Subject | French | English |
law | accord de fret | freight agreement |
law | accord général de fret | general freight agreement |
coal., met. | Accord relatif aux frets et conditions de transport pour le charbon et l'acier sur le Rhin | Agreement concerning freight rates and conditions for the carriage of coal and steel on the Rhine |
transp. | acheminement du fret | processing of freight |
transp. | acheminement du fret | freight processing |
transp., mil., grnd.forc. | acheminement du fret en wagons isolés | single wagon load traffic |
transp., mil., grnd.forc. | acheminement du fret en wagons isolés | Less than Train Load |
min.prod. | adresser des représentations diplomatiques à un pays qui menace de limiter la liberté d'accès au marché du fret transocéanique | to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades |
transp. | agence de fret | cargo agency |
transp. | agent de fret | cargo agent |
commer., transp., nautic. | agent recruteur de fret | freight canvasser |
transp. | aire de trafic de frêt | cargo apron |
transp. | arrêté de fret | space engagement note |
transp., avia. | assistance au fret et à la poste | cargo and mail handling |
transp., avia. | assistance fret et postes | freight and mail handling |
transp. | Association des transports de fret | Freight Transport Association |
insur., transp. | assurance de transport de fret | goods transport insurance |
transp. | assurance du fret | freight insurance |
fin., UN | assurance et fret | insurance and freight |
law | assurance fret | freight insurance |
commun., transp. | augmentation du fret postal aérien | increase of air mails |
law | avance sur fret | advance on freight |
UN | avion de frêt | cargo plane |
transp., avia. | aérogare de fret | cargo terminal |
transp., avia. | aérogare de fret | cargo building |
transp., industr. | aérogare de fret | freight terminal |
transp., avia. | aérogare de fret | air freight terminal |
transp., avia. | aérogare de fret | cargo centre |
transp., avia. | aérogare fret | cargo terminal |
transp., avia. | aérogare fret | cargo building |
transp., avia. | aérogare fret | air freight terminal |
transp. | balance de frêts | freight balance |
fin., transp. | barème des taux de frets moyens | Average Freight Rate Assessment |
transp. | bateau en fret | chartered vessel |
transp. | bourse de fret | freight exchange |
gen. | Bourse des frets | shipping exchange |
transp. | Bulletin des frets et tarifs pour la navigation intérieure | Freight and Tariff Bulletin for Inland Waterway Transport |
transp., nautic. | bureau central de fret | freight bureau |
transp., nautic. | bureau central de fret | freight booking office |
fin. | Bureaux centraux de fret | West African Central Freight Bureau |
fin. | Bureaux centraux de fret | West African Cargo Booking Office |
law | C & F/coût et fret | C.A.F./cost and freight |
law | C & F/coût et fret | C.F./cost and freight |
law | C & F/coût et fret | C & F/Cost and Freight |
UN, tech. | camion utilitaire/de fret | truck, utility/cargo |
transp. | capacité passagers/fret | passenger/cargo capacity |
transp., mech.eng. | centre de fret | freight centre |
transp. | chariot de fret | cargo cart |
transp. | citerne d'hydrocarbures transportés en fret | cargo oil tank |
commer., transp., nautic. | clause d'abandon du fret | freight waiver clause |
law | clause de fret | freight clause |
law | clause relative au fret | freight clause |
gen. | coefficient de remplissage du fret | cargo loading factor |
transp. | Comité des frets | Freight Committee |
gen. | commande automatique de chargement de fret | automatic cargo loading control |
org.name. | commis chargé des assurances et du fret | insurance freight rate clerk |
transp. | commission de fret | commission |
transp. | commission sur fret | freight commission |
fin., transp. | commissionnaire de fret | forwarding agent |
fin., transp. | commissionnaire de fret | freight forwarder |
fin., transp. | commissionnaire de fret | forwarder |
transp. | composition du fret | cargo mix |
transp. | compte de fret | freight account |
market., transp. | conditions de fret uniformes pratiquées par les navires adhérant à une conference line. | conference line freight terms |
transp. | confirmation de la réservation du fret | booking confirmation |
law | conférence de fret | shipping conference |
law | conférence de fret | steamship conference |
law | conférence de fret | shipping ring |
law | conférence de fret | liner conference |
law | conférence de fret | freight conference |
transp. | Conférence des agences de fret | Cargo Agency Conference |
transp. | conférence des agences de fret | Cargo Agency Conference |
min.prod. | Conférence du fret maritime en Extrême-Orient | Far Eastern Freight Conference |
transp., avia. | conteneur de fret | freight container freight container |
UN, sl., drug. | conteneur de fret maritime | freight container |
transp. | conteneur pour le fret | cargo container |
transp. | contrat d'agence de fret | cargo agency agreement |
econ. | contribution en fret | shipping pledge |
transp. | corridor de fret | rail freight "freeway" |
transp. | corridor de fret | freight freeway |
transp. | corridor de fret ferroviaire | rail freight corridor |
transp. | corridor de fret ferroviaire | freight freeway |
transp. | corridor de fret ferroviaire | freight corridor |
law | cotation de fret | freight quotation |
transp. | courrier de fret | Forwarding agent |
environ. | courrier de fret | forwarding agent |
gen. | courtage de fret | freight brokerage |
gen. | courtage de fret | freight brokerage forwarding |
transp. | courtier de fret | cargo agent |
transp. | courtier de fret | shipbroker |
transp. | courtier de fret | ship's agent |
transp. | courtier de fret | shipping agent |
transp., nautic. | courtier de fret | ship-broker, shipping agent |
transp. | courtier de fret | freight broker |
transp. | coût, assurance et fret | cost, insurance, freight |
transp. | coût, assurance et fret | cost, insurance and freight |
gen. | coût, assurance et fret | c.i.f. |
law | coût, assurance, fret | CF & I/cost, freight and insurance |
account. | coût, assurance, fret évaluation | cost, insurance, freight valuation |
IMF. | coût, assurance, fret | cost, insurance, and freight |
IMF. | coût, assurance, fret | c.i.f. |
law | coût, assurance, fret | CIF/cost, insurance and freight |
law | coût, assurance, fret | CFI/cost, freight and insurance |
law | coût, assurance, fret | cost, freight and insurance |
stat. | coût assurance fret | cost insurance freight |
stat. | coût, assurance, fret | cost insurance freight |
stat. | coût assurance fret | c.i.f. |
transp. | coût, assurance, fret | cost, insurance, freight |
transp. | coût, assurance, fret | cost, insurance and freight |
stat. | coût assurance fret | cost, insurance, freight |
agric. | coût, assurance, fret | CIF |
law | coût, assurance, fret, livrable à bord | cost, insurance and freight ship's hold |
law | coût, assurance, fret, livrable à bord | cost, insurance and freight free out |
transp. | coût et fret | C and F |
IMF. | coût et fret | cost & freight |
IMF. | coût et fret | c. & f. |
fin., tech. | coût et fret | cost and freight |
fin., tech. | coût et fret droits de douane acquittés | cost and freight customs duties paid |
fin., tech. | coût et fret dédouanés | cost and freight cleared |
law | coût et fret à quai | c. & f. landed |
transp. | coût et frêt | cost and freight |
commer., transp. | coût,assurance et fret | cost, insurance, freight |
commer., transp. | coût-assurance-frêt | cost,insurance,freight |
fin., insur. | Coût,Assurance,Frêt | Cost, Insurance, Freight |
commer., transp. | coût-assurance-frêt | cost,insurance and freight |
mech.eng. | crochet délesteur de fret | cargo hook |
transp. | demande de fret | freight enquiry |
law | demi-fret | half hire |
transp. | dispositif pour le verrouillage du frêt | device for cargo clamping |
gen. | dispositifs de chargement de freta bord | on-board freight loading devices system |
law, transp. | donner à fret | charter |
law, transp. | donner à fret | chartering |
law, transp. | donner à fret | charterparty |
law, transp. | donner à fret | charter-party |
law, transp. | donner à fret | charter party |
gen. | donner à fret | freight |
fin. | droit de gage pour fret | lien for freight |
law | droit de préférence sur la créance de fret | prior right to be satisfied out of the claim to freight |
law | droit de rétention pour fret | lien for freight |
commer., transp., nautic. | décompte de fret | freight note |
transp. | détournement du fret | diversion of cargo |
transp. | engagement de fret | booking note |
transp. | engager un fret | to book space |
law, transp. | estimation du fret | freight charge estimation |
transp., avia. | facilitation dans le secteur du fret aérien | facilitation of air freight transport |
market., transp. | facture de fret | freight note |
market. | faux fret | dead freight |
insur., transp. | faux fret | deadfreight |
transp., mater.sc. | filet de soute à fret | air cargo net |
transp., avia. | fournisseur de services de fret aérien | air cargo service provider |
transp. | frais de chargement et de déchargement en sus du fret | f.i.o. |
transp. | frais de chargement et de déchargement en sus du fret | free in and out |
transp. | freeway de fret | rail freight "freeway" |
transp. | freeway de fret | freight freeway |
transp. | "freeway" de fret ferroviaire transeuropéen | trans-European rail freight freeway |
transp. | fret acheminé par voie de surface | surface freight |
law | fret ad valorem | ad valorem freight |
insur. | fret anticipé | anticipated freight |
transp., nautic. | fret au conteneur | freight all kind rate |
market. | fret au long cours | ocean freight |
fin., transp. | fret au poids | freight on weight |
law | fret au voyage | voyage freight |
commer., transp., nautic. | fret avec retour | back freight |
commer., transp., nautic. | fret avec tous les frais portuaires | freight with all port charges |
fin., transp. | fret aérien | air freight |
transp., avia. | fret aérien | airfreight |
transp., avia. | fret aérien | air freight transport |
fin., transp. | fret aérien | air cargo |
transp., avia. | fret aérien express de faible poids | express low weight air cargo |
fin., transp. | fret aérien international | overseas air freight |
transp., avia. | fret aérien sous dérogation | restricted air cargo |
commer., transp., nautic. | fret basé dans la valeur de la marchandise | freight value based |
commer., transp., nautic. | fret basé dans la valeur de la marchandise | VAB |
transp., mech.eng. | fret conteneurisé | containerized freight |
transp. | fret d'approche | preliminary freight |
transp. | fret de bout en bout | freight for over-all journey |
transp. | fret de distance | distance freight |
insur. | fret de distance | compensatory freight charge |
commer., transp., nautic. | fret de niveau | level freight |
transp. | fret de retour | home bound freight |
transp. | fret de retour | home freight |
transp. | fret de retour | return freight |
commer., transp., nautic. | fret de retour | back freight |
transp. | fret de retour | return cargo |
law | fret de retour | backfreight |
transp. | fret direct | through rate |
commer., transp., nautic. | fret du marché | spot freight |
commer., transp., nautic. | fret du marché | free freight |
commer., transp., nautic. | fret, défense et surstarie | freight, defence and demurrage |
commer., transp., nautic. | fret, défense et surstarie | FDD |
stat., transp. | fret en conteneur | container cargo |
commer., IT, transp. | fret en ligne | e-Freight |
commer., IT, transp. | fret en ligne | electronic freight |
transp. | fret en transbordement | transhipment cargo |
market. | fret et assurance sur marchandises | freight and insurance on merchandise |
transp. | fret et messageries | freight and express |
transp., mil., grnd.forc. | fret ferroviaire | rail freight transport |
transp., mil., grnd.forc. | fret ferroviaire | rail freight |
transp. | fret fluvial | river freight |
law | fret forfaitaire | lump sum freight |
law | fret forfaitaire | lumpsum freight |
law | fret forfaitaire | lump freight |
commer., transp., nautic. | fret libre | spot freight |
commer., transp., nautic. | fret libre | free freight |
law | fret-loyer | chartered freight |
law | fret-loyer | charterhire |
law | fret-loyer | charter hire |
transp. | fret manqué | not realized freight |
transp. | fret manqué | lost freight |
transp., nautic. | fret maritime | maritime freight |
transp., nautic. | fret maritime | sea freight |
transp., nautic. | fret maritime | marine freight |
transp., nautic. | fret maritime | ocean freight |
commer., transp., nautic. | fret minimum par c/c | minimum charge per B/L |
commer., transp., nautic. | fret minimum par connaissement | minimum charge per B/L |
market. | fret mort | dead freight |
law | fret net | net freight |
transp., polit. | fret palettisé | palletised freight |
fin., transp. | fret payable au déchargement | freight payable concurrent with discharge |
fin., transp. | fret payable d'avance | freight prepayable |
law | fret payable d'avance | prepayable freight prepayable freight |
law | fret payable à destination | freight payable at destination |
commer., transp., nautic. | fret payable à destination | freight paid at destination |
commer., transp., nautic. | fret payable à destination | freight paid on delivery |
commer., transp., nautic. | fret payable à destination | freight at risk |
law | fret payable à destination | sell forward |
fin., transp. | fret payable à destination | freight risk |
fin., transp. | fret payable à destination | freight at destination |
fin., transp. | fret payable à destination | collect freight |
market., transp. | fret payable à destination | freight collect |
law | fret payable à destination | freight forward |
market., transp. | fret payable à destinatione BT | dead freight |
law | fret payable à la livraison | freight payable on delivery |
fin., transp. | fret payable à la livraison reconnue conforme | freight payable on right delivery |
law | fret payable à l'arrivée | freight collect |
law | fret payable à l'arrivée | collect freight |
law | fret payé, assurance comprise, jusqu'à ... | freight and Insurance paid to ... freight and Insurance paid to ... |
commer., transp., nautic. | fret payé d'avance | advanced freight |
commer., transp., nautic. | fret payé d'avance | freight paid in advance |
market., transp. | fret payé d'avance | freight prepaid |
forestr. | fret payé d'avance | freight advance |
commer., transp., nautic. | fret payé d'avance | prepaid freight |
law | fret payé d'avance | advance freight |
law | fret payé jusqu'à ... | freight paid to ... freight paid to ... |
law | fret payé jusqu'à... | freight paid to... |
market., transp. | fret payé jusqu'à | freight paid to |
transp. | fret payé jusqu'à ... | carriage paid to ... |
market., transp. | fret payé jusqu'à | carriage paid to |
transp. | fret payé jusqu'à ... | freight paid to ... |
law | fret payé jusqu'à... | carriage paid to... |
commer., transp., nautic. | fret payé à destination | freight paid on delivery |
commer., transp., nautic. | fret payé à destination | freight paid at destination |
commer., transp., nautic. | fret payé à destination | freight at risk |
commer., transp., nautic. | fret proportionnel | pro rata freight |
law | fret proportionnel | prorata freight |
law | fret proportionnel | freight pro rata itineris peracti |
transp. | fret relatif à des allèges | freight of lighter vessels |
stat., transp. | fret roll on roll off | ro-ro cargo |
transp., mil., grnd.forc. | fret routier | road freight transport |
transp., mil., grnd.forc. | fret routier | carriage of goods by road |
transp., mil., grnd.forc. | fret routier | road haulage |
transp. | fret routier | road freight |
market. | fret sur le vide | dead freight |
insur. | fret tous genres f.a.k. | freight all kinds f.a.k. |
transp. | fret tous genres | freight of all kinds |
transp. | fret tous genres | f.a.k. |
transp. | fret tous genres | freight all kinds |
commer., transp., nautic. | fret tous genres | FAK |
transp. | fret transporté par voie de surface | surface freight |
transp. | fret vrac | bulk cargo |
transp. | fret à forfait | through freight |
commer. | fret à forfait | through freight |
commer., transp., nautic. | fret à la boîte | dead freight |
fin., transp. | fret à l'encombrement | freight on cubic measurement |
law | fret à temps | time freight |
law | fret à temps | time-charter hire |
law | fret à temps | time charter hire |
forestr. | fret à vide | dead freight |
transp. | frets fluviaux, y compris les chartes-parties | inland waterway freights, including chartering |
fin., transp. | frets maritimes | ocean freight rates |
econ. | frets sur biens importés | freight charges on imported goods |
law | frets à l'exportation | charters for destinations abroad |
transp. | frêt de navigation intérieure | inland waterway freight |
law | gagner le fret | earn |
transp., avia. | gare de fret | cargo terminal |
transp., avia. | gare de fret | cargo building |
transp., avia. | gare de fret | cargo centre |
transp., avia. | gare de fret | air freight terminal |
transp., avia. | gare de fret | freight terminal |
transp. | groupage du fret | consolidation of cargo |
transp., avia. | Groupe d'experts du fret aérien | Panel of Experts on Air Freight |
transp., polit. | groupeur de fret | consolidator |
transp. | groupeur de fret | freight consolidator |
commer., transp., nautic. | indicateur international de fret maritime | maritime freight rate international indicator |
fin., transp. | indice de rendement fret | freight yield index |
transp. | indice des frets | freight index |
gen. | installations de fret | air cargo facilities |
transp., avia. | libre circulation du fret aérien | free movement of air freight |
law | manifeste de fret | freight manifest |
transp. | manque de fret | lack of freight |
commer., transp. | manutention du fret | freight handling |
commer., transp. | manutention du fret | cargo handling |
law, transp. | marché des frets | charter market |
fin. | marché du fret de Londres | Baltic future exchange |
fin. | marché du fret de Londres | Baltic exchange |
transp. | mise en commun du fret | cargo pool |
transp. | mission de transport de fret | freight transport mission |
transp. | navire passagers-frêt | passenger-freight ship |
transp. | noeud "fret" | freight hub |
fin., transp. | note de fret | freight note |
transp. | note de réservation de fret | booking note |
law | note d'engagement de fret | berthnote |
law | note d'engagement de fret | booking note |
law | note d'engagement de fret | booking-note |
law | note d'engagement de fret | bookingnote |
law | note d'engagement de fret | berth note |
transp. | Office zaïrois de gestion du fret maritime | Zairian Maritime Freight Administration |
commer., transp., nautic. | paiement d'avant du fret | freight paid in advance |
commer., transp., nautic. | paiement d'avant du fret | prepaid freight |
commer., transp., nautic. | paiement d'avant du fret | advanced freight |
law | paiement de la rémunération réclamée en raison de l'assistance ou du sauvetage dont a bénéficié une cargaison ou un fret | payment of remuneration claimed in respect of the salvage of a cargo or freight |
insur. | paiement du fret | ordinary freight |
transp., avia. | palette pour fret aérien | aircraft flat pallet |
hobby | parachute à fret | cargo parachute |
transp., avia. | passagers, bagages, fret ou courrier en correspondance | transfer passengers, baggage, cargo or mail |
transp., avia. | passagers, bagages, fret ou courrier en transit | transit passengers, baggage, cargo or mail |
transp., avia. | plan d'action européen pour renforcer la sûreté du fret aérien | European action plan to strengthen air cargo security |
gen. | poids de fret autorisé | shipping allowance |
earth.sc., mech.eng. | pompe de frêt | cargo pump |
transp., nautic. | port de fret | cargo port |
transp. | porte arrière de soute à fret | rear freight hold door |
transp. | porte avant de soute à fret | forward freight hold door |
transp., polit. | porte de chargement du fret | freight loading door |
law, transp. | prendre à fret | charterparty |
law, transp. | prendre à fret | chartering |
law, transp. | prendre à fret | charter party |
law, transp. | prendre à fret | charter-party |
law, transp. | prendre à fret | charter |
transp., avia. | prise en charge des passagers, du courrier, du fret et des bagages | handling of passengers, mail, freight and baggage |
transp., avia. | prise en charge du courrier, du fret et des bagages | handling of mail, freight and baggage |
law | privilège sur le fret | prior right to be satisfied out of the claim to freight |
fin. | prix coût-assurance-fret | cost-insurance-freight price |
transp. | prix du fret | freight cost |
transp. | prix du fret | freight rate |
econ. | promesse de fournir du fret | shipping pledge |
commer., transp., nautic. | prépaiement du fret | freight paid in advance |
commer., transp., nautic. | prépaiement du fret | prepaid freight |
commer., transp., nautic. | prépaiement du fret | advanced freight |
commer., transp., nautic. | rabais du fret | freight rebate |
fin., transp. | recette de fret | cargo revenue |
transp. | recettes dues au fret | air freight earnings |
transp. | recherche du fret | canvassing for freight |
transp., environ., UN | Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage" | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" |
transp. | redevance de fret | freight charge |
law | règlement du fret | freight settlement |
transp., avia. | règlement du fret aérien international et des vols affrétés | payment of international air freight charges and chartered flights |
law | règles d'York et d'Anvers établies en 1950 pour la répartition des frais d'avarie commune entre le navire,la cargaison et le fret | York-Antwerp rules:laid down 1950 for the adjustment of the general average to the ship,the cargo and the freight |
law | régime dualiste de taux de fret | dual rate system |
med. | répartition du fret | cargo-sharing |
med. | répartition du fret | cargo-allocation |
transp., mil., grnd.forc. | réseau ferroviaire de fret | rail freight network |
transp. | réseau trans-européen de fret ferroviaire | Trans-European Rail Freight Network |
transp. | Réseau transeuropéen de fret ferroviaire | Trans European Rail Freight Network |
transp. | Réseau transeuropéen de fret ferroviaire | Trans-European Rail Freight Network |
transp. | réseau transeuropéen pour le fret ferroviaire | trans-European rail freight network |
transp., nautic. | réservation de fret | cargo-allocation |
transp. | réservation de fret | booking note |
law | saisie d'une cargaison et d'un fret | arrest of cargo and freight |
law | saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage | arrest of salvaged cargo or freight |
transp., avia. | service aérien affecté au transport de frêt | cargo only flight |
transp., avia. | service de fret aérie | air cargo services |
transp. | service de fret aérien | air cargo service |
transp. | service de fret ferroviaire | rail freight service |
transp. | service de fret international | international freight service |
transp., avia. | service exclusivement affecté au transport de fret | freight-only service |
mil., logist. | site de gestion du fret | cargo management site |
transp., avia. | soute à fret | cargo hold |
transp., avia. | soute à fret | freight compartment |
transp., avia. | soute à fret | cargo compartment |
transp., mil., grnd.forc. | Spécification Technique d'Interopérabilité sur les applications télématiques pour le fret | Technical Specification for Interoperability relating to Telematics Applications for Freight |
market., transp. | subvention pour frets | freight grant |
agric. | subventions pour frets | freight subsidy |
min.prod. | surveiller les activités menées sur le marché du fret | to monitor the activities in the field of cargo shipping |
transp. | système de fret en commun | freight pool system |
transp., avia. | système de règlement des comptes de fret | cargo account settlement system |
fin., transp. | système de règlement des comptes de fret | cargo accounts settlement system |
transp. | système de répartition du fret obligatoire | mandatory cargo-allocation system |
cust., transp. | système de scannage de fret | cargo scanning system |
transp., avia. | système de traitement automatisé du fret aérien | computerised air freight clearance system |
transp. | système de triage du fret | freight sorting system |
transp., avia. | système d'ordinateurs pour le traitement du fret international aérien | computerised air freight clearance system |
transp. | tarif de fret | cargo rate |
transp. | tarif de fret standard | standard cargo rate |
transp. | tarif du fret | freight cost |
law | tarif du fret | rate of freight |
econ., transp., nautic. | tarif du fret | freight tariff |
law | tarif du fret | freight rate |
transp. | tarif fret-express | express-freight rate |
transp. | tarif intérieur pour le fret | freight internal rate |
transp., avia. | tarif "normal" fret aérien | general cargo rate |
interntl.trade. | tarifs de transport et de fret intérieurs pour des expéditions à l'exportation | internal transport and freight charges on export shipments |
law | taux de fret | rate of freight |
fin., transp. | taux de fret | freight rates |
transp. | taux de fret | freight cost |
econ., transp., nautic. | taux de fret | freight tariff |
law | taux de fret | freight rate |
law | taux de fret contractuel | contract rate |
nautic., transp. | taux de fret des lignes régulières | liner rates |
law | taux de fret non contractuel | non-contract rate |
transp. | taux de fret normal | standard freight rate |
transp. | Taux de fret promotionnel | Promotional freight rate |
law | taux de fret promotionnel | promotional freight rate |
law | taux de fret spécial | special freight rate |
fin., transp. | taux de fret à débattre | open freight rate |
commer., transp., nautic. | taxe de fret | freight tax |
commer., transp., nautic. | taxe de fret | freight rate |
commer., transp., nautic. | taxe de fret promotionnel | promotional freight rate |
commer., transp., nautic. | taxe spéciale de fret | special freight tax |
transp. | taxe sur le frêt | freight tax |
gen. | techniques de ciblage des frets à risques | techniques for targeting high-risk cargo |
transp., avia. | terminal de fret | freight terminal |
transp., avia. | terminal de fret | cargo centre |
transp. | terminal de frêt | freight terminal |
transp. | tonne fret | freight tonne |
law | tonne-fret | freight ton |
law | tonneau de fret | freight ton |
transp., avia. | trafic de fret | freight traffic |
transp., avia. | trafic de fret | cargo traffic |
transp. | trafic du fret | freight traffic |
transp. | trafic du fret | cargo traffic |
transp. | trafic mondial de fret | world freight traffic |
transp. | trafic mondial de fret | world cargo traffic |
transp., avia. | traitement des services de fret aérien | to process air cargo transportation |
transp., avia. | traitement physique du fret | physical handling of freight |
transp. | transfert de fret | freight transfer |
mil., logist. | transfert de frêt | cargo transfer |
transp., avia. | transport aérien de fret | transportation of cargo by air |
patents. | transport aérien de passagers et de fret | air transportation of passengers and freight |
transp., avia. | transport aérien, fret | air transport,freight |
transp. | transport de fret | cargo hauling |
transp. | transport de fret | carriage of freight |
transp., avia. | transport de fret aérien | air cargo transport |
transp., avia. | transport de fret aérien | air freight transport |
transp., avia. | transport de fret aérien | transportation of cargo by air |
transp., avia. | transport de fret par la voie aérienne | air cargo transport |
transp., avia. | transport de passagers, de courrier et/ou de fret | carriage by air of passengers, mail and/or cargo |
transp. | transport exclusif de fret | all-cargo |
transp., avia. | transporteur aérien communautaire de fret | Community air cargo carrier |
transp., avia. | transporteur aérien de fret | air cargo carrier |
transp., avia. | transporteur communautaire de fret aérien | Community air cargo carrier |
transp., avia. | transporteur communautaire de fret aérien | community air cargo carrier |
transp., avia. | transporteur de fret aérien | air cargo carrier |
avia., Canada | transporteur de fret aérien | freight carrier |
law, transp. | unité de fret | freight unit |
transp. | vol payant de transport de fret exclusif | all-freight revenue flight |
transp. | volume de fret prévu | expected freight volume |
transp. | véhicule de transport de fret | cargo handling vehicle |
transp., mil., grnd.forc. | wagon de fret | freight wagon |
transp., mil., grnd.forc. | wagon pour le fret | freight wagon |
transp. | zone de fret | cargo area |
transp. | élingue de fret | cargo sling |