Subject | French | English |
met. | acier fritté | sintered steel |
met. | acier inoxydable fritté | sintered stainless steel |
gen. | alliage dur fritté | sintered hard metal |
coal. | alliage fritté | sintered alloy |
tech., met. | alliage magnétique doux fritté | sintered soft magnetic metal |
tech., met. | alliage magnétique dur fritté | sintered hard magnetic metal |
coal. | alumine frittée | sintered alumina |
tech., met. | aluminium fritté | sintered aluminium |
met. | baguette frittée | sintered rod |
chem. | barboteur en verre fritté | fritted glass bubbler |
tech., met. | bronze au plomb fritté | sintered lead-bronze |
tech., met. | bronze fritté | sintered bronze |
met. | carbure fritté de tungstène | sintered carbide of tungsten |
met. | carbure métallique fritté | sintered metal carbide |
chem. | cloison en verre fritté | sintered glass frit |
met. | compact non-fritté | green compact |
chem. | corps fritté | sintered article |
chem. | creuset de filtrage à verre fritté | fritted glass filtering crucible |
chem. | creuset en verre fritté | crucible of sintered glass |
tech., met. | cuivre fritté | sintered copper |
tech., met. | cuproplomb fritté | sintered copper-lead |
met. | céramique frittée | sintered ceramics |
tech., met. | densité relative frittée | density ratio |
met. | dimensions des grains du fritté | dimensions of the sinter grains |
mining., met. | dolomie frittée | doloma |
mining., met. | dolomie frittée | calcined dolomite |
mining., met. | dolomie frittée | dolime |
tech., met. | dolomie frittée | basic |
mining. | Dolomie frittée ou calcinée | dolomite, calcined or agglomerated including tarred dolomite |
anal.chem. | entonnoir à plaque de verre fritté | fritted disk funnel |
anal.chem. | entonnoir à plaque de verre fritté | filter funnel with sintered disk |
tech., met. | fer fritté | sintered iron |
met. | ferrite frittée | sintered ferrite |
nat.sc., agric. | fil synthétique fritté | plastic coated wire |
tech., met. | filtre en métal fritté | sintered metal filter |
chem. | filtre en verre fritté | sintered glass filter |
nat.res. | filtre à métal fritté | powder metal filter |
chem. | filtre à plaque de verre fritté | sintered plate filter |
chem. | filtrer sur fritte | filter through a sinter |
anal.chem. | flacon laveur à plaque frittée | gas washing bottle with sintered head |
met. | four à fritter | sintering furnace |
industr., construct., chem. | fritte colorée | colour frit |
met. | fritte de fer | iron frit |
chem. | fritte de verre | glass frit |
industr., construct., chem. | fritte granulée | granulated frit |
industr., construct., chem. | fritte laminée | flaky frit |
industr., construct., chem. | fritte transparente | clear frit |
met. | fritter ensemble | to frit |
chem. | glaçure frittée | fritted glaze |
chem. | glaçure frittée | frit-glaze |
tech., met. | laiton fritté | sintered brass |
chem. | laveur en verre fritté | glass frit |
chem. | magnésite frittée | sintered magnesite |
tech., met. | maillechort fritté | sintered nickel-silver |
tech., met. | masse volumique frittée | sintered density |
tech., met. | masse volumique pré-frittée | presintered density |
met. | matériau fritté armé | reinforced powder material |
tech., met. | matériau fritté métal-métalloïde | sintered metal-metalloid-material |
tech., met. | matériau fritté pour contact électrique | sintered electrical contact material |
met. | matériau fritté à grand ténacité | high-strength powder material |
tech., met. | matériau stratifié fritté | sintered materials in layers |
gen. | minerai fritté | sintered ore |
met. | métal fritté | sintered metal |
met. | métal fritté | powdered metal |
tech. | métal fritté | powder metal |
tech., met. | métal réfractaire fritté | high melting sintered metal |
met. | nitrure de silicium fritté | sintered silicon nitride |
agric., chem. | oligo-éléments frittés | fritted trace elements |
mech.eng., construct. | palier en métal fritté | sintered bearing |
gen. | pastille frittée | sintered pellet |
met. | pièce en métal fritté | powder metallurgy part |
met. | pièce en métal fritté | PM part |
tech., met. | pièce frittée | sintered part |
tech., met. | pièce frittée | sintered piece |
tech., met. | pièce frittée | sintered compact |
el. | plaque frittée | sintered plate |
health. | porcelaine frittée | fritted porcelain |
met. | poudre difficile à fritter | difficult to sinter powder |
met. | poudre frittée d'aluminium | SAP |
chem. | poudre métallique frittée | sintered metallic powder |
met. | presse à fritter | sintering press |
met. | pseudo-alliage fritté | sintered pseudo-alloy |
industr., construct., chem. | réfractaire fritté | sintered refractory |
textile | se fritter | sinter |
industr., construct., chem. | soudure au verre fritté | fritted joint |
industr., construct., chem. | soudure au verre fritté | frit seal |
tech., met. | squelette fritté | sintered skeleton |
industr., construct., met. | verre fritté | sintered glass |
transp., el. | électrode en fer fritté | sintered iron electrode |
transp., el. | électrode en oxyde de nickel fritté | sintered nickel oxide electrode |
met., el. | électrode frittée | sintered electrode |
construct. | émail fritté | fritted glaze |
tech., met. | éprouvette frittée | sintered sample |