| Subject | French | English |
| gen. | applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion | use of computers for management of interpreters and meeting rooms |
| commun., IT | centre de gestion informatique | computerized management centre |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée " | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing |
| IT, R&D. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination des programmes en informatique | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes |
| gen. | Comité de gestion " Réalisation d'un réseau informatique européen " Action 11 | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 |
| econ., IT | conseiller en informatique de gestion | management systems consultant |
| gen. | Gestion budgétaire et financière,communication,informatique | Budgetary and financial management, communication and computer services |
| gen. | gestion de fichiers informatiques | computerized file management |
| dat.proc. | gestion des risques informatiques | information technology risk management |
| dat.proc. | gestion des risques informatiques | IT risk management |
| econ., IT | gestion externe du système informatique | facility management |
| IT, dat.proc. | gestion informatique | computerized administration |
| IT, dat.proc. | gestion informatique | computerised administration |
| dialys. | gestion informatique des données | computerized data information system |
| commun. | gestion informatique des fréquences | computer-aided frequency management |
| IT, tech. | informatique de gestion | administrative data processing |
| econ., IT | informatique de gestion | management information system |
| fin., IT | informatique de gestion | commercial data processing |
| econ. | informatique de gestion | business data processing |
| IT | programme informatique de gestion | management software |
| UN, police | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
| IT, R&D. | services d'informatique de gestion | management information system |
| commun. | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille | battle management command, control, communications, computer and intelligence system |
| IT | Système de gestion de l'informatique | computer management system |
| IT, food.ind., UN | Système d'informatique de gestion du PAM | WFP Management Information System |
| IT, UN | Système d'informatique de gestion du Programme ordinaire | Regular Programme Management Information System |
| econ., IT | système informatique de gestion | total systems concept |
| work.fl., IT | système informatique de gestion | management information system |
| gen. | système informatique de gestion | computer management system |
| labor.org. | système informatique de gestion des coupons | computerised yield management system |
| IT, agric. | système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins | pilot computerised animal-health management system for pig farms |
| polit., agric. | Système informatique pour la gestion et le contrôle des marchés agricoles | Information System for Agricultural Market Management and Monitoring |
| commun. | terminal informatique de gestion | computer terminal for management |