe d'images | group of pictures (A group of successive pictures, starting with an I-frame and followed by zero or more predicted (P and B) pictures) |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | fixed asset group (A set of characteristics that are assigned to a fixed asset. The fixed asset inherits the characteristics (such as type, number sequences, and default value models) from the group) |
| CNC | groupe d'impulsions | pulse group |
| med. | groupe d'incompatibilité | incompatibility group |
| gen. | Groupe d'information et de concertation | Briefing and Consultation Group |
| gen. | Groupe d'inspection en Irak | Iraq Survey Group |
| comp. | groupe d’instructions | instruction group |
| gen. | Groupe d'integrité environnementale | Environmental Integrity Group |
| org.name. | Groupe d'internet et de la communication interne | Internet and Internal Communication Group |
| nat.res. | groupe d'interprétation | interpretative soil unit |
| nat.res. | groupe d'interprétation | interpretative group |
| nat.res. | groupe d'interprétation | interpretative unit |
| automat. | groupe d'interrogation de tension | voltage inquiry group |
| mater.sc. | groupe d'intervention | pump crew |
| gen. | groupe d'intervention | SWAT-Team |
| gen. | groupe d'intervention amphibie des Marines | Marine Amphibious Ready Group |
| gen. | Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale | National Gendarmerie Intervention Group |
| org.name. | Groupe d'intervention pour les crises alimentaires en Afrique | Operational Task Force on Food Emergencies in Africa |
| org.name. | Groupe d'intervention spécial pour l'Afrique | Special Task Force on Africa |
| polit. | groupe d'intérêt | interest group Bodies capable of exercising pressure to affect decision making at the government level (Tout groupement susceptible d'exercer une pression sur la prise de décision au niveau gouvernemental) |
| ed. | groupe d’intérêt | interest group |
| gen. | Groupe d'intérêt de localisation de logiciels | Software Localisation Interest Group |
| mater.sc. | groupe d'intérêt technique | technical interest group |
| IMF. | groupe d'intérêts | lobby |
| gen. | groupe d'intérêts | pressure group |
| IMF. | groupe d'intérêts | special interest group |
| hi.energ. | groupe d'ions | bunched ions |
| nucl.phys. | groupe d'ions | ion cluster |
| hi.energ. | groupe d'ions | bunch of ions |
| gen. | groupe d'objectifs | group of targets |
| gen. | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOWAS Military Observer Group |
| UN | Groupe d'observation des Nations Unies au Liban | United Nations Observation Group in Lebanon |
| IT | groupe d'octets | gulp |
| comp. | groupe d’octets court | gulp |
| comp. | groupe d'octets court | gulp |
| tech. | groupe d'ondes | train of waves |
| comp., MS | groupe d'options | option group (A frame that can contain check boxes, toggle buttons, and option buttons on a form, report, or data access page. You use an option group to present alternatives from which the user can select a single option) |
| gen. | groupe d'opérations spéciales | Special Operations Group |
| comp., MS | groupe d'ordinateurs | computer group (A collection of computers with some attribute in common. Computer groups are defined by computer grouping rules for similar event management) |
| comp., MS | groupe d'ordinateurs administrés via un serveur de passerelle Bureau à distance | RD Gateway-managed computer group (A list of network resources (computers) on an internal corporate or private network that users can access through an RD Gateway server. You can configure RD Gateway-managed computer groups by using RD Gateway Manager after installation of the RD Gateway role service) |
| gen. | Groupe d'orientation Enseigenement international | International Education Steering Group |
| gen. | Groupe d'orientation Enseignement post-secondaire | Steering Committee for Further Education |
| energ.ind. | Groupe d'orientation et de coordination pour l'utilisation rationnelle de l'énergie URE | Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE |
| gen. | Groupe d'orientation Etudes sur les îles de la Mer du Nord et le Terminal gazier | North Sea Islands and Terminal Steering Committee |
| gen. | Groupe d'orientation Formation des Analystes politiques | Steering Committee on Policy Analysis Training |
| gen. | Groupe d'orientation Programme national de l'Emploi | Steering Committee for the National Programme on the Labour Market |
| gen. | Groupe d'orientation Programme national de Recherches démographiques | Demographic Research Steering Group |
| gen. | Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Steering Committee on University Staffing |
| gen. | Groupe d'orientation Trafics et Transports | Traffic and Transport Steering Committee |
| comp., MS | groupe d'unités | unit group (A compilation of the different measurements that a product is available in. A unit group contains the base unit in which a product is available, for example, a two-liter. It then lists all the different increments that this base unit is packaged in for sale, such as an individual two-liter bottle or a case of 6 two-liter bottles, and also indicates which measurement is the primary unit) |
| transp. | groupe d'usagers de la route à haut risque | high risk road user group |
| commun., IT | groupe d'usagers en circuit fermé | closed-user group |
| IT | groupe d'utilisateurs | user community |
| comp. | groupe d'utilisateurs | user group |
| org.name. | Groupe d'utilisateurs axés sur les ressources humaines | HR User Group |
| org.name. | Groupe d'utilisateurs axés sur les ressources humaines | Human Resources User Group |
| forestr. | groupe d'utilisateurs de la forêt | forest user group |
| avia., Canada | groupe d’utilisateurs du TAAM | TAAM User Group |
| avia., Canada | groupe d’utilisateurs du TAAM | World Wide TAAM User Group |
| comp. | groupe d'utilisateurs fermé | GUP |
| comp. | groupe d'utilisateurs fermé | closed user group |
| gen. | Groupe d'Utstein | Utstein Group |
| health. | groupe d'âge | age-group |
| R&D. | groupe d'âge | age class |
| ed. | groupe d’âge | age group |
| health. | groupe d'âge dominant | dominant age group |
| stat., social.sc. | groupe d'âge quinquennal | quinquennial age group |
| demogr. | groupe d'âges | age group |
| stat. | groupe d'äge de 10 ans | 10-year age group |
| industr., construct. | groupe d'écheveaux | bundling |
| agric. | groupe d'éclaircies comparées | thinning series |
| hi.energ. | groupe d'électrons | bunch of electrons |
| hi.energ. | groupe d'électrons | electron bunch |
| hi.energ. | groupe d'électrons | electron beam bunch |
| tech. | groupe d'électrons | bundle of electrons |
| gen. | groupe d'éléments | group of elements |
| fin. | groupe d'épargnant | group savings |
| nat.res. | groupe d'épis | group of groynes |
| nat.res. | groupe d'épis | groyne field |
| nucl.phys. | groupe d'équipement | equipment group |
| avia., Canada, tech. | groupe d'équipement central | central equipment group |
| gen. | groupe d'étude | study group |
| org.name. | Groupe d'étude ad hoc de la recherche forestière | Ad Hoc Study Group on Forestry Research |
| org.name. | Groupe d'étude ad hoc de l'éducation et de la formation forestières | Ad Hoc Study Group on Forestry Education and Training |
| gen. | groupe d'étude ad hoc sur une Agence européenne de l'armement | ad hoc Study Group on a European Armament Agency |
| org.name. | Groupe d'étude de la commercialisation et de l'utilisation industrielles des essences tropicales | Study Group on the Marketing and Industrialization of Tropical Species |
| transp., avia. | Groupe d'étude de l'application des dispositions de l'Annexe 6 aux vols non réguliers | Study Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations |
| gen. | groupe d'étude des bailleurs de fonds en faveur de l'éducation en Afrique | Task Force of Donors to African Education |
| gen. | Groupe d'étude des perspectives économiques à moyen terme | Study Group on Medium-Term Economic Assessments |
| org.name. | Groupe d'étude des statistiques alimentaires et agricoles en Europe de la FAO/CEE/CSE | FAO/ECE/CES Study Group |
| org.name. | Groupe d'étude des statistiques alimentaires et agricoles en Europe de la FAO/CEE/CSE | FAO/ECE/CES Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe |
| gen. | Groupe d'étude du classement des emplois | Classification Review Group |
| IMF. | Groupe d'étude du FMI sur la dette extérieure et les réserves internationales | Task Force on External Debt and Reserves |
| org.name. | Groupe d'étude durégime des pensions | Pension Review Group |
| gen. | groupe d'étude mixte | joint study group |
| gen. | Groupe d'étude mixte " Commission - ANASE " | ASEAN - Commission Joint Study Group |
| gen. | Groupe d'étude "Plan d'action TVHD" | HDTV Action Plan Study Group |
| IMF. | Groupe d'étude pour l'enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille | Task Force on Coordinated Portfolio Investment Survey |
| gen. | Groupe d'étude pour les technologies de défense | Defensive Technologies Studies Team |
| org.name. | Groupe d'étude régional africain sur le développement de l'alimentation et de la nutrition | African Regional Task Force on Food and Nutrition Development |
| org.name. | Groupe d'étude sur la faune sauvage | Study Group on Wildlife |
| org.name. | Groupe d'étude sur la foresterie polyvalente | Study Group on Multiple-Use Forestry |
| org.name. | Groupe d'étude sur la sylviculture | Study Group on Silviculture |
| org.name. | Groupe d'étude sur la sécurité alimentaire en Afrique | Task Force on Food Security in Africa |
| org.name. | Groupe d'étude sur la sécurité des nouveaux aliments destinés à la consommation humaine et animale | Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage | Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage | ICAO Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage de l’OACI | Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage de l’OACI | ICAO Wake Turbulence Study Group |
| org.name. | Groupe d'étude sur la télédétection | Study Group on Remote Sensing |
| org.name. | Groupe d'étude sur l'amélioration des arbres forestiers | Study Group on Forest Tree Improvement |
| org.name. | Groupe d'étude sur le génie forestier | Study Group on Forest Engineering |
| org.name. | Groupe d'étude sur le Réseau intégré de téléphonie et de transmission de données | Integrated Voice and Data Network Task Force |
| org.name. | Groupe d'étude sur le vocabulaire forestier multilingue | Study Group on Multilingual Forestry Vocabulary |
| org.name. | Groupe d'étude sur les dépôts atmosphériques | Study Group on Atmospheric Pollution and Deposition |
| gen. | groupe d'étude sur les enfants, la jeunesse et les femmes handicapés | Task Force on Disabled Children, Youth and Women |
| IMF. | Groupe d'étude sur les flux d'aide non concessionnelle | Task Force on Nonconcessional Flows Development Committee |
| org.name. | Groupe d'étude sur les flux d'aide à des conditions non libérales | Task Force on Non-concessional Flows |
| org.name. | Groupe d'étude sur les insectes et maladies des forêts | Study Group on Forest Insects and Diseases |
| org.name. | Groupe d'étude sur les mesures de contrôle et de prévention des feux | Study Group on Forest Fire Management |
| gen. | Groupe d'étude sur les pratiques des donneurs | DAC Task Force on donor practices |
| org.name. | Groupe d'étude sur les ressources génétiques forestières | Study Group on Forest Genetic Resources |
| org.name. | Groupe d'étude sur les structures légères | Study Group on Light-frame Structures |
| gen. | groupe d'études | study group |
| econ. | groupe d'études | task force |
| gen. | Groupe d'études " Radioimmunologie " | Study Group on Radiation Immunology |
| gen. | Groupe d'études sur les effets génétiques | Study Group on Genetic Effects |
| gen. | Groupe d'études " Toxicologie du plutonium " | Study Group on the Toxicology of Plutonium |
| gen. | Groupe d'évaluation | Evaluation Group |
| UN | groupe d'évaluation | assessment panel |
| org.name. | Groupe d'évaluation de base de l'OMS | Core Assessment Group |
| IMF. | Groupe d'évaluation Indépendante | Independent Evaluation Group World Bank |
| org.name. | Groupe d'évaluation technique | Technical Evaluation Panel |
| UN | GSETT 3 = 3è essai technique du groupe d'experts scientifiques | GSETT 3 =group of scientific experts third technical test |
| IT | inscription à un groupe d'agendas | calendar group membership |
| UN, biol., sec.sys. | le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques | Group of Technical and Legal Experts on Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources |
| gen. | le président du groupe d'étude répond...de la brièveté des documents produits | study group presidents shall be responsible...for ensuring that documents are concise |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | masse maximale techniquement admissible sur un groupe d'essieux μ | technically permissible maximum mass on a group of axles μ |
| org.name. | Président du Groupe d'appui à la réforme | Chair of the RSG |
| org.name. | Président du Groupe d'appui à la réforme | Chair of the Reform Support Group |
| UN | rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies | Report of the Panel on United Nations Peace Operations |
| health. | régime diabétique à un seul groupe d'aliments | one-food diabetic diet |
| health. | régime à un seul groupe d'aliments | one-food diabetic diet |
| org.name. | Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS des résidus de pesticides | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Expert Group on Pesticide Residues |
| org.name. | Réunion conjointe du Groupe d'experts FAO des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe d'experts OMS d'évaluation toxicologique de base des résidus de pesticides | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| org.name. | Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action |
| social.sc. | Réunion du groupe d'experts du sécretariat de la Conférence: Rôle des femmes dans la prise de décisions à l'échelle internationale | Conference Secretariat Expert Group Meeting on Peace: Women in International Decision-making |
| UN, polit. | Réunion du groupe d'experts ISAP/CESAP sur les statistiques concernat les activités économiques des ménages | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities |
| org.name. | Réunion du Groupe d'experts OUA/CEA sur les incidences des techniques nouvelles sur le Plan d'action de Lagos | OAU/ECA Expert Group Meeting on the Implications of New Technologies for the Lagos Plan of Action |
| UN | Réunion du groupe d'experts sur la diversité biologique dans le monde arabe | Expert Group Meeting on Biodiversity in the Arab World |
| UN, police | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
| UN, polit. | Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles | Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development |
| UN, polit. | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region |
| UN, polit. | Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national | Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement |
| UN, polit. | réunion d'un groupe d'experts sur un environnement favorable aux handicapés et aux personnes âgées | Expert Group Meeting on Non-handicapping Environments for Disabled and Elderly Persons |
| agric. | réunion d'un groupe d'étude | panel meeting |
| org.name. | Secrétariat du Groupe d'action spécial pour l'Afrique | African Task Force Secretariat |
| gen. | Sous-groupe D " Structure des transports " | Subgroup D on Transport Structures |
| gen. | Statuts du Groupe d'étude international du nickel | Terms of Reference of the International Nickel Study Group |
| stat., social.sc., health. | taux de fécondité par groupe d'âge | fertility rate by age group |
| med. | test de groupe d'intelligence | intelligence group test |
| telecom. | traducteur du numéro de groupe d'abonnés | extension group number translator |
| commun. | trafic offert à un faisceau de circuits ou à un groupe d'organes de connexion | traffic offered to a group of circuits or a group of switches |
| nat.res. | vitesse d'un groupe d'ondes | wave group velocity |
| gen. | Écrivains Suisses du Groupe d'Olten | Swiss Writers'Union Olten Group |