| Subject | French | English |
| tech., industr., construct. | avant-train des cylindres de garnette | taker-in of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | balayeur d'une garnette | fancy roller of a garnetting roller |
| tech., industr., construct. | cylindre nettoyeur d'une garnette | clearer roller of a garnetting roller |
| tech., industr., construct. | côté de commande d'une garnette | drive side of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | côté droit d'une garnette | right side of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | côté gauche d'une garnette | left side of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | largeur de travail d'une garnette | working width of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | largeur des garnitures d'une garnette | width of the card clothings of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | largeur du cylindre d'une garnette | width of the cylinder of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | largeur d'une garnette | width of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | longueur d'une garnette | length of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | peigne détacheur d'une garnette | doffer comb of a garnetting roller |
| tech., industr., construct. | rouleaux d'alimentation d'une garnette | feed rollers of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | sens de travail d'une garnette | working direction of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une garnette | feed table of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une garnette | feed lattice of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | tambour principal d'une garnette | main cylinder swift of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | travailleurs d'une garnette | workers of a garnetting machine |