Terms containing griffe

Subject	French	English
construct.	accouplement à griffe	clutch
construct.	accouplement à griffe	claw coupling
gen.	accouplement à griffes	claw coupling
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	dogclutch
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	dog coupling
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	claw clutch
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	jaw coupling
transp.	accouplement à griffes	curvic coupling
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	toothed coupling
transp., mech.eng.	accouplement à griffes	jaw clutch
met.	accouplement à griffes	dog-clutch
mech.eng.	agrafe à griffes	belt fastener
mech.eng.	agrafe à griffes	alligator fastener
mech.eng.	agrafe à griffes	claw belt fastener
mech.eng.	agrafe à griffes	Crescent belt fastener
mech.eng.	agrafe à griffes	bristol belt lacing
mech.eng.	agrafe à griffes	clipper
med.	ancrage à griffes	claw-type anchorage
mech.eng.	anneau à griffe	claw ring
mech.eng.	anneau à griffes	claw ring
hobby, agric.	arbre à griffes	exercise post
transp., mech.eng.	attelage à griffes	jaw coupler
transp., mech.eng.	attelage à griffes	claw coupling
mater.sc., met.	bague avec sertissage à griffes	crimp seal
mech.eng.	benne preneuse à griffes	claw shell
mech.eng.	benne preneuse à griffes	grab bucket
mech.eng.	benne preneuse à griffes	clam shell bucket
construct.	benne à griffe	grab bucket
mech.eng.	benne à griffes	claw bucket
transp., mech.eng.	boulon de griffe	crab bolt
med.	bras artificiel à griffe	hook arm
med.	bras artificiel à griffe	hand prosthesis
agric.	bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes	bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns
fin., polit., agric.	bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes, en repos végétatif, en végétation ou en fleur	bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower
transp., mech.eng.	butée à griffes	claw stop
mech.eng.	cale à griffes	claw wedge
agric.	chargeur à griffe électrique pour ensilage	electric grab hoist for silage
mech.eng.	chargeur-déchargeur à griffes	barn hoist with cable grab
mech.eng.	clé à griffe	single pin-type spanner wrench
mech.eng.	clé à griffe	pin spanner
hobby, cultur.	contre-griffe	pilot pin
health., anim.husb.	cornes , andouillers, sabots, ongles, griffes et becs	horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks
health., anim.husb.	cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs	horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks
agric.	corps avec griffe sous-soleuse	dual purpose bottom
agric.	corps avec griffe sous-soleuse	double depth plough base
agric.	corps avec griffe sous-soleuse	body with subsoiling tine
agric.	coupe-griffes	dog claw cutter
construct.	crampon à griffes	claw plate
reptil.	crapaud à griffes	upland clawed frog (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapaud à griffes	common platanna (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapaud à griffes	clawed toad (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapaud à griffes	African clawed toad (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapaud à griffes	platanna (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapaud à griffes	smooth clawed frog (Xenopus Laemanetus)
reptil.	crapauds à griffes	platannat (Xenopus)
reptil.	crapauds à griffes	clawed toads (Xenopus)
reptil.	crapauds à griffes	clawed frogs (Xenopus)
agric.	cylindre à griffes	toothed cylinder
med.	davier à griffes	claw
med.	davier à griffes de Barry	Barry lever
agric., construct.	dessoucheuse à griffe	single tine ripper
agric., construct.	dessoucheuse à griffe	ripper
gen.	donner un coup de griffe à	claw somebody (quelqu'un)
gen.	donner un coup de griffe à	scratch somebody (quelqu'un)
mech.eng.	déchargeur à griffes	barn hoist with cable grab
fig.	elle a reçu de nombreux coups de griffes	she was the victim of quite a bit of back-biting
mech.eng.	embrayage à griffes	clutch coupling
mech.eng.	embrayage à griffes	dog clutch
mech.eng.	embrayage à griffes	jaw clutch
mech.eng.	embrayage à griffes	controllable jaw coupling
mech.eng.	embrayage à griffes	controllable claw coupling
mech.eng.	embrayage à griffes	claw clutch
mech.eng.	entraîneur à griffes	lathe dog
mech.eng.	entraîneur à griffes	carrier
transp.	excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes	excavator fitted with grab or with grab bucket or with clamshell
mater.sc.	extracteur mécanique à deux griffes réversibles	puller with two reversible jaws
mech.eng.	fixation à griffe	fastener
mech.eng.	frein à disque avec étrier à griffe	fist-type caliper disc brake
forestr.	glissement des griffes	bolt spin-out
reptil.	grenouilles à griffes	platannat (Xenopus)
reptil.	grenouilles à griffes	clawed toads (Xenopus)
reptil.	grenouilles à griffes	clawed frogs (Xenopus)
met.	griffe automatique	automatic grab
agric.	griffe avec fermeture automatique	claw with automatic closing device
construct.	griffe circulaire	ring clamp
med.	griffe cubitale	claw-hand
med.	griffe cubitale	claw hand
transp., mech.eng.	griffe d'accrochage	rope clamp
transp., el.	griffe d'alimentation	feeder clamp
construct.	griffe d'ancrage	anchor grip
agric., industr., construct.	griffe d'appui	tree dog
agric., industr., construct.	griffe d'appui	felling dog
transp.	griffe d'arrêt de chaîne	chain hook
agric.	griffe d'asperge	asparagus crown (Asparagus)
construct.	griffe d'attache	clip for glazing
met.	griffe de chaleur	heat streak
transp., mech.eng.	griffe de commande	control dog
transp., el.	griffe de connexion	feeder clamp
wood.	griffe de dérouleuse	lathe chuck
sail.	griffe de fer	rider
med.appl.	griffe de fixation	browbar lug (spectacles)
med.appl.	griffe de fixation	rim lug
agric., mech.eng.	griffe de fraise	coil-shank
agric.	griffe de girofle	stem of the clove flower
tech., chem.	griffe de giroflier	clove stem (Eugenia caryophyllus bull.et harr.c.spreng, Syzygium aromaticum merril et perry)
textile	griffe de machine à coudre	feed dog
agric.	griffe de recouvrement	knife coverer
agric.	griffe de recouvrement	coverer tine
med.appl.	griffe de rétracteur	retractor prong
agric., mech.eng.	griffe de serrage	dog
met., mech.eng.	griffe de serrage	adjusting clip
agric., mech.eng.	griffe de serrage	bottom dog
mech.eng., el.	griffe de serrage	tooth support
met., mech.eng.	griffe de serrage	sleeper clip
met.	griffe de serrage	clip plate
met.	griffe de serrage	clip
met.	griffe de serrage	clamp plate
met., mech.eng.	griffe de serrage	rail clip
construct.	griffe de support	supporting grip
construct.	griffe de support	holding device
el.	griffe de suspension	suspension clamp
med.appl.	griffe de travail	working claw
transp., mech.eng.	griffe de verrouillage	locking dog
med.	griffe deltoïde	delta clasp
med.	griffe des orteils	contracted foot (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus)
med.	griffe des orteils	hollow foot (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus)
med.	griffe des orteils	claw foot (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus)
industr., construct.	griffe du cordonnier	stamp
construct.	griffe démontable	releasable grip
water.res.	griffe d'érosion	runlet
life.sc.	griffe d'érosion	rill erosion
water.res.	griffe d'érosion	rill
construct.	griffe d'établi	toolmaker's clamp
agric.	griffe fouilleuse	bull tongue shovel
agric.	griffe fouilleuse	bull tongue cultivator shovel
agric.	griffe fouilleuse	planter sweep
agric.	griffe fouilleuse	opening shovel
agric.	griffe fouilleuse	beavertail shovel
agric.	griffe fouilleuse	calf tongue
agric.	griffe fouilleuse	bull tongue
agric.	griffe piocheuse	grubber
agric.	griffe piocheuse	hand grubber
hobby, cultur.	griffe porte accessoires	accessory shoe
hobby, cultur.	griffe pour accessoires	accessory shoe
el.	griffe pour globe	globe holder
agric., industr., construct.	griffe sarcleuse	cultivator
agric.	griffe sous-soleuse	plough bottom attachment
agric.	griffe sous-soleuse	subsoiling tine
law, econ., commun.	griffe spéciale	identification stamp
agric., mech.eng.	griffe supérieure	top dog
agric.	griffe à dents	grubber
agric.	griffe à dents	hand grubber
industr., construct.	griffe à dessin	design griff
agric.	griffe à fumier électrique pour litière accumulée	electric manure grab for loose yard
chem., el.	griffe à goudron	tar rake
agric.	griffe à lait	clawpiece
construct.	griffe à lèvres coupantes	jib for mechanical shovel
agric.	griffe à main	grubber
agric.	griffe à main	hand grubber
met.	griffe à poche de coulée	ladle carrier
gen.	griffe à ressorts	spring clip
agric.	griffe à sarcler	weeding claw
med.appl.	griffe électrique	electrogripper
gen.	griffes d'animaux	animal claws
agric., tech.	griffes de cultivateur	cultivator tines
industr., construct., chem.	griffes de machine	machine scar
industr., construct., met.	griffes de rideau	curtain scars
industr., construct., met.	griffes de rouleau	roll scratches
industr., construct., met.	griffes de rouleau	roller scratches
industr., construct., met.	griffes de rouleau	roller marks
industr., construct., met.	griffes de rouleau	roll marks
industr., construct., met.	griffes de sortie	exit scars
transp.	griffes de verrouillage	spring retainer
ichtyol.	Griffes des Harpies Chondracanthus acicularis	spurweed
met.	grue à griffe	crane with grab gear
met.	grue à griffes	dogging crane
tech., chem.	huile essentielle de griffes de giroflier	oil of clove stem
gen.	il fait ses griffes	it's sharpening its claws
gen.	il faut l'arracher des griffes de sa mère	he needs to be rescued from his mother's clutches
mech.eng.	installation de déchargement à griffes	barn hoist with cable grab
agric.	instrument de raccourcissement des griffes	claw shortening device
agric.	instrument de raccourcissement des griffes	abrasive strip
gen.	je me suis griffé au rosier	I scratched myself on the rosebush
gen.	le voilà qui montre ses griffes	now he's showing his teeth
agric.	longueur des griffes	claw length
med.	main en griffe	claw hand
med.	main en griffe	dactylogryposis
med.	main en griffe	"main en crochet"
med.	main en griffe de Friedreich	Friedreich hand
med.	maladie des griffes de chat	Debré syndrome
health.	maladie des griffes du chat	benign lymphoreticulosis
health.	maladie des griffes du chat	cat-scratch fever
med.	maladie des griffes du chat	cat scratch disease
ichtyol.	mamila griffée	yellowfin spinecheek (Scolopsis bilineatus)
ichtyol.	mamila griffée	two-striped scolopsis (Scolopsis bilineatus)
ichtyol.	mamila griffée	two-lined monocle bream (Scolopsis bilineatus)
gen.	mandrin à griffes	claw chuck
industr., construct.	navette à griffe	gripper shuttle
zool.	pachyures aux griffes longues	long-clawed shrews (Feroculus)
forestr.	paires de griffes	grab
construct.	palonnier à griffe	traverse gripper
mech.eng.	palonnier à griffes	lifting beam with forks
agric.	petite griffe	short handed grubber
med.appl.	pince à dissection à griffe	toothed dissecting forceps
med.appl.	pince à dissection à griffe	mouse tooth forceps
med.appl.	pince à dissection à griffe	tissue forceps
med.appl.	pince à dissection à griffe	surgical forceps
met.	pince à griffe	pipe wrench
med.appl.	pince à griffe	tenaculum forceps
met.	pince à griffe	pipe grip
health.	pince à griffe	tooth forceps
med.	pince à griffe de Jarcho	Jarcho forceps
med.appl.	pince à griffe de Martin-Pozzi	Martin-Pozzi tenaculum forceps
med.appl.	pince à griffe de Schröder	Schroder tenaculum forceps
med.	pince à griffes	hooked forceps
med.	pince à griffes	clawed forceps
med.appl.	pince à griffes cérébrale	brain tissue forceps
med.	pince à griffes de Jacobs	Jacobs hooked forceps
med.	pince à griffes d'Imre	Imre double eye-hook
med.appl.	pince à griffes thoracique	thoracic tissue forceps
med.	pinces à griffes	hooked forceps
hobby, agric.	planche à griffes	exercise post
agric.	planteuse à griffe montée	mounted transplanter
transp., mech.eng.	plaque à griffe de levier	lever collar
mech.eng.	plateau à griffe	claw ring
mech.eng.	plateau à griffes	claw ring
industr., construct., met.	pontil à griffes	snap
industr., construct., met.	pontil à griffes	gadget
mech.eng., construct.	portique à griffes	portal crane
mech.eng., construct.	portique à griffes	gantry crane
industr., construct.	pose tendue sur baguettes à griffes	tackless installation
industr., construct.	pose tendue sur bandes à griffes	tackless installation
tech., industr., construct.	poste de réception sur griffes d'un moulin	winding head between cheeks of an uptwister
agric., mech.eng.	poupée porte-griffe	knee
agric., mech.eng.	quatre-griffes	four paws
agric., mech.eng.	quatre-griffes	four-paw grabs
agric., mech.eng.	quatre-griffes	double-crotch grabs
agric., mech.eng.	quatre-griffes	double coupler
agric.	rabatteur à griffes	tine-type reel
earth.sc., mech.eng.	raccord universel à griffes pour tuyaux flexibles	quick release coupling claw type
earth.sc., mech.eng.	raccord universel à griffes pour tuyaux flexibles	quick release coupling bayonet type
agric.	raccourcissement des griffes	claw shortening
gen.	rentrer ses griffes	draw in one's claws
tech., industr., construct.	réception à griffes	gripper mechanism
med.appl.	réfracteur à griffe	toothed retractor
construct.	serrage des griffes	mechanical shaping
construct.	serrage des griffes	mechanic shaping
mater.sc.	sertissage à griffes	crimping
gen.	sortir ses griffes	show one's claws
construct.	support du type "griffe"	climber-type clamp
gen.	tomber dans les griffes de	fall into somebody's clutches (quelqu'un)
mater.sc., mech.eng.	vis avec griffes	gathering auger
mater.sc., mech.eng.	vis avec griffes	cutter gathering auger
construct.	volute en forme de griffe	stone scroll
med.	écarteur à une griffe	hook retractor
transp., mech.eng.	écrou de griffe d'injecteur-pompe	injector crab nut
life.sc., agric.	érosion en griffes	rill erosion