Subject | French | English |
law | greffier d'amirauté, greffière d'amirauté | admiralty registrar |
law | greffier suppléant, greffière suppléante | acting clerk |
law | greffière de juridiction | secretary of the court (actuar, actuara) |
law | greffière de juridiction | court reporter (actuar, actuara) |
law | greffière de juridiction | court registrar (actuar, actuara) |
law | greffière de juridiction | court clerk (actuar, actuara) |
law | greffière du Tribunal administratif | registrar of the administrative court |
law | greffière du Tribunal administratif | clerk of the administrative court |
law | greffière du Tribunal cantonal | registrar of the cantonal court |
law | greffière du Tribunal cantonal | clerk of the cantonal court |
law | greffière du tribunal civil | registrar of the civil court |
law | greffière du tribunal civil | clerk of the civil court |
law | greffière du Tribunal d'arrondissement | registrar of the district court |
law | greffière du Tribunal d'arrondissement | clerk of the district court |
law | greffière du Tribunal de commerce | registrar of the commercial court |
law | greffière du Tribunal de commerce | clerk of the commercial court |
law | greffière du Tribunal de district | registrar of the district court |
law | greffière du Tribunal de district | clerk of the district court |
law | greffière du Tribunal des mineurs | registrar of the juvenile court |
law | greffière du Tribunal des mineurs | clerk of the juvenile court |
law | greffière-juriste | court reporter (actuar, actuara) |
law | greffière-juriste | secretary of the court (actuar, actuara) |
law | greffière-juriste | court registrar (actuar, actuara) |
law | greffière-juriste | court clerk (actuar, actuara) |