| Subject | French | English |
| IT, el. | auréole de fracturation/décollement interlaminaire | haloing |
| industr., construct., met. | cône de fracturation | fracture cone |
| life.sc., el. | fracturation artificielle | artificial fracturing |
| coal. | fracturation des toits de taille | roof fracture in longwall faces |
| min.prod., energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | hydro-frac |
| min.prod., energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | hydrofracking |
| min.prod., energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | hydro-fracturing |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | high-volume hydraulic fracturing |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | large hydraulic fracture treatment |
| IMF. | fracturation hydraulique | hydraulic fracturing technology |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | fracking |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | unconventional hydraulic fracturing |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | high-volume slick-water hydraulic fracturing |
| energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | fracing |
| min.prod., energ.ind., mining. | fracturation hydraulique | hydraulic fracturing |
| energ.ind. | fracturation hydraulique par injection massive | massive hydraulic fracturing |
| energ.ind. | fracturation hydraulique par injection massive | massive hydraulic frac |
| life.sc., el. | fracturation induite | artificial fracturing |
| energ.ind. | fracturation massive | massive hydraulic fracturing |
| energ.ind. | fracturation massive | massive hydraulic frac |
| life.sc., el. | fracturation nucléaire | nuclear fracturing |
| life.sc., el. | fracturation nucléaire | nuclear frac |
| coal. | fracturation par jet d'eau | water jet-breaking |
| coal. | fracturation par micro-ondes | microwaves fracturing |
| coal. | fracturation par vibrations | vibratory fracturing |
| life.sc., el. | fracturation thermique | thermal stress fracturing |
| el. | fracturation à faible profondeur | shallow-depth fracturing |
| life.sc., el. | fracturation à l'acide | acidization |
| life.sc., el. | fracturation à l'acide | acid-fracturing |
| life.sc., el. | fracturation à l'acide | acid-frac |
| IT, el. | halo de fracturation et décollement interlaminaire | haloing |
| nat.sc. | mécanique de la fracturation | fracture mechanics |
| life.sc., el. | perméabilité par fracturation | induced permeability |
| life.sc., el. | perméabilité par fracturation | fracture permeability |
| life.sc. | pression de fracturation | breakdown pressure |
| coal. | état de fracturation du charbon | breaking behaviour of coal |