Subject | French | English |
zool. | abeille géante | giant honey bee (Apis dorsata) |
med. | adéno-fibrome intra-canaliculaire géant d'Albertini | phyllode fibro-adenoma |
nat.sc., agric. | agrostide géante | bent couch (Agrostis alba L., Agrostis gigantes Roth) |
bot. | agrostis géant Agrostis gigantea | red top |
bot. | agrostis géant Agrostis gigantea | black bent |
med.appl. | aimant géant | gigant magnet |
ornit. | alcyon géant | giant kingfisher (Ceryle maxima, Megaceryle maxima, Dacelo tyro) |
ornit. | alcyon géant | African giant kingfisher (Ceryle maxima, Megaceryle maxima, Dacelo tyro) |
nat.res. | antilope géante des sables | giant sable antelope (Hippotragus niger variani) |
ornit. | argus géant | great argus (Argussianus argus) |
entomol. | argus géant | silver-studded blue (Lycaena argus) |
nat.res. | argus géant | great argus pheasant (Argusianus argus) |
agric., construct. | arroseur géant | giant sprinkler |
transp., avia. | avion géant | jumbo jet |
transp., avia. | avion géant à réaction | jumbo jet |
med. | bacille géant | Bacillus gigas |
med. | bacille géant | Clostridium gigas |
nat.sc., agric. | balane géante | giant barnacle (Megabalanus psittacus) |
ichtyol. | baliste géant | yellow-faced triggerfish (Pseudobalistes flavimarginatus) |
ichtyol. | baliste géant | green triggerfish (Pseudobalistes flavimarginatus) |
nat.sc., agric. | banane "Gouverneur" géante | "Grande naine" |
nat.sc., agric. | banane "Gouverneur" géante | "Giant Governor" banana |
zool. | barbu géant | great hill barbet (Megalaima virens) |
zool. | barbu géant | great hill-barbet (Megalaima virens) |
zool. | barbu géant | great barbet (Megalaima virens) |
fish.farm. | barréan géant | giant sea bass (Stereolepis gigas) |
ornit. | batara géant | giant antshrike (Batara cinerea) |
nat.res. | berce géante | giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) |
ichtyol. | bouquet géant Macrobrachium rosenbergii | giant river prawn |
nat.res. | calamar géant | giant squid (Architeuthis dux) |
nat.res. | calmar géant | giant squid (Architeuthis dux) |
life.sc. | caractérisation du "filament géant" turbulent | characterisation of the turbulent "giant filament" |
med. | carcinome à cellules géantes | giant-cell carcinoma (carcinoma gigantocellulare) |
ornit. | carpophage géant | New Caledonian pigeon (Ducuk goliath) |
ornit. | carpophage géant | giant pigeon (Ducuk goliath) |
med. | cellule globo-géante | globoid cell |
med. | cellule géante multinucléée | multinucleated giant cell |
med. | cellule géante tumorale | giant tumour cell |
med. | cellule géante à corps étrangers | foreign body macrophage |
med. | cellule névroglique géante | progressive hypertrophic glia cell |
med. | centro-folliculose géante | Brill-Symmers disease |
gen. | c'est géant! | it's brill! |
gen. | c'est géant! | it's wicked! |
econ. | c'est un des géants de l'électronique | it's one of the giants of the electronics industry |
nat.sc., agric. | chevrette géante | giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) |
health., nat.sc. | chromosome géant | polytene |
health., nat.sc. | chromosome géant | giant chromosome |
ichtyol. | Cocombre de mer géant Isostichopus fuscus | giant sea cucumber |
ornit. | colibri géant | giant hummingbird (Patagona) |
nat.res. | colibri géant | giant hummingbird (Patagona gigas, Patagonia gigas) |
agric. | colonies géantes | giant colonies |
med. | condylome acuminé géant | giant condyloma acuminata (condyloma acuminatum giganteum, condylomata accuminata) |
health. | condylome acuminé géant de Bushke-Loewenstein | giant condyloma acuminatum Buschke-Loewenstein |
life.sc., environ. | conque géante | queen conch (Strombus gigas) |
reptil. | cordyle géant | sungazer (Cordylus giganteus) |
reptil. | cordyle géant | Lord Derby's girdled lizard (Cordylus giganteus) |
reptil. | cordyle géant | giant zonure (Cordylus giganteus) |
reptil. | cordyle géant | giant girdled lizard (Cordylus giganteus) |
ornit. | coua géant | giant coua (Coua gigas) |
ichtyol. | crabe géant Callinectes toxotes | giant swimcrab |
reptil. | crapaud géant | giant toad (Bufo marinus) |
reptil. | crapaud géant | marine toad (Bufo marinus) |
reptil. | crapaud géant | cane toad (Bufo marinus) |
nat.res. | crapaud géant | cane toad (Bufo marinus) |
reptil. | crapaud géant d'Amérique de Sud | giant toad (Bufo marinus) |
reptil. | crapaud géant d'Amérique de Sud | marine toad (Bufo marinus) |
reptil. | crapaud géant d'Amérique de Sud | cane toad (Bufo marinus) |
fish.farm. | crevette géante | giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) |
nat.res., fish.farm. | crevette géante tigrée | giant tiger prawn (Penaeus monodon) |
nat.sc., agric. | crevette rouge géante | scarlet shrimp (Plesiopenaeus edwardsianus) |
agric. | cultivateur géant | chisel cultivator |
agric. | cultivateur géant | subsoil cultivator |
agric. | cultivateur géant | chisel |
agric. | cultivateur géant | subsoil tiller |
agric. | cultivateur géant | chisel plow |
agric. | cultivateur géant | Orchard cultivator |
mamm. | céphalophe géant | yellow-backed duiker (Cephalophus sylvicultor) |
mamm. | céphalophe géant | light-backed duiker (Cephalophus sylvicultor) |
environ., nat.res. | céphalophe géant | yellow-backed duiker (Cephalophus sylvicultor) |
mamm. | céphalophe géant | giant duiker (Cephalophus sylvicultor) |
nat.res. | céphalophore géant | giant duiker (Cephalophorus sylvicultor) |
nat.sc., agric. | daurade géante | Japanese seabream (Chrysophrys major, Pagrus major, Sparus major) |
ichtyol. | diable géant Mobula hypostoma | devil ray |
ichtyol. | diable géant de Guinée | greater Guinean mobula (Mobula coilloti) |
nat.sc., agric. | dinde géante | giant turkey |
med. | diverticule géant | ileal duplication |
agric. | dolique géante | asparagus bean (Dolichos sinensis sp.sesquipedalis) |
fin. | emprunt géant | jumbo borrowing |
ichtyol. | encornet géant Dosidicus gigas | jumbo flying squid |
nat.sc., agric. | encornet géant | jumbo flying squid (Dosidicus gigas) |
med. | favus géant de Loos | favus giganteus Loos |
nat.res. | fulmar géant | southern giant petrel (Macronectes giganteus) |
nat.sc., agric. | fétuque géante | tall bearded fescue grass (Festuca gigantea Vill.) |
nat.sc., agric. | fétuque géante | tall brome grass (Festuca gigantea Vill.) |
nat.sc., agric. | fétuque géante | giant fescue (Festuca gigantea Vill.) |
ornit. | garrulaxe géant | giant laughing thrush (Garrulax maximus) |
vet.med. | goniocote géant de la poule Goniocotes gigas | large body louse of poultry |
vet.med. | goniocote géant de la poule Goniocotes gigas | large chicken louse |
ichtyol. | gourami géant Osphyronemus gourami | gourami |
ichtyol. | gourami géant | giant gourami (Colisa fasciata) |
ichtyol. | gourami géant | banded gourami (Colisa fasciata) |
ichtyol. | gourami géant | striped gourami (Colisa fasciata) |
nat.res. | gourami géant | giant gourami (Osphronemus goramy) |
ornit. | grimpar géant | strong-billed creeper (Xiphocolaptes promeropirhynchus) |
ornit. | grimpar géant | strong-billed woodcreeper (Xiphocolaptes promeropirhynchus) |
ornit. | grimpar géant | giant woodcreeper (Xiphocolaptes promeropirhynchus) |
ornit. | grimpar géant | giant creeper (Xiphocolaptes promeropirhynchus) |
nat.res. | guêpe géante | hornet (Vespa crabro, Vespa crabro germana) |
nat.res. | guêpe géante | giant hornet (Vespa crabro, Vespa crabro germana) |
nat.sc., agric. | géant de Flandre | Flanders rabbit |
IMF. | géant de l'endettement | largest debtor |
mamm. | géants pandas | giant pandas (Ailuropoda) |
ichtyol. | Hinnite géant Hinnites giganteus | giant rock scallop |
zool. | hippotrague noir géant | giant sable antelope (Hippotragus niger variani) |
nat.res. | hippotrague noir géant | giant sable antelope (Hippotragus niger variani) |
nat.sc., agric. | hylésine géant | European spruce beetle (Dendroctonus micans) |
entomol. | hylésine géant de l'épicéa | European spruce beetle (Dendroctonus micans) |
ornit. | ibis géant | giant ibis (Pseudibis gigantea, Thaumatibis gigantea) |
construct. | immeuble-géant | high-rise building |
agric. | incendie géant | large-scale fire |
agric. | incendie géant | major fire |
gen. | incendie géant | superfire |
agric. | incubateur géant | mammoth incubator |
mamm. | kangourou géant | grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | kangourou géant | great grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | kangourou géant | eastern grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | kangourou géant | scrub kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | kangourou géant | forester (Macropus gigantea) |
zool. | kangourou géant | grey kangaroo (Macropus (Macropus) giganteus) |
gen. | la Chaussée des Géants | the Giant's Causeway |
brit. | le projet avance à pas de géant | the project is coming on in leaps and bounds |
amer. | le projet avance à pas de géant | moving along in leaps and bounds |
environ., nat.res. | loutre géant du Brésil | giant otter (Pteronura brasiliensis) |
environ., nat.res. | loutre géant du Brésil | Brazilian otter (Pteronura brasiliensis) |
nat.res. | loutre géante du Brésil | giant otter (Pteronura brasiliensis) |
nat.res. | lézard géant | greater lizardfish (Saurida tumbil) |
environ., nat.res. | lézard géant de Hierro | hierro giant lizard (Gallotia simonyi) |
nat.res. | lézard géant de Hierro | Hierro giant lizard (Gallotia simonyi) |
entomol. | mallophage géant des volailles | large chicken louse (Goniodes gigas) |
life.sc., environ., fish.farm. | mante géante | giant manta (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
life.sc. | marmite de géant | pothole |
health. | marmite de géant | giant's kettle |
life.sc. | marmite de géant | pot-hole |
life.sc. | marmite de géants | pot-hole |
ornit. | martin-chasseur géant | laughing kookaburra (Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae) |
zool. | martin-chasseur géant | Australian laughing jackass (Dacelo gigas) |
ornit. | martinet géant | large brown-throated spine-tailed swift (Chaetura gigantea, Hirundapus giganteus) |
ornit. | martinet géant | brown needletail (Chaetura gigantea, Hirundapus giganteus) |
nat.res. | martin-pêcheur géant | giant kingfisher (Ceryle maxima, ceryle maxima) |
nat.res. | merle géant | great thrush (Turdus fuscater) |
mamm. | molosse géant | Kerr's mastiff bat (Molossus molossus) |
mamm. | molosse géant | giant velvety free-tailed Bat (Molossus molossus) |
zool. | molosse géante | giant velvety free-tailed bat (Molossus major) |
cultur. | mur vidéo géant | giant video-wall |
zool. | musaraigne géante | African forest shrew (Praesorex goliath) |
ichtyol. | Mâchoiron géant Arius gigas | giant sea catfish |
med. | mégalocyte géant | megalocyte |
med. | mégalocyte géant | macrocyte |
med. | mégalocyte géant | gigantocyte |
entomol. | ménopon géant | large pigeon louse (Menopon giganteum) |
entomol. | ménopon géant | pigeon louse (Menopon giganteum) |
vet.med. | ménopon géant Menopon giganteum | pigeon louse 2 |
ichtyol. | mérou géant Epinephelus itajara, Promicrops itajara | jew fish |
ichtyol. | mérou géant Epinephelus itajara, Promicrops itajara | giant grouper |
ichtyol. | mérou géant | garrupa (Epinephelus guaza) |
nat.res. | mérou géant | Pacific jewfish (Stereolepsis gigas) |
nat.res. | mérou géant | black jewfish (Stereolepsis gigas) |
fish.farm. | mérou géant | jewfish (Epinephelus itajara, promicrops itajara) |
ichtyol. | mérou géant | dusky grouper (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | mérou géant | dusky sea perch (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | mérou géant | dusky perch (Epinephelus guaza) |
nat.res. | mérou géant | giant sea bass (Stereolepsis gigas) |
nat.res. | mérou géant | Pacific black sea bass (Stereolepsis gigas) |
ichtyol. | Mérou géant de l'Atlantique Epinephelus itajara | Atlantic goliath grouper |
fish.farm. | mérou géant du Pacifique | giant sea bass (Stereolepis gigas) |
zool. | noctule géante | giant noctule (Nyctalus lasiopterus) |
environ., nat.res. | nonnette géante | magpie mannia (Lonchura fringilloides) |
mamm. | nyctimène géant | round-eared tube-nosed bat (Nyctimene cyclotis) |
mamm. | nyctimène géant | giant tube-nosed fruit Bat (Nyctimene major) |
mamm. | nyctimène géant | greater tube-nosed bat (Nyctimene major) |
mamm. | nyctimène géant | giant tube-nosed Bat (Nyctimene cyclotis) |
zool. | nyctimène géant | giant tube-nosed fruit bat (Nyctimene major) |
IT | ordinateur géant | supercomputer |
IT | ordinateur géant | super-scale computer |
ichtyol. | ormeau géant Haliotis gigantea | giant abalone |
nat.res. | ormeau géant | giant abalone (Haliotis gigantea) |
nat.res. | panda géant | giant panda (Ailuropoda melanoleuca) |
mamm. | panda géant | giant panda (Ailuropoda melanoleuca) |
zool. | pangolin géant | giant pangolin (Manis (Smutsia) gigantea) |
nat.res. | pangolin géant | giant pangolin (Manis gigantea) |
gen. | pangolin géant Manis gigantea | pangolin |
hobby | pas-de-géant | giant stride |
ichtyol. | pecten géant du Pacifique Patinopecten caurinus | weathervane scallop |
ichtyol. | pecten géant du Pacifique Patinopecten caurinus | giant Pacific scallop |
bot. | pin géant Pinus lambertiana | California sugar pine |
bot. | pin géant Pinus lambertiana | sugar pine |
bot. | pin géant de Californie Sequoia gigantea | giant redwood |
nat.res. | pinne géante | ham mussel (Pinna nobilis) |
life.sc., environ., fish.farm. | pinne géante | fan shell (Pinna nobilis) |
skiing | piste de slalom géant | giant-slalom piste |
skiing | piste de slalom géant | giant-slalom course |
nat.sc. | planète géante | giant planet |
med. | plis gastriques géants | giant gastric rugae |
med. | pneumonie à cellules géantes de Hecht | Hecht pneumonia |
textile | point de sellier géant | giant saddle stitch |
ichtyol. | poisson-chat géant du Mékong Pangasianodon gigas | giant catfish |
ichtyol. | poisson-chat géant du Mékong Pangasianodon gigas | Mekong giant catfish |
ichtyol. | Poulpe geant patagonique Enteroctopus megalocyathus | Patagonian giant octopus |
ichtyol. | Poulpe géant Octopus dofleini | North Pacific giant octopus |
nat.res. | prêle géante | great horsetail (Equisetum maximum Lam., Equisetum telmateja Ehrh.) |
nat.res. | prêle géante | giant horsetail (Equisetum maximum Lam., Equisetum telmateja Ehrh.) |
fin. | prêt géant | jumbo loan |
ichtyol. | Ptérocère géant Lambis truncata | giant spider conch |
entomol. | puceron géant du caryer | giant hickory aphid (Longistigma caryae) |
life.sc., fish.farm. | pétoncle géant | sea scallop (Placopecten magellanicus) |
life.sc., fish.farm. | pétoncle géant | American sea scallop (Placopecten magellanicus) |
ornit. | pétrel géant | giant fulmar (Macronectes) |
ornit. | pétrel géant | giant petrel (Macronectes) |
ichtyol. | Pétrel géant Macronectes giganteus | Antarctic giant petrel |
nat.res. | pétrel géant | southern giant petrel (Macronectes giganteus) |
nat.sc. | pétrel géant | giant petrel (Macronectes giganteus) |
transp., nautic. | pétrolier geant | supertanker |
transp., nautic. | pétrolier geant | mammoth tanker |
transp. | pétrolier géant | ultra large crude carrier |
nat.res. | rainette géante | giant tree frog (Litoria infrafrenata) |
mamm. | rat géant de Gambie | Gambian giant rat (Cricetomys gambianus) |
mamm. | rat géant de Gambie | Gambian pouched rat (Cricetomys gambianus) |
mamm. | rat géant de Gambie | African giant rat (Cricetomys gambianus) |
zool. | rat géant de Gambie | Gambia pouched rat (Cricetomys gambianus) |
zool. | rat géant de Gambie | giant rat (Cricetomys gambianus) |
gen. | rat géant de Gambie Cricetomys gambianus | African giant rat |
mamm. | rat géant d'Emin | Emin's giant rat (Cricetomys emini) |
zool. | rat géant d'Emin | Emin's rat (Cricetomys emini) |
mamm. | rats géants | giant pouched rats (Cricetomys) |
mamm. | rats géants | giant rats (Cricetomys) |
mamm. | rats géants | African giant pouched rats (Cricetomys) |
nat.sc., agric. | renouée géante | sakhalin knotweed (Fallopia sachalinensis) |
nat.sc., agric. | renouée géante | giant knotweed (Fallopia sachalinensis) |
ornit. | râle géant | New Guinea flightless rail (Megacrex) |
ornit. | râle géant | inept rail (Megacrex) |
commun. | réseau paneuropéen de recherche GÉANT | GÉANT pan-European Network |
commun. | réseau paneuropéen de recherche GÉANT | GÉANT network |
commun. | réseau paneuropéen de recherche GÉANT | Multi-Gigabit European Academic Network |
nat.sc., agric. | salamande géante | giant salamander (Andrias, Megalobatrachus) |
nat.res. | salamandre géante de Chine | Chinese giant salamander (Andrias davidianus, Megalobatrachus davidianus) |
nat.res. | salamandre géante du Japon | Japanese giant salamander (Andrias japonicus, Megalobatrachus japonicus) |
nat.sc., agric. | salamandres géantes | giant salamanders (Cryptobranchidae) |
environ., nat.res. | salamandres géants | giant salamanders (Cryptobranchidae) |
nat.sc. | satellite géant de détection des rayons gamma | Gamma Ray Observatory |
reptil. | scinque géant | prehensile-tailed skink (Corucia zebrata) |
nat.res. | scinque géant des Salomon | Tiliquine skink (Corucia zebrata) |
life.sc., environ. | scinque géant des Salomon | prehensile-tailed skink (Corucia zebrata) |
reptil. | scinques géants | tiliquine skinks (Tiliqua) |
reptil. | scinques géants | giant skinks (Tiliqua) |
reptil. | scinques géants | blue-tongued skinks (Tiliqua) |
environ., nat.res. | scops géant de Guerney | giant scops owl (Mimizuku gurneyi) |
life.sc., fish.farm. | seiche géante africaine | giant African cuttlefish (Sepia hierredda) |
ichtyol. | serran géant | garrupa (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | serran géant | dusky perch (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | serran géant | dusky sea perch (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | serran géant | dusky grouper (Epinephelus guaza) |
ichtyol. | silure de verre géant Pangasianodon gigas | Mekong giant catfish |
ichtyol. | silure de verre géant Pangasianodon gigas | giant catfish |
nat.sc., agric. | silure de verre géant | giant catfish (Pangasianodon gigas) |
nat.sc., agric. | sirex géant | giant wood wasp (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
nat.sc., agric. | sirex géant | pine wood wasp (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
nat.sc., agric. | sirex géant | pine wood borer (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
nat.sc., agric. | sirex géant | giant horntail (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
entomol. | sirex géant | giant horntail (Urocerus taiganus) |
entomol. | sirex géant | giant wood wasp (Urocerus taiganus) |
entomol. | sirex géant Sirex gigas, Urocerus gigas | Norway spruce borer |
entomol. | sirex géant Sirex gigas, Urocerus gigas | banded horntail sawfly |
nat.sc., agric. | sirex géant | banded horntail sawfly (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
skiing | slalom géant | giant-slalom |
skiing | slalom géant | giant-slalom race |
hobby | slalom géant | giant slalom |
ichtyol. | Solarium géant Architectonica maxima | giant sundial |
reptil. | sonneur géant | yellow-bellied toad (Bombina maxima) |
reptil. | sonneur géant | Chinese toad (Bombina maxima) |
ichtyol. | squale géant | bone shark (Cetorhinus maximus) |
ichtyol. | squale géant | giant basking shark (Cetorhinus maximus) |
ichtyol. | squale géant | oil shark (Cetorhinus maximus) |
ichtyol. | squale géant | Greenland shark (Somniosus microcephalus) |
ichtyol. | squale géant | ground shark (Somniosus microcephalus) |
ichtyol. | squale géant | nurse shark (Somniosus microcephalus) |
ichtyol. | squale géant | sleeper shark (Somniosus microcephalus) |
ichtyol. | squale géant | Gurry shark (Somniosus microcephalus) |
ichtyol. | squale géant | elephant shark (Cetorhinus maximus) |
ichtyol. | squale géant | basking shark (Cetorhinus maximus) |
ichtyol. | squales géants | giant sharks (Cetorhinidae) |
ichtyol. | squales géants | oil sharks (Cetorhinidae) |
ichtyol. | squales géants | elephant sharks (Cetorhinidae) |
ichtyol. | squales géants | basking sharks (Cetorhinidae) |
vet.med. | strongle géant Dioctophyma renale | giant kidney worm |
nat.sc., agric. | strophaire géante | giant stropharia (Stropharia rugoso annulata) |
agric. | séquoia géant | giant sequoia (Sequoia gigantea, Sequoiadendron giganteum, Wellingtonia gigantea) |
agric. | séquoia géant | mammoth tree (Sequoia gigantea, Sequoiadendron giganteum, Wellingtonia gigantea) |
agric. | séquoia géant | sierra redwood (Sequoia gigantea, Sequoiadendron giganteum, Wellingtonia gigantea) |
agric. | séquoia géant | big tree (Sequoia gigantea, Sequoiadendron giganteum, Wellingtonia gigantea) |
bot. | séquoia géant Sequoia gigantea | giant redwood |
ichtyol. | tact géant à queue filamenteuse | long-tailed whipnose (Gigantactis longicirra) |
ichtyol. | tacts géants | longpole whipnoses (Gigantactis) |
ichtyol. | tacts géants | whipnoses (Gigantactinidae) |
agric., mech.eng. | tank géant | giant tank |
food.ind. | tasse géante à café | coffee mug |
mamm. | tatou géant | giant armadillo (Priodontes maximus) |
nat.res. | tatou géant | giant armadillo (Priodontes giganteus, Priodontes maximus) |
zool. | tatou géant | giant armadillo (Priodontes giganteus) |
mamm. | tatous géants | giant armadillos (Priodontes) |
zool. | termites géantes | giant termites (Macrotermes) |
ichtyol. | terrassier géant | giant wrymouth (Delolepis gigantea) |
forestr. | thuya géant | giant arborvitae (Thuja gigantea, Thuja plicata) |
bot. | thuya géant Thuja plicata | Western red cedar |
ornit. | tisserin géant | giant weaver (Ploceus grandis, Textor grandis) |
zool. | tisserin géant | giant weaver (Ploceus grandis, (Textor grandis)) |
environ., nat.res. | tortue géante des Galapagos | Galápagos giant tortoise (Geochelone nigra) |
nat.res. | tortue géante des Galapagos | Galapagos giant tortoise (Geochelone elephantopus) |
nat.res. | tortue-cuir géante | luth (Dermochelys coriacea) |
nat.res. | tortue-cuir géante | leather-back turtle (Dermochelys coriacea) |
ornit. | touraco géant | blue turaco (Corythaeola) |
ornit. | touraco géant | great blue turaco (Corythaeola cristata) |
nat.sc., agric. | touraco géant | great blue turaco (Corythaeola cristata) |
ichtyol. | triton géant velu Cymatium parthenopeum | giant hairy triton |
ornit. | troglodyte géant | giant wren (Campylorhynchus chiapensis) |
med. | tumeur géante d'Elsberg | Elsberg tumour |
ornit. | tyran géant | giant kingbird (Tyrannus cubensis) |
gen. | un écran géant | a giant screen |
ichtyol. | Uranoscope géant Kathetostoma giganteum | giant stargazer |
health. | urticaire géante | angioneurotic edema |
health. | urticaire géante | Quinke's edema |
nat.res. | vacher géant | giant cowbird (Molothrus oryzivorus, Scaphidura oryzivora) |
ichtyol. | Varech géant Macrocystis pyrifera | giant kelp |
ichtyol. | Varechs géants nca Macrocystis spp | giant kelps nei |
environ., nat.res. | écureuil géant | giant squirrels (Ratufa spp.) |
nat.res. | écureuil géant | giant squirrel (Ratufa spp.) |
mamm. | écureuil géant | oriental giant squirrel (Ratufa bicolor) |
mamm. | écureuil géant | Malabar giant squirrel (Ratufa bicolor) |
mamm. | écureuil géant | Malayan giant squirrel (Ratufa bicolor) |
mamm. | écureuil géant | black giant squirrel (Ratufa bicolor) |
mamm. | écureuil volant géant | Indian giant flying squirrel (Petaurista petaurista) |
mamm. | écureuil volant géant | red giant flying squirrel (Petaurista petaurista) |
mamm. | écureuil volant géant | giant flying squirrel (Petaurista petaurista) |
mamm. | écureuil volant géant | common giant flying squirrel (Petaurista petaurista) |
mamm. | écureuils géants | rock squirrels (Ratufa) |
mamm. | écureuils géants | oriental giant squirrels (Ratufa) |
mamm. | écureuils géants | giant squirrels (Ratufa) |
energ.ind., mech.eng., el. | éolienne géante | large capacity wind generator |
agric. | épinard géant | orach (Atriplex hortensis) |
agric. | épinard géant | orache (Atriplex hortensis) |
agric. | épinard géant | garden orache (Atriplex hortensis) |
environ., nat.res. | épinoche géante | giant stickleback (Gasterosteus sp.) |
environ., nat.res. | épipactis géant | giant helleborine (Epipactis gigantea) |
nat.res. | étourneau métallique géant | Burchell's starling (Lamprotornis australis) |
nat.res. | étourneau métallique géant | Burchell's glossy-starling (Lamprotornis australis) |