Terms containing grappe

Subject	French	English
gen.	accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle	dropped control rod cluster accident
chem.	acétate de cuivre en grappes	copper acetate
chem.	acétate de cuivre en grappes	crystals of venus
agric.	amome en grappe	grape cardamom
agric.	amome en grappes	grape cardamom
bot.	amélanchier à grappes Amelanchier ovalis, A. vulgaris	serviceberry
bot.	amélanchier à grappes Amelanchier ovalis, A. vulgaris	Alpine mespilus
bot.	amélanchier à grappes Amelanchier ovalis, A. vulgaris	juneberry
met.	analyse de grappes par sous-canaux	cluster subchannel analysis
stat.	analyse en grappes	cluster analysis
stat.	analyse multivariée par grappes	multivariate cluster analysis
stat., scient.	analyse par grappes	cluster analysis
met.	attaque de coulée en grappe	cluster gate
agric.	avoine à grappe	turkish oats (Avena orientalis)
agric.	avoine à grappe Avena orientalis	side oats
agric.	avoine à grappe Avena orientalis	tartarian oats
agric.	avoine à grappe	tartarian oats (Avena orientalis)
agric.	avoine à grappe	red oats (Avena orientalis)
agric.	avoine à grappe	Hungarian oats (Avena orientalis)
gen.	bombe en grappe	cluster bomb
gen.	bombe en grappe	cluster bomb unit
gen.	bombe-grappe	cluster bomb unit
UN	bombe-grappe	cluster bomb
UN	bombe-grappe, arme à dispersion, bombe en grappes	cluster bomb
UN, afghan.	bombes en grappe	cluster bombs
nat.sc., agric.	brome en grappe	smooth brome (Bromus racemosus L.)
nat.sc., agric.	brome en grappe	smooth bromegrass (Bromus racemosus L.)
nat.sc., agric.	brome en grappe	upright bromegrass (Bromus racemosus L.)
nat.sc., agric.	brome en grappe	upright brome (Bromus racemosus L.)
nat.sc., agric.	brome en grappe	hairy bromegrass (Bromus racemosus L.)
bot.	brome à grappe Bromus racemosus	hairy brome grass
nat.res.	cerisier à grappes	bird cherry (Prunus padus)
nat.sc., agric.	chénopode à grappe	jerusalemoak goosefoot (Chenopodium botrys L.)
environ., nat.res., agric.	chêne à grappes	pedunculate oak (Quercus Robur Lin., Quercus pedunculata, Quercus robur)
environ., nat.res., agric.	chêne à grappes	common oak (Quercus Robur Lin., Quercus pedunculata, Quercus robur)
nat.sc., agric.	collecteur-convoyeur de grappes	grape collecting conveyor
commun.	controleur de grappe	cluster controller
commun.	controleur d'une grappe de terminaux	cluster controller
comp.	contrôleur de grappe	cluster controller
met.	coulée en grappe	stack moulding
met.	coulée en grappe	casting a spray
met.	coulée en grappe	spray casting
agric.	cytise à grappes	golden-chain (Cytisus laburnum, Laburnum anagyroides)
nat.sc., agric.	cécidomyie de la grappe	grape midge (Contarinia viticola)
entomol.	cécidomyie de la grappe Contarinia viticola	grape midge
UN, weap.	des munitions en grappe	сluster munitions
IT	disque en grappe	array disk
nat.sc.	en grappe	aciniform
transp.	en grappe	cluster
gen.	enquête en grappes à indicateurs multiples	multiple-indicator cluster survey
UN, AIDS.	Enquêtes en grappes à indicateurs multiples	Multiple Indicator Cluster Surveys MICS (MICS)
stat.	enquêtes par grappes à indicateurs multiples	multiple indicator cluster surveys
nucl.pow.	entretoisement des crayons dans la grappe	spacing of the rods in the bundle
IT, dat.proc.	extension du projet Carlos pour les utilisateurs de terminaux en grappe	Carlos addition for clustered terminal user agents
nat.sc., agric.	filage des grappes	twisting of the grapes
nat.sc., agric.	filage des grappes	twisting of the bunches
med.	formation d'agrégats ou de grappes	clustering
gen.	formation de grappes d'entreprises	industrial clustering
gen.	formation de grappes d'entreprises	clustering
met.	forme de grappe	grapelike formation
earth.sc.	geométrie de grappe	cluster geometry
med.	glande en grappe	racemose gland
med.	glande en grappe	alveolar gland
med.	glande en grappe	acinous gland
nat.sc., agric.	glissoire à grappes	grape chute
agric.	gout de grappe	stalky taste
agric.	gout de grappe	stemmy taste
agric.	grappe ailée	winged cluster
stat.	grappe compacte	compact serial cluster
stat.	grappe compacte	compact cluster
math.	grappe compacte	compact serial cluster
stat.	grappe compacte à région limitée	contour level
stat.	grappe compacte à région limitée	parch
math.	grappe compacte à région limitée	patch
bot.	grappe composée	compound cluster
nat.sc., agric.	grappe coulée	dampened off cluster
agric.	grappe d'abeilles	swarm cluster
transp.	grappe d'accidents	accident cluster
stat.	grappe de catégorie spécifique	contour level
math.	grappe de catégorie spécifique	patch
tech.	grappe de combustible	fuel bundle
nucl.phys.	grappe de combustible	cluster
energ.ind., el.	grappe de combustible	fuel assembly
nucl.phys.	grappe de combustible	cluster of fuel elements
nucl.phys.	grappe de combustible	stringer
tech.	grappe de combustible	fuel cluster
energ.ind., el.	grappe de combustible	fuel element
bot.	grappe de cymes scorpioïdes	cluster of scorpioid cymes
fin.	grappe de dépôts	group of depots
bot.	grappe de fascicules	cluster of fascicules
agric.	grappe de fleurs	flower cluster
gen.	grappe de glycine	wisteria flowerhead
gen.	grappe de mines	mine cluster
tech., chem.	grappe de moulage en injection	biscuit in injection moulding
nat.sc., agric.	grappe de noeuds	knot cluster
nat.sc., agric.	grappe de raisin	bunch of grapes
agric.	grappe de raisin	cluster of grapes
gen.	grappe de raisins	bunch of grapes
transp., avia.	grappe de récupération	parachute cluster
IT, comp.	grappe de serveurs	server farm
IT, comp.	grappe de serveurs	server cluster
IT	grappe de terminaux	cluster
nucl.phys.	grappe d'elements combustibles	cluster
nucl.phys.	grappe d'elements combustibles	stringer
nucl.phys.	grappe d'elements combustibles	fuel bundle
nucl.phys.	grappe d'elements combustibles	fuel cluster
nucl.phys.	grappe d'elements combustibles	cluster of fuel elements
corp.gov.	grappe d'entités de programme	programme entity cluster
nucl.phys.	grappe d'essai	test cluster
stat., social.sc.	grappe d'habitants	population cluster
earth.sc.	grappe d'ions	ion cluster
math.	grappe extrême	ultimate cluster
math.	grappe finale	ultimate cluster
bot.	grappe floréale	flower cluster
gen.	grappe fondue	molten bundle
comp.	grappe graphique	graphic cluster
avia., Canada	grappe Linux à haute disponibilité	High Availability Linux Cluster
agric.	grappe lâche	straggly cluster
comp.	grappe perdue	lost cluster
stat.	grappe quasi compacte	quasi-compact cluster
math.	grappe quasi-compacte	quasi-compact cluster
nat.sc., agric.	grappe sans pépin	seedless grape
nat.sc., agric.	grappe secondaire	secondary cluster
agric.	grappe secondaire	twig
math.	grappe sériale	serial cluster
mater.sc.	grappe technologique	technological cluster
chem.	grappe à canaux multiples	stepped series multi-gating
nat.sc., agric.	grappe épaulée	shouldered cluster
fig.	grappes humaines	clusters of people
IT	gravure en grappe	clustered etching
agric., tech.	groseille à grappe	currant
nat.res., food.ind.	groseille à grappe blanche	white currant
nat.res., agric., food.ind.	groseille à grappe noire	blackcurrant
nat.res., agric., food.ind.	groseille à grappe noire	black-currant
nat.res., agric., food.ind.	groseille à grappe rouge	redcurrant (Ribes rubrum)
agric.	groseille à grappes	redcurrant
nat.sc., agric.	groseille à grappes	red currant
agric., tech.	groseille à grappes	white currant
agric.	groseille à grappes blanches	white currant
agric.	groseille à grappes noires	black currant
life.sc., agric.	groseilles à grappes noires	blackcurrant (Ribes nigrum)
nat.sc., agric.	groseillier à grappes	red currant bush (Ribes rubrum, Ribes spicatum)
bot.	groseillier à grappes Ribes sylvestre, R. sativum	common garden currant
forestr.	identification des grappes	cluster identification
med.	infiltrations en grappe de Carswell	Carswell grapes
gen.	les fleurs retombent en lourdes grappes	the flowers are hanging in heavy clusters
nat.sc., agric.	lysimaque à grappes	tufted loosestrife (Lysimachia thyrsiflora L., Naumburgia thyrsiflora Reinh.)
agric.	merisier à grappes	European bird cherry (Prunus padus)
nat.sc., agric.	merisier à grappes	European bird-cherry tree (Cerasus padus, D.C., Prunus padus)
nat.sc., agric.	merisier à grappes	bird cherry (Cerasus padus, D.C., Prunus padus)
bot.	merisier à grappes Prunus padus, Padus racemosa	European bird cherry
forestr.	merisier á grappes	birdcherry
bot.	millet à grappe Echinochloa crusgalli	Japanese millet
bot.	millet à grappe Echinochloa crusgalli	barn grass
bot.	millet à grappe Echinochloa crusgalli	cockspur grass
bot.	millet à grappe Echinochloa crusgalli	barnyard millet
bot.	millet à grappe Echinochloa crusgalli	barnyard grass
nat.res.	millet à grappes	German millet (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.)
nat.res.	millet à grappes	Italian millet (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.)
nat.res.	millet à grappes	foxtail millet (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.)
IT	modules disposés en grappe	cluster modules
bot.	morelle en grappes Phytolacca decandra	scoke
nat.sc., agric.	morelle en grappes	common pokeberry (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra)
nat.sc., agric.	morelle en grappes	poke (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra)
nat.sc., agric.	morelle en grappes	scoke (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra)
nat.sc., agric.	morelle en grappes	pigeonberry (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra)
bot.	morelle en grappes Phytolacca decandra	pigeonberry
bot.	morelle en grappes Phytolacca decandra	common pokeberry
bot.	morelle en grappes Phytolacca decandra	poke
met.	moulage en grappe	stack moulding
nat.sc., agric.	noeuds en grappe	knot cluster
forestr.	Pendant par grappes d'arbres	clustering of trees
entomol.	petite tordeuse de la grappe	grape fruit moth (Lobesia botrana)
math.	processus de Poisson en grappes	Poisson clustering process
math.	processus ponctuel en grappes	cluster point process
stat.	processus ponctuel en grappes	cluster process
nat.res.	prunier à grappes	bird cherry (Prunus padus)
pest.contr.	puceron du merisier à grappes Rhopalosiphum padi (L.)	oat aphid
pest.contr.	puceron du merisier à grappes Rhopalosiphum padi (L.)	wheat aphid ARG
pest.contr.	puceron du merisier à grappes Rhopalosiphum padi (L.)	bird-cherry aphid
entomol.	puceron jaune du groseillier à grappes Cryptomyzus ribis	red currant aphid
entomol.	puceron vert du groseillier à grappes Aphis schneideri	permanent currant aphid
agric.	rot de la grappe	bunch rot
gen.	réseau à grappe	cluster lattice
health.	sondage aréolaire ou par grappes ou par zones	cluster sampling
stat.	sondage en grappes	cluster sampling
math.	sondage par grappes	sequential sampling
math.	sondage par grappes	sequential selection
math.	sondage par grappes	multi-stage sampling
math.	sondage par grappes	cluster sampling
med.	staphylocoques en grappe	cluster cocci
IT	stations de travail en grappe	clustered workstation
comp.	structure en grappes	clusterized structure
comp.	structure en grappes	clustered structure
nat.res.	sureau en grappes	red-berried elder (Sambucus racemosa)
nat.res.	sureau à grappes	red-berried elder (Sambucus racemosa)
pest.contr.	taches annulaires du groseillier à grappes	red currant spoon leaf
pest.contr.	taches annulaires du groseillier à grappes	red currant ringspot
nat.sc., agric.	teigne de la grappe	grape berry moth (Clysia ambiguella)
textile	théorie d’étirage par grappes	cluster drawing theory
entomol.	tordeuse de la grappe Lobesia botrana	European grape vine moth
entomol.	tordeuse de la grappe Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella	vine moth
entomol.	tordeuse de la grappe Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella	grapeberry moth
entomol.	tordeuse de la grappe Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella	grape fruit moth
nat.sc., agric.	tordeuse de la grappe	grape berry moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	tordeuse de la grappe	grape fruit moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	tordeuse de la grappe	grape moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	tordeuse de la grappe	vine moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
entomol.	tordeuse de la grappe Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella	European grape berry moth
entomol.	tordeuse de la grappe Lobesia botrana	grape moth
entomol.	tordeuse de la grappe	grey red-barred tortrix moth (Argyrotaenia pulchellana)
agric.	tordeuses de la grappe appelées souvent "vers de la grappe" . Cochylis ou Eudemis	grape caterpillars
nat.sc., agric.	transport des grappes à la cave	grape transport to winery
entomol.	ver de la grappe Lobesia botrana	grape moth
entomol.	ver de la grappe Lobesia botrana	European grape vine moth
entomol.	ver de la grappe Lobesia botrana	grape fruit moth
entomol.	ver de la grappe Lobesia botrana	vine moth
gen.	ver des grappes de grosseille	Yellow currant fruit fly, Current fruit fly USA (Epochra canadensis)
stat.	échantillon en grappes	sample of clusters
stat.	échantillon en grappes	cluster sample
stat., scient.	échantillonage aréolaire de grappes	grid sampling
stat., scient.	échantillonage aréolaire de grappes	configurational sampling
math.	échantillonnage en grappes	cluster sampling
math.	échantillonnage en grappes	multi-stage sampling
math.	échantillonnage en grappes	sequential sampling
math.	échantillonnage en grappes	sequential selection
surv.	échantillonnage en grappes	cluster sampling (enquête)
stat.	échantillonnage en grappes simple	simple cluster sampling
stat., tech.	échantillonnage en grappes à plusieurs degrés	multi-stage cluster sampling
stat., tech.	échantillonnage en grappes à plusieurs degrés	multistage cluster sampling
stat.	échantillonnage en grappes à un seul degré	single-stage cluster sampling
stat.	échantillonnage par grappes	post cluster sampling
stat., social.sc.	échantillonnage par grappes	cluster sampling
stat.	échantillonnage stratifié et en grappes	stratified cluster sampling
agric.	éclaircissage des grappes	thinning of bunches
agric.	éclaircissage des grappes	cluster thinning
agric.	épointage des grappes	tipping the clusters