| Subject | French | English |
| ed., commun., IT | Association européenne des utilisateurs de satellites dans les programmes de formation et d'enseignement | European Association of Users of Satellites in Training and Education Programmes |
| gen. | besoins de formation des cadres dans le contexte de programmes de formation | training needs of managerial staff in the context of training programmes |
| ed., UN | Comité consultatif du Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique australe | Advisory Committee on the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| commun. | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 |
| ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci" | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" |
| ed., lab.law. | formation programmée | programmed training |
| UN, health. | l’échange et le partage d’informations, d’expériences, de programmes de formation et de pratiques optimales | exchange and sharing of information, experiences, training programs and best practices |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| gen. | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| gen. | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| polit. | Participation aux cours et aux programmes de formation | Participation in education and training |
| ed., environ. | Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement | Environmental Management and Training Programme for Africa |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin programme |
| social.sc., ed., R&D. | Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies | Community Programme in Education and Training for Technology |
| ed. | Programme coopératif de formation à l'analyse socio-économique et à celle des spécificités de chaque sexe | Collaborative Socio-economic and Gender Analysis Training Programme |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| ed., nat.sc. | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology |
| fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials |
| ed. | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Continuing vocational training |
| ed. | programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | action programme in the field of lifelong learning |
| ed. | programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Lifelong Learning Programme |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | European Technical Network |
| law | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | Pericles 2020 |
| econ., lab.law. | Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises | Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises |
| gen. | programme d'amélioration de l'entraînement et de la formation | Training and Education Enhancement Programme |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des NU en matière de désarmement | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme |
| lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People |
| lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People |
| ed. | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation | Cooperation Programme in higher education and training |
| ed., mater.sc. | Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies | COMETT COMETT II 1990-1994 |
| ed. | programme de formation | education programme |
| polit. | programme de formation | training programme |
| ed. | programme de formation | high-level training programme |
| lab.law. | programme de formation | training program |
| ed. | programme de formation | educational curriculum |
| fin., ed. | Programme de formation au management | Management Training Programme |
| lab.law. | programme de formation continue des salariés en entreprise | programme for continuing in-service training of employees |
| UN | Programme de formation d'administrateurs auxiliaires stagiaires | Junior Professional Trainee Programme |
| ed., UN | Programme de formation d'administrateurs auxiliaires à titre temporaire | Junior Professional Officers Programme |
| lab.law. | programme de formation de base | initial training programme |
| fin., ed. | programme de formation de cadres | Executive Training Programme |
| ed., lab.law. | programme de formation de chercheurs | program for the training of researchers |
| ed., lab.law. | programme de formation de chercheurs | researcher's training and coordination program |
| lab.law. | programme de formation de moniteurs | leadership training program |
| fin., ed. | Programme de formation des cadres | Executive Training Programme |
| social.sc., ed. | programme de formation des jeunes | Youth Training Scheme |
| ed. | programme de formation des maîtres | teacher training program |
| stat., ed. | Programme de Formation des Statisticiens en Afrique | Statistical Training Programme for Africa |
| gen. | programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock |
| transp., mech.eng. | programme de formation en atelier | shop training plan |
| lab.law. | programme de formation en faveur de jeunes YOP | Youth Opportunities Programme |
| social.sc., ed. | Programme de formation en faveur de la Transformation sociale | Matra Training Programme |
| agric. | Programme de formation en gestion agricole en Afrique | Agricultural Management Training Programme for Africa |
| ed. | programme de formation en ressources humaines | Human Resources Training Programme |
| transp., avia. | programme de formation et de qualification alternatif | Alternative Training and Qualification Programme |
| account. | programme de formation et perfectionnement de l'INTOSAI | INTOSAI Development Initiative |
| ed. | programme de formation extra-scolaire | out-of-school training programme |
| econ., ed. | Programme de formation pour cadres | Executive Training Programme |
| gen. | programme de formation pour les jeunes | Youth Training Scheme |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II - Training |
| cultur. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
| gen. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training |
| gen. | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole | Programme for Professional Training for Agricultural Development |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Continuing vocational training |
| stat., ed. | Programme de formation statistique pour l'Afrique | Statistical Training Programme for Africa |
| ed., environ. | programme de formation à la diligence environnementale | environmental due diligence training programme |
| environ., UN | Programme de formation à la gestion des catastrophes | Disaster Management Training Programme |
| ed., food.ind., UN | programme de formation à la surveillance nutritionnelle | Nutrition Surveillance Training Programme |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | Sherlock programme |
| ed., R&D., nucl.phys. | programme de recherche et de formation | research and training programme |
| life.sc. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 |
| life.sc., R&D. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 |
| life.sc. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 | Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 |
| life.sc. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 | Biomolecular-engineering Programme |
| gen. | programme de renforcement de la formation et de l'entraînement | Training and Education Enhancement Programme |
| social.sc. | programme de sensibilisation aux mines et de formation au déminage | mine-awareness and clearance training programme |
| ed. | programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe | detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe |
| law, ed. | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners |
| law, ed. | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice | Grotius II - Criminal |
| ed., UN | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| gen. | Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| ed., polit. | Programme d'enseignement et de formation professionnelleOMM | Education and Training Programme |
| UN, police | Programme des Nations Unies pour la formation à la gestion des catastrophes, appliqués aux attentats terroristes et autres catastrophes causées par l'homme | United Nations Disaster Management Training Programme on Terrorism and other Man-made Disasters |
| ed. | programme destiné à compléter la formation des cadres supérieurs | executive development programme |
| ed. | Programme du Conseil de l'Europe pour la formation continue des enseignants | Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers |
| ed., nat.sc. | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies | European programme for cooperation between university and industry in training for technology |
| ed., nat.sc. | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology |
| ed. | Programme européen de formation continue avancée | European Programme of Advanced Continuing Education |
| immigr. | programme européen de formation en matière d'asile | European asylum curriculum |
| obs., h.rghts.act., ed. | Programme européen de formation pour les médiateurs | European training programme for mediators |
| obs., h.rghts.act., ed. | Programme européen de formation pour les médiateurs | ROMED Programme – Intercultural mediation for Roma |
| environ., UN | Programme Formation pour l'environnement | Environment Training Programme |
| social.sc. | programme international de formation au maintien et à l'édification de la paix civile | International Civilian Peace-Keeping and Peace-Building Training Programme |
| gen. | Programme international pour la formation de forces civiles pour des missions de maintien et de promotion de la paix | International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training Program |
| ed. | Programme intégré de formation et de recherche | Integrated Programme for Training and Research |
| lab.law. | programme multimédia de formation | multimedia training programme |
| ed., transp., polit. | programme national de formation à la sûreté aérienne | national aviation security training programme |
| transp., avia. | programme national de formation à la sûreté de l'aviation civile | national civil aviation security training programme |
| ed. | Programme pluriannuel de formation | Multiannual Training Programme |
| health. | Programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1985-1989 | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 |
| gen. | programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection 1985-1989 | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 |
| gen. | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | Lifelong Learning Programme |
| ed. | Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie | Lifelong Learning Programme |
| gen. | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | action programme in the field of lifelong learning |
| gen. | Programme régional de formation et d'information pour l'environnement | Regional environmental training and information |
| health., UN | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Special Programme on Research in Human Reproduction |
| health., UN | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Special programme on human reproduction research |
| health., UN | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| health., ed., UN | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases |
| health., ed., UN | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases |
| health., ed., UN | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | Tropical Disease Research Programme |
| gen. | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicalesOrganisation mondiale de la santé | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases World Health Organization |
| med. | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| med. | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| food.ind. | programme "Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres" | Better Training for Safer Food programme |
| ed. | programme à plein-temps comportant une formation de base | full-time programme involving basic training |
| ed. | programmes de formation | training programmes |
| ed. | programmes de formation | training courses |
| ed. | programmes de formation pour le personnel administratif | training programmes for administrative staff |
| gen. | programmes de formation professionnelle dans le domaine des nouvelles technologies | vocational training programmes in the new technologies field |
| UN, account. | programmes de perfectionnement et de formation | staff development and training programmes |
| ed. | programmes d'études et de formation | curricula and teaching methods |
| fin., ed. | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit |
| polit. | programmes éducatifs et de formation | educational and training programmes |
| law | Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes |
| social.sc., lab.law. | Réseau européen de programmes de formation pour les femmes | IRIS programme |
| social.sc., lab.law. | Réseau européen de programmes de formation pour les femmes | European network of training projects for women |
| social.sc., ed., UN | Séminaire sur l'élaboration du programme des cours de formation au service social | Seminar on Development of Social Work Training Curricula |