Terms containing fosses

Subject	French	English
med.	abcès dans la fosse ptérygo-palatine	abscess in the pterygopalatine fossa cavity
med.	abcès de la fosse iliaque	iliac abscess
med.	abcès de la fosse ischio-rectale	ischio-rectal abscess
agric.	aile de traite sans fosse d'opération	single-level milking parlour
med.	arachnoïdite de la fosse cérébrale postérieure	encephalic arachnitis (arachnitis encephali)
life.sc.	arrière-fosse	backtrough
life.sc.	arrière-fosse	backdeep
med.	arrière-cavité des fosses nasales	pharyngonasal cavity
med.	arrière-fond de la fosse ptérygo-maxillaire	pterygopalatine fossa
med.	arrière-fond de la fosse ptérygomaxillaire	pterygopalatine fossa
UN, geol.	au moment de la formation de la fosse, contemporain de la déchirure crustale	syn-rift
life.sc.	AVANT-fosse	foretrough
life.sc.	AVANT-fosse	foredeep
agric., construct.	barrière mobile en travers d'un fossé	water gate
agric., construct.	barrière mobile en travers d'un fossé	flood gate
environ.	boues de fosses septiques	septic tank sludge
agric.	broyeur pour fosses à lisier	chopper-mixer
environ.	cabinet à fosse permanent amélioré	permanent improved pit latrine
environ.	cabinet à fosse permanent amélioré	PIP latrine
med.	calcul des fosses nasales	nasal calculus
med.	calcul des fosses nasales	rhinolith
med.	calcule des fosses nasales	nasal calculus
med.appl.	canule pour la fosse nasale et l'arrière-gorge	cannula for the nasopharynx
coal.	carrière en fosse	pit quarry
med.	cavité des fosses nasales	cavity of nose (cavum nasi)
construct.	chambre à fosse	trench chamber
agric.	charrue pour fossé de drainage	draining plough
med.	cloison des fosses nasales	septum of the nose
med.	cloison des fosses nasales	nasal septum (septum nasi, nose septum)
agric., construct.	collecteur-fossé principal	outlet ditch
water.res.	collecteur-fossé principal	outfall ditch
agric., construct.	collecteur-fossé principal	outlet channel
construct.	collecteur-fossé secondaire	open drain
construct.	collecteur-fossé secondaire	open ditch
agric.	colmatage d'un fossé	back fill
agric., construct.	comblement des fossés	trench filling
agric., construct.	comblement des fossés	ditch filling
agric., construct.	comblement des fossés	back-filling
nat.sc., agric.	conduite en fosse	pit training
nat.sc., agric.	conduite en gobelet en fosse	Gobelet-training in pit
med.	couche graisseuse de la fosse ischiorectale	ischiorectal pad of fat
met.	coulée dans la fosse de coulée	pit cast
met.	coulée en fosse	casting pit
met.	coulée en fosse	pit
agric.	creusement de fossés	dig ditches
agric.	creusement de fossés	trenching
agric.	creusement de fossés	ditching
agric.	creusement de fossés antiérosifs à flanc de coteau	hillside antierosive ditching
med.	crise de la fosse postérieure	cerebellar fit
agric., construct.	cureuse de fossés	ditch cleaner
agric., construct.	cureuse de fossés à vis	screw-type ditcher
fig.	descendre dans la fosse aux lions	enter the lions' den
agric., construct.	drainage par fossé	open-channel drainage
agric., construct.	drainage par fossé	open ditch draining
agric., construct.	drainage par fossé	open ditch drainage
agric., construct.	drainage par fossé	surface drainage
agric., construct.	drainage par fossé	opening drainage
agric., construct.	drainage par fossé	open cut drainage
agric.	drainage par fossés	slit drainage
agric., construct.	drainage par fossés	open cut drainage
agric., construct.	drainage par fossés ouverts	open cut drainage
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	open ditch draining
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	open ditch drainage
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	surface drainage
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	opening drainage
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	open-channel drainage
agric., construct.	drainage à fossé ouvert	open cut drainage
med.	déviation de la cloison des fosses nasales	septal deviation
med.	eminentia medialis de la fosse rhomboïde	eminentia medialis of the floor of fourth ventricle
med.	eminentia medialis de la fosse rhomboïde	eminentia medialis
agric., construct.	entretien des fossés	ditch maintenance
forestr.	excavateur de fossés	trench digger
UN, geol.	face interne de la fosse océanique	inner trench wall
nat.res.	façonnage des fosses résiduelles	designing of worked out open cuts (des exploitations â ciel ouvert)
agric.	fond du fossé	ditch bottom
earth.sc.	fosse abyssale	trench
med.	fosse adipeuse	adipose fossa
med.	fosse amygdalienne	tonsillar fossa
med.	fosse amygdalienne	amygdaloid fossa
gen.	fosse aux lions	lions' den
med.	fosse canine	maxillary fossa (fossa canina)
med.	fosse canine	canine fossa
gen.	fosse cimentée	concrete pit
h.rghts.act.	fosse commune	communal grave
gen.	fosse commune	common grave
med.	fosse criblée du sacrum	sacral tuberosity
med.	fosse criblée du sacrum	tuberositas sacralis
med.	fosse cérébelleuse	cerebellar fossa
med.	fosse cérébrale	cranial fossa
med.	fosse cérébrale	cerebral fossa
med.	fosse cérébrale	occipital cerebral fossa (fossa occipitalis cerebralis)
met.	fosse d'accumulation de plis	looping pit
earth.sc.	fosse d'affouillement	plunge pool
earth.sc.	fosse d'affouillement	plunge basin
life.sc.	fosse d'affouillement	scour hole
life.sc.	fosse d'affouillement	pothole
construct.	fosse d'aisance	midden
med.	fosse d'aisance	fecal separation pit
construct.	fosse d'aisance	cesspool
med.	fosse d'aisance	faecal separation pit
health.	fosse d'aisances	dug-pit latrine
environ.	fosse d'aisances	sewage pit
environ.	fosse d'aisances	privy pit
mater.sc.	fosse d'aspiration	suction shaft
construct.	fosse d'assèchement	soakage pit
gen.	fosse de béton	concrete pit
tech.	fosse de capture	kettle
tech.	fosse de capture	harvesting sump
tech.	fosse de capture	catch basin
industr., construct., met.	fosse de coulée	running out pit
met., el.	fosse de coulée	ladle pit
met.	fosse de coulée	pit
met.	fosse de coulée	foundry pit
met.	fosse de coulée	moulding-hole
met.	fosse de coulée	pouring pit
met.	fosse de coulée	casting pit
met., el.	fosse de coulée	tapping pit
industr., construct., met.	fosse de coulée	emergency tapping tank
met.	fosse de coulée demicirculaire	semi circular
met.	fosse de coulée pour gueuses	pig
gen.	fosse de destruction	demolition pit
environ.	fosse de drainage	open drain
construct.	fosse de drainage	drainage pit
nat.res.	fosse de décantation	Imhoff cone
nat.res.	fosse de décantation	settling cone
nat.res.	fosse de décantation	settling glass
chem., el.	fosse de décantation	settling well
industr., construct.	fosse de décantation de colle	glue decanting pit
environ.	fosse de décantation-digestion	Imhoff tank
mater.sc.	fosse de déchargement en vrac	grain pit
tech., met.	fosse de défournement	drawing pit
med.	fosse de l'amygdale palatine	tonsillar fossa (fossa tonsillaris)
industr., construct., met.	fosse de longeage	swinging pit
gen.	fosse de macération	maceration pit
met.	fosse de moulage	moulding pit
hobby	fosse de plongée sous-marine	diving tank
hobby	fosse de plongée subaquatique	diving tank
coal.	fosse de recherche	prospect hole
mun.plan., construct.	fosse de relevage	sump
nat.res.	fosse de réception des ordures	refuse storage pit
nat.res.	fosse de réception des ordures	refuse reception pit
el.	fosse de récupération d'huile	oil sump
hobby	fosse de sable	sand trap
hobby	fosse de sable	bunker
forestr.	fosse de sciage	saw pit
industr., construct., mech.eng.	fosse de sciage	sawpit
construct.	fosse de soupape	pumping pit
nat.res.	fosse de sédimentation	cesspool
agric.	fosse de tourbage	peat-pot
agric.	fosse de tourbage	peat-hag
environ.	fosse de transit des ordures	tipping floor
agric.	fosse de travail	operator pit
agric.	fosse de travail	operator area
anim.husb.	fosse de vidange	soakaway
anim.husb.	fosse de vidange	soakage pit
construct.	fosse de vidange	wash-out pit
coal.	fosse de visite	inspection pit
earth.sc.	fosse d'effondrement	fault trough
agric.	fosse d'infiltration	infiltration ditch
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	catchwater drain
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	drainage ditch
agric.	fosse d'opération	operator pit
agric.	fosse d'opération	operator area
gen.	fosse d'orchestre	orchestra pit
construct.	fosse d'orchestre transformable	convertible orchestra pit
environ.	fosse Dortmund	Dortmund tank
environ.	fosse d'oxydation	oxidation ditch
nat.res.	fosse décantrice	cesspool
construct.	fosse d'écoulement	cut-off ditch
construct.	fosse d'écoulement	drainage ditch
construct.	fosse d'écoulement	catch pit gully
construct.	fosse d'écoulement	ditch
construct.	fosse d'écoulement	catchwater drain
agric.	fosse d'écoulement des jus	silage liquor pit
agric.	fosse d'écoulement des jus	seepage pit
construct.	fosse d'égout	soakage pit
nat.res.	fosse Emscher	Emscher tank
agric., el.	fosse Emscher	combined decanter-digester
agric., el.	fosse Emscher	Imhoff tank
med.	fosse hypophysaire	pituitary fossa (pars sellaris)
med.	fosse hypophysaire	hypophysial fossa (pars sellaris)
med.	fosse hypophysaire	ephippium (pars sellaris)
med.	fosse hypophysaire	sella turcica (pars sellaris)
med.	fosse hypophysaire	hypophyseal fossa (fossa hypophyseos)
med.	fosse iliaque	iliac fossa (fossa iliaca)
med.	fosse iliaque externe	external iliac fossa
med.	fosse iliaque gauche	left iliac fossa
med.	fosse iliaque interne	internal iliac fossa
med.	fosse iliaque sous-aponévrotique	iliacosubfacial fossa (fossa iliacosubfascialis)
med.	fosse iliopectinée	fossa iliopectinea
nat.res.	fosse Imhoff	settling cone
nat.res.	fosse Imhoff	settling glass
environ.	fosse Imhoff	Imhoff tank
nat.res.	fosse Imhoff	Imhoff cone
nat.res.	fosse Imhoff	Emscher tank
med.	fosse incisive	superior dental foramen
med.	fosse incisive	median incisor foramen
med.	fosse incisive	foramen of Scarpa
med.	fosse incisive	incisive fossa (fossa incisiva)
med.	fosse ischio-rectale	ischiorectal fossa
med.	fosse ischiorectale	ischiorectal fossa (fossa ischiorectalis)
med.	fosse jugulaire	jugular fossa
life.sc.	fosse lacustre	lake bed
life.sc.	fosse lacustre	lakebed
life.sc.	fosse lacustre	lake basin
life.sc.	fosse marginal	marginal trough
life.sc.	fosse marginal	marginal deep
life.sc.	fosse marginal	idiogeosyncline
polit.	fosse marine	deep seabed (seabed, fonds marins)
med.	fosse nasale	nasal passage
med.	fosse nasale	nasal fossa
med.	fosse nasale	nasal cavity
med.	fosse naso-buccale	stomodeum
med.	fosse naso-buccale	oral sinus
med.	fosse naviculaire	fossa navicularis
med.	fosse naviculaire	navicula
med.	fosse naviculaire	fossa terminalis
fish.farm., geogr.	Fosse norvégienne	Norwegian Gut
fish.farm., geogr.	Fosse norvégienne	Norwegian Trench
fish.farm., geogr.	Fosse norvégienne	Norwegian Deep
earth.sc.	fosse océanique	deep sea trench
earth.sc.	fosse océanique profonde	deep ocean trench
life.sc.	fosse océanographique	oceanographic deep
med.	fosse olfactive	fossa olfactoria
agric.	fosse ou fossé de plantation	planting hole
med.	fosse ovale	fossa ovalis
med.	fosse ovale du pli de l'aine	saphenous opening of fascia lata (fossa ovalis)
med.	fosse pariétale	parietal fossa
med.	fosse pituitaire	pituitary fossa (pars sellaris)
med.	fosse pituitaire	ephippium (pars sellaris)
med.	fosse pituitaire	hypophysial fossa (pars sellaris)
med.	fosse pituitaire	sella turcica (pars sellaris)
construct.	fosse pour stockage des stériles	gully used as spoil area
med.	fosse ptérygo-maxillaire	zygomatic fossa
med.	fosse ptérygo-maxillaire	infratemporal fossa (fossa infratemporalis)
med.	fosse ptérygoïde	pterygoid fissure (fissura pterygoidea)
med.	fosse ptérygoïde	pterygoid notch (fissura pterygoidea)
med.	fosse ptérygoïde	pterygoid fossa (fossa pterygoidea)
nat.res.	fosse pédologique	soil profile pit
nat.res.	fosse pédologique	profile pit
nat.res.	fosse résiduelle	worked-out open cut (d'exploitation à ciel ouvert)
med.	fosse rétro-maxillaire	fossa retromandibularis
med.	fosse rétro-maxillaire	retromandibular fossa
construct.	fosse septique	digestion tank
environ.	fosse septique	septic tank
environ., tech.	fosse septique	recess tank
environ.	fosse septique	septic tank A tank, usually underground, into which sewage flows, the deposited matter being wholly, or partially broken down through anaerobic action. The final effluent may be allowed to soak into the ground through a system of agricultural drains, if the soil is suitable. Alternatively, the tank must be emptied at regular intervals by a special road-tanker
environ., tech.	fosse septique	recess pool
hygien.	fosse septique	disposal trench
construct.	fosse septique	midden
construct.	fosse septique	cesspool
environ.	fosse septique à cendres	ash cesspit
industr., construct., mech.eng.	fosse sous défibreur	grinder pit
tech.	fosse sous-marine	underwater trench
med.	fosse sous-nasale	subnasal fossa (fossa praenasalis)
med.	fosse sous-scapulaire	subscapular fossa (fossa subscapularis)
med.	fosse sous-épineuse	infraspinous fossa (fossa infraspinata)
med.	fosse sublinguale	Sebileau's hollow
med.	fosse sus-condylienne	supracondyloid fossa
med.	fosse sus-épineuse	supraspinous fossa (fossa supraspinata)
construct.	fosse tectonique	tectonic depression
construct.	fosse tectonique	graben
construct.	fosse tectonique	tectonic hollow
med.	fosse temporale	temporal fossa
med.	fosse tonsillaire	tonsillar fossa
med.	fosse tonsillaire	amygdaloid fossa
construct.	fosse transverse	scupper
construct.	fosse transverse	cross-drain
med.	fosse triangulaire	triangular recess (recessus triangularis)
mater.sc.	fosse-vrac	intake pit
mater.sc.	fosse-vrac	grain pit
med.	fosse zygomatique	zygomatic fossa
med.	fosse zygomatique	infratemporal fossa
construct.	fosse à argile	loam pit
met.	fosse à boucles	looping pit
nat.res.	fosse à boue	sludge pit
industr.	fosse à boue	mud pit
construct.	fosse à boue	sludge collecting channels
nat.res.	fosse à boue	sludge lagoon
nat.res.	fosse à boue	sump
construct.	fosse à boue	sludge collector
construct.	fosse à cendres	back hearth (a pit for ash)
mater.sc.	fosse à charbon	trench type bunker
forestr.	fosse à charbon de bois	charcoal kiln
construct.	fosse à chaux	slaking pit
anim.husb.	fosse à claire-voie	slatted trench
chem., el.	fosse à coke	coke emptying pit
mater.sc., chem.	fosse à combustible	coal bunker
agric.	fosse à compost	compost pit
agric.	fosse à crottes	dropping pit
environ.	fosse à deux étages	Imhoff tank
environ.	fosse à déchets	scrap chute
environ.	fosse à déchets	scrap hopper
environ.	fosse à déchets	scrap bunker
agric.	fosse à déjections	dropping-pit
agric.	fosse à déjections	dropping pit
industr., construct.	fosse à eaux blanches	wire tank
industr., construct.	fosse à eaux blanches	wire pit
construct.	fosse à eaux grasses	soakage pit
construct.	fosse à fermentation	digestion tank
construct.	fosse à fermentation	septic tank
construct.	fosse à foin	green fodder trench
anim.husb.	fosse à fumier	dungstead
anim.husb.	fosse à fumier	dung yard
agric.	fosse à fumier	manure pit
construct.	fosse à fumier	manure collector
agric.	fosse à fumier	dung pit
construct.	fosse à garder la chaux	lime pit
met.	fosse à huile	oil pit
environ.	fosse à humus	humus tank
environ.	fosse à humus	final settling tank
agric.	fosse à limon	silt catchment pit
anim.husb.	fosse à lisier	dung channel
environ.	fosse à lisier	slurry pit
agric., chem.	fosse à lisier	dung gutter
agric.	fosse à lisier	manure pit
environ.	fosse à niveau constant	Aqua privy
mater.sc.	fosse à piquer	ash pit
mater.sc.	fosse à piquer le feu	engine pit
mater.sc.	fosse à piquer le feu	ash pit
construct.	fosse à pulpes	bagasse pit
agric.	fosse à purin	liquid-manure pit
agric.	fosse à purin	liquid-muck pit
agric.	fosse à purin	slurry pit
agric.	fosse à purin	liquid manure pit
environ.	fosse à rejets	tailings tank
nat.res.	fosse à sable	sand trap
mater.sc.	fosse à suies	ash sedimentation pit
mater.sc.	fosse à suies	ash pit
tech.	fosse à tanner	layer
tech.	fosse à tanner	lay-away pit
water.res.	fosse étanche	waterproof pit
water.res.	fosse étanche	watertight pit
life.sc., construct.	fosses en forme de bassins	basin-like pit
health.	fosses fixes	faecal pit system
gen.	fosses iliaques	iliac fossae
phonol.	fosses nasales	nasal cavity
med.	fosses nasales	cavity of nose (cavum nasi)
med.	fosses nasales	nasal fossae
gen.	fossé antichar	antitank trench
gen.	fossé antichar	antitank ditch
agric.	fossé antiérosif	antierosive ditch
forestr.	fossé aval	cup trench
forestr.	fossé aval	fire trench
forestr.	fossé aval	trench
agric.	fossé aval	gutter trench
agric., construct.	fossé couvert	rubble drain
agric., construct.	fossé couvert	french drain
water.res.	fossé d'adduction	feed channel
water.res.	fossé d'adduction	supply channel
agric.	fossé d'adduction	feeder
construct.	fossé d'amenée	delivery channel
water.res.	fossé d'amenée	feed channel
water.res.	fossé d'amenée	supply channel
agric.	fossé d'amenée	feeder
econ., social.sc.	fossé dans la prise de conscience	knowledge gap
life.sc., construct.	fossé d'arrêt	diversion ditch
construct.	fossé d'assainissement	cut-off drain
construct.	fossé d'assainissement	interception drain
construct.	fossé d'assainissement	trap drain
construct.	fossé d'assainissement	catch-water drain
water.res.	fossé d'assainissement, fossé de dérivation	cut-off drain
fish.farm.	fossé de capture	fish capture channel
nat.sc., agric.	fossé de capture des poissons	fish-capture channel
soil.	fossé de ceinture	cutoff trench
soil.	fossé de ceinture	cutoff ditch
agric., construct.	fossé de ceinture	diversion ditch
soil.	fossé de ceinture	cutoff drain
water.res.	fossé de colature	drain ditch
water.res.	fossé de colature	drainage ditch
construct.	fossé de colature	drainage terrace
construct.	fossé de crête	intercepting ditch
agric., construct.	fossé de drainage	draining ditch
law	fossé de drainage	drainage ditch
agric., construct.	fossé de drainage	drain ditch
hydrol.	fossé de drainage suivant les courbes de niveau	contour drain
agric., construct.	fossé de décharge	outlet ditch
water.res.	fossé de décharge	outfall ditch
agric., construct.	fossé de décharge	draining ditch
agric., construct.	fossé de décharge	drain ditch
agric.	fossé de délimitation	boundary ditch
econ.	fossé de développement	development gap
construct.	fossé de fortification	moat
construct.	fossé de fortification	fosse of a fort
antenn., opt.	fossé de gaine	depressed cladding
hydrol.	fossé de gradin	hillside ditch
agric.	fossé de niveau	contour trench
hydrol.	fossé de pente	hillside ditch
construct.	fossé de pied de talus	ditch at foot of slope
soil.	fossé de protection	cutoff ditch
soil.	fossé de protection	cutoff trench
soil.	fossé de protection	cutoff drain
water.res.	fossé de rétention et d'écoulement	lock and spill drain
IT	fossé de silice isolante	moat of insulating silicon
construct.	fossé de sortie	turn-out
construct.	fossé de sortie	outlet drain
earth.sc.	fossé d'effondrement	graben
earth.sc.	fossé d'effondrement	fault trough
construct.	fossé d'infiltration	infiltration ditch
agric.	fossé d'irrigation	irrigation furrow
agric., construct.	fossé d'irrigation	irrigation ditch
agric.	fossé d'oxydation	oxidation pond
environ.	fossé d'oxydation	oxidation ditch
agric.	fossé d'oxydation	lagoon
construct.	fossé d'écoulement	drain ditch
agric., construct.	fossé d'écoulement	draining ditch
construct.	fossé d'évacuation des eaux	open drain ditch
econ.	fossé en matière de productivité	productivity gap
life.sc., construct.	fossé filtrant	infiltration ditch
construct.	fossé intercepteur	interception ditch
construct.	fossé intercepteur	intercepting ditch
law	fossé mitoyen	party ditch
stat.	fossé numérique	electronic information gap
econ.	fossé numérique	digital divide
stat.	fossé numérique dans les campagnes	rural digital divide
stat.	fossé numérique en milieu rural	rural digital divide
life.sc., agric.	fossé pédologique	soil pit
water.res.	fossé revêtu	lined trench
water.res.	fossé revêtu	lined fume
water.res.	fossé revêtu	lined ditch
earth.sc.	fossé tectonique	graben
earth.sc.	fossé tectonique	fault trough
water.res.	fossé à ciel ouvert	open drain
water.res.	fossé à ciel ouvert	open ditch
hydrol.	fossé à piégeage et accumulation de sédiments	sediment trap
fish.farm.	fossé à poissons	moat for fish
gen.	fossés de collecte	collecting ditches
agric., construct.	fossés à double fin d'irrigation et de drainage	dual-purpose ditches
forestr.	fraise des fossés	milling cutter for ditches
med.	gargouillement dans la fosse iliaque droite	ileocaecal splash
mater.sc.	grille de la fosse	grid of intake pit
met.	grue de fosse de coulée	casting pit crane
gen.	ingenieur de fosse	works manager
environ.	installation d'épuration équipée d'une fosse profonde	deep shaft process plant
met.	jet coulé en fosse	pit casting
health.	latrine améliorée à fosse autoventilée	ventilated improved pit latrine
hygien.	latrine à fosse	pit latrine
health.	latrine à fosse	dug-pit latrine
health.	latrine à fosse sèche	dry pit latrine
forestr.	les fossés et les drains	ditches or drains
med.	luxation de la cloison des fosses nasales	dislocation of the septum
agric., construct.	machine à combler les fossés	back filler
agric., construct.	machine à creuser les fossés	ditch digger
agric., construct.	machine à creuser les fossés et poser les drains	trencher with drain laying attachment
agric., construct.	machine à creuser ou à nettoyer les fossés	dredge
nat.sc., agric.	mauvaises herbes de fossés	ditchweeds
met.	moulage en fosse	pit molding
met.	mouler en fosse	to mould in a pit
UN, geol.	mur interne de la fosse océanique	inner trench wall
med.	méat des fosses nasales	meatus of the nose
construct.	méthode d'alimentation par fosses	pits recharge method
coal.	méthode par fosses emboîtées	pushback
coal.	méthode par fosses emboîtées	push-back method
water.res.	nettoyage des fossés	ditch cleaning
agric., construct.	nettoyeuse de fossés	ditch maintenance machine
agric., construct.	nettoyeuse de fossés	ditch cleaner
med.	orifices postérieurs des fosses nasales	postnaris (choanae, choana narium)
med.	orifices postérieurs des fosses nasales	posterior naris (choanae, choana narium)
agric.	paroi du fossé	ditch wall
agric., construct.	petit fossé irrégulier	random field ditch
agric.	petits fossés	field ditches
med.	phlegmon de la fosse ischio-rectale	ischiorectal abscess
med.	plancher des fosses nasales	floor of the nose
med.	polype solitaire des fosses nasales	choanal polyp
earth.sc., mech.eng.	pompe de vidange de fosses	sump pump
earth.sc., mech.eng.	pompe sur fosse sous presse humide	couch break pump
org.name.	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté	Bridging the Rural Digital Divide
org.name.	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté	Programme for Bridging the Rural Digital Divide to reduce Food Insecurity and Poverty
earth.sc., mech.eng.	recouvrement de fosse	pit covering plate
coal.	renforcement de fosse	reinforcement for pitside
agric.	reprise dans la fosse	circulation pumping
agric.	réseau de fossés	system of ditches
water.res.	réseau de fossés	trench system
agric., construct.	réseau de fossés	system of trenches
construct.	sable de fosse	pit sand
agric.	silo fosse	trencher silo
agric.	silo fosse	underground silo
agric.	silo-fosse	trench silo
agric.	silo fosse	trench silo
construct.	silo-fosse	silo trench
construct.	silo-fosse	silo bunker
construct.	silo-fosse	silo pit
agric.	silo fosse	clamp
agric.	silo fosse en béton	pit silo
mater.sc.	sous-sol avec fosses à cendres	ash basement
mater.sc.	stockage en silo fosse	pit storage
mater.sc.	stockage en silo fosse	field storage
med.	syndrome de la fosse cérébrale postérieure	cranial fossa syndrome
agric., construct.	système de fossés parallèles	parallel lateral open ditch system
agric., construct.	système de fossés transversaux	drainage-type terraces
agric., construct.	système de fossés transversaux	cross-slope ditch system
agric., construct.	système de petits fossés parallèles	parallel field ditch system
construct.	talus de fossé	ditch slope
med.	tamponnement de la fosse nasale	nasal tamponade
industr., construct.	tannage en fosse	pit tannage
chem.	tannage en fosses	pit tannage
agric., construct.	trancheuse-cureuse de fossés	dredge
construct.	tranchée ou fosse de fondation	foundation trench
med.	travaux en fosse	work in pits
agric.	étable à fosse	cowshed with slatted floor