Terms containing fosse de

Subject	French	English
med.	abcès de la fosse iliaque	iliac abscess
med.	abcès de la fosse ischio-rectale	ischio-rectal abscess
agric.	aile de traite sans fosse d'opération	single-level milking parlour
med.	arachnoïdite de la fosse cérébrale postérieure	encephalic arachnitis (arachnitis encephali)
med.	arrière-cavité des fosses nasales	pharyngonasal cavity
med.	arrière-fond de la fosse ptérygo-maxillaire	pterygopalatine fossa
med.	arrière-fond de la fosse ptérygomaxillaire	pterygopalatine fossa
UN, geol.	au moment de la formation de la fosse, contemporain de la déchirure crustale	syn-rift
environ.	boues de fosses septiques	septic tank sludge
med.	calcule des fosses nasales	nasal calculus
med.	cavité des fosses nasales	cavity of nose (cavum nasi)
agric.	charrue pour fossé de drainage	draining plough
med.	cloison des fosses nasales	septum of the nose
agric., construct.	comblement des fossés	ditch filling
agric., construct.	comblement des fossés	trench filling
agric., construct.	comblement des fossés	back-filling
med.	couche graisseuse de la fosse ischiorectale	ischiorectal pad of fat
met.	coulée dans la fosse de coulée	pit cast
agric.	creusement de fossés	dig ditches
agric.	creusement de fossés	trenching
agric.	creusement de fossés	ditching
agric.	creusement de fossés antiérosifs à flanc de coteau	hillside antierosive ditching
med.	crise de la fosse postérieure	cerebellar fit
transp., construct.	curage de fossé	ditch cleaning out
agric., construct.	cureuse de fossés	ditch maintenance machine
agric., construct.	cureuse de fossés	ditch cleaner
agric., construct.	cureuse de fossés à vis	screw-type ditcher
med.	déviation de la cloison des fosses nasales	septal deviation
med.	eminentia medialis de la fosse rhomboïde	eminentia medialis of the floor of fourth ventricle
med.	eminentia medialis de la fosse rhomboïde	eminentia medialis
construct.	emprunt de terre à fossé latéral	borrow pit
construct.	emprunt de terre à fossé latéral	side borrow
agric., construct.	entretien des fossés	ditch maintenance
forestr.	excavateur de fossés	trench digger
UN, geol.	face interne de la fosse océanique	inner trench wall
met.	fosse d'accumulation de plis	looping pit
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	ditch
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	cut-off ditch
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	catchwater drain
construct.	fosse d'interception des eaux de ruissellement	drainage ditch
agric.	fosse d'écoulement des jus	silage liquor pit
agric.	fosse d'écoulement des jus	seepage pit
transp., mech.eng.	fosse de bati	jig pit
gen.	fosse de béton	concrete pit
tech.	fosse de capture	harvesting sump
tech.	fosse de capture	kettle
tech.	fosse de capture	catch basin
industr., construct., met.	fosse de coulée	running out pit
met.	fosse de coulée	casting pit
met.	fosse de coulée	pouring pit
met.	fosse de coulée	pit
met., el.	fosse de coulée	tapping pit
met., el.	fosse de coulée	ladle pit
met.	fosse de coulée	foundry pit
met.	fosse de coulée	moulding-hole
industr., construct., met.	fosse de coulée	emergency tapping tank
met.	fosse de coulée demicirculaire	semi circular
met.	fosse de coulée pour gueuses	pig
gen.	fosse de destruction	demolition pit
environ.	fosse de drainage	open drain
construct.	fosse de drainage	drainage pit
nat.res.	fosse de décantation	settling cone
nat.res.	fosse de décantation	Imhoff cone
nat.res.	fosse de décantation	settling glass
chem., el.	fosse de décantation	settling well
industr., construct.	fosse de décantation de colle	glue decanting pit
environ.	fosse de décantation-digestion	Imhoff tank
mater.sc.	fosse de déchargement en vrac	intake pit
mater.sc.	fosse de déchargement en vrac	grain pit
tech., met.	fosse de défournement	drawing pit
transp., mater.sc.	fosse de démontage	dismantling pit
transp., mater.sc.	fosse de démontage	assembly pit
mech.eng.	fosse de graissage	greasing pit
mech.eng.	fosse de graissage	grease pit
med.	fosse de l'amygdale palatine	tonsillar fossa (fossa tonsillaris)
mech.eng.	fosse de lavage	washing pit
mech.eng.	fosse de lavage	wash rack
industr., construct., met.	fosse de longeage	swinging pit
gen.	fosse de macération	maceration pit
transp., mater.sc.	fosse de montage	dismantling pit
transp., mater.sc.	fosse de montage	assembly pit
met.	fosse de moulage	moulding pit
hobby	fosse de plongée sous-marine	diving tank
hobby	fosse de plongée subaquatique	diving tank
coal.	fosse de recherche	prospect shaft
coal.	fosse de recherche	trial pit
coal.	fosse de recherche	prospect hole
mun.plan., construct.	fosse de relevage	sump
nat.res.	fosse de réception des ordures	refuse storage pit
nat.res.	fosse de réception des ordures	refuse reception pit
el.gen.	fosse de récupération d'huile	oil leakage sump
el.	fosse de récupération d'huile	oil sump
mech.eng.	fosse de réparations	repair pit
hobby	fosse de sable	sand trap
gymn.	fosse de sable	sand pit
hobby	fosse de sable	bunker
forestr.	fosse de sciage	saw pit
industr., construct., mech.eng.	fosse de sciage	sawpit
construct.	fosse de soupape	pumping pit
nat.res.	fosse de sédimentation	cesspool
agric.	fosse de tourbage	peat-pot
agric.	fosse de tourbage	peat-hag
environ.	fosse de transit des ordures	tipping floor
agric.	fosse de travail	operator pit
agric.	fosse de travail	operator area
anim.husb.	fosse de vidange	soakaway
anim.husb.	fosse de vidange	soakage pit
construct.	fosse de vidange	wash-out pit
coal.	fosse de visite	inspection pit
agric.	fosse ou fossé de plantation	planting hole
med.	fosse ovale du pli de l'aine	saphenous opening of fascia lata (fossa ovalis)
forestr.	fosse à charbon de bois	charcoal kiln
life.sc., construct.	fosses en forme de bassins	basin-like pit
water.res.	fossé d'assainissement, fossé de dérivation	cut-off drain
construct.	fossé d'évacuation des eaux	open drain ditch
construct.	fossé d'évacuation des eaux de la banquette	hillside trench beyond banquette
econ., social.sc.	fossé dans la prise de conscience	knowledge gap
construct.	fossé de berge	counterdrain
construct.	fossé de berge	ditch of a berm
fish.farm.	fossé de capture	fish capture channel
nat.sc., agric.	fossé de capture des poissons	fish-capture channel
agric., construct.	fossé de ceinture	diversion ditch
soil.	fossé de ceinture	cutoff trench
soil.	fossé de ceinture	cutoff ditch
construct.	fossé de ceinture	intercepting drain
soil.	fossé de ceinture	cutoff drain
construct.	fossé de clôture ou d'enceinte	limiting ditch
water.res.	fossé de colature	drainage ditch
water.res.	fossé de colature	drain ditch
transp., environ.	fossé de colature	outlet
construct.	fossé de colature	drainage terrace
construct.	fossé de crête	intercepting ditch
law	fossé de drainage	drainage ditch
agric., construct.	fossé de drainage	draining ditch
agric., construct.	fossé de drainage	drain ditch
hydrol.	fossé de drainage suivant les courbes de niveau	contour drain
nat.res.	fossé de décantation	sedimentation channel
agric., construct.	fossé de décharge	draining ditch
water.res.	fossé de décharge	outfall ditch
agric., construct.	fossé de décharge	outlet ditch
agric., construct.	fossé de décharge	drain ditch
construct.	fossé de délimitation	boundary ditch, party ditch
agric.	fossé de délimitation	boundary ditch
econ.	fossé de développement	development gap
construct.	fossé de fortification	moat
construct.	fossé de fortification	fosse of a fort
antenn., opt.	fossé de gaine	depressed cladding
construct.	fossé de garde	catch drain
construct.	fossé de garde	intercepting ditch
hydrol.	fossé de gradin	hillside ditch
nat.res.	fossé de lavure	mud pit
agric.	fossé de niveau	contour trench
construct.	fossé de parcellement	party ditch
hydrol.	fossé de pente	hillside ditch
construct.	fossé de pied de talus	ditch at foot of slope
construct.	fossé de pionnier	pioneer ditch
soil.	fossé de protection	cutoff ditch
soil.	fossé de protection	cutoff trench
soil.	fossé de protection	cutoff drain
transp., mech.eng.	fossé de roulement	traverser pit
water.res.	fossé de rétention et d'écoulement	lock and spill drain
IT	fossé de silice isolante	moat of insulating silicon
construct.	fossé de sortie	turn-out
construct.	fossé de sortie	outlet drain
nat.res.	fossé de sédimentation	sedimentation channel
nat.res.	fossé de sédimentation de vase	desilting channel
econ.	fossé en matière de productivité	productivity gap
hydrol.	fossé à piégeage et accumulation de sédiments	sediment trap
gen.	fossés de collecte	collecting ditches
agric., construct.	fossés à double fin d'irrigation et de drainage	dual-purpose ditches
waste.man.	fumier de fosse	pit manure
mater.sc.	grille de la fosse	grid of intake pit
met.	grue de fosse de coulée	casting pit crane
gen.	ingenieur de fosse	works manager
transp.	installation avec fosses de visite	facility with pits
transp., construct.	les fossés servent à l'évacuation des eaux superficielles de la chaussée	drainage ditches/channels/ convey surface water away from the road area
med.	luxation de la cloison des fosses nasales	dislocation of the septum
UN, tech.	machine de creusement de fossés	ditching machine
nat.sc., agric.	mauvaises herbes de fossés	ditchweeds
UN, geol.	mur interne de la fosse océanique	inner trench wall
agric., construct.	nettoyeuse de fossés	ditch maintenance machine
agric., construct.	nettoyeuse de fossés	ditch cleaner
transp., mech.eng.	phare de fossé	ditch light
med.	phlegmon de la fosse ischio-rectale	ischiorectal abscess
med.	plancher des fosses nasales	floor of the nose
med.	polype solitaire des fosses nasales	choanal polyp
earth.sc., mech.eng.	pompe de vidange de fosses	sump pump
org.name.	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté	Bridging the Rural Digital Divide
org.name.	Programme visant à combler le fossé numérique rural de façon à réduire l'insécurité alimentaire et la pauvreté	Programme for Bridging the Rural Digital Divide to reduce Food Insecurity and Poverty
transp., mech.eng.	projecteur de fossé	ditch light
gen.	protégé par une enceinte de fossés	closed in by a circular moat
earth.sc., mech.eng.	recouvrement de fosse	pit covering plate
coal.	renforcement de fosse	reinforcement for pitside
water.res.	réseau de fossés	trench system
agric.	réseau de fossés	system of ditches
agric., construct.	réseau de fossés	system of trenches
construct.	sable de fosse	pit sand
pulp.n.paper	silo de la fosse sous toile	wire pit silo
med.	syndrome de la fosse cérébrale postérieure	cranial fossa syndrome
agric., construct.	système de fossés parallèles	parallel lateral open ditch system
agric., construct.	système de fossés transversaux	drainage-type terraces
agric., construct.	système de fossés transversaux	cross-slope ditch system
agric., construct.	système de petits fossés parallèles	parallel field ditch system
construct.	talus de fossé	ditch slope
med.	tamponnement de la fosse nasale	nasal tamponade
agric., construct.	trancheuse-cureuse de fossés	dredge
construct.	tranchée ou fosse de fondation	foundation trench
construct.	traverse de fossé	foot bridge
mech.eng., construct.	vanne de commande du débouché d'un fossé	levee sluice