Subject | French | English |
IT | adresse postale E/D formatée | formatted postal O/R address |
IT | adresse postale E/D non formatée | unformatted postal O/R address |
UN, afghan. | autocensure parmi les formations politiques | self-censorship among political formations |
work.fl., IT | bande non formatée | unformatted tape |
gen. | Bureau des Formations aux Pays-Bas | Section for Training in the Netherlands |
ed. | Bureau régional de coordination des formations | Regional Training Bureau |
IT, earth.sc. | capacité de mémorisation non formatée | unformatted storage capacity |
ed. | Centre d'innovation des formations | Centre for Innovation in Training |
market. | Centre d'innovation des formations du commerce et de l'industrie | Centre for Innovation in Training for Trade and Industry |
IT | champ formaté | formatted area |
IT | champ formaté | format area |
gen. | charge thermique admissible en formations géologiques | admissible thermal load in geological formations |
polit. | Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training |
gen. | Comité pour le deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles | Committee on the second general system for the recognition of professional education |
gen. | Commission consultative pour les formations de médecins | Medical Training Advisory Committee |
gen. | Directive relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles | Directive on a second general system for the recognition of professional education and training |
comp. | disque formaté | formatted disk |
gen. | Division principale des Professions et Formations Médicales | Medical Occupations and Training Branch |
comp. | données non formatées | unformatted data |
comp. | données non formatées | nonformatted data |
gen. | dépôt dans des formations salines diapiriques | disposal in diapiric salt structures |
nucl.phys. | enfouissement sous formations géologiques submergées profondes | burial under deep geological formations |
comp. | enregistrement non formaté | unformatted record |
comp. | enregistrement non formaté | nonformatted record |
comp. | entrée formatée | form input |
comp. | entrée formatée | formatted entry |
comp. | entrée formatée | formatted input |
comp. | entrée formatée | form entry |
comp. | entrée non formatée | form-free entry |
comp. | entrée non formatée | formatless input |
commun., IT | fichier audio formaté | formatted audio file |
ed. | Fondation des formations métallurgiques | Metal Industries Training Board |
gen. | formations conduisant à diplômes etc. | education and training leading to diplomas etc. |
law | formations de jugement | formations of the court |
UN, geol. | formations de plaques | plate formations |
med. | formations en croissant de Heidenhain | Heidenhain crescent |
med. | formations en croissant de Heidenhain | Heidenhain demilune |
med. | formations en demi-lune de Heidenhain | Heidenhain demilune |
med. | formations en demi-lune d'Ebner | Ebner crescents |
agric. | formations forestières fermées ou ouvertes | closed or open forests |
UN, cartogr. | formations géographiques | geographical features |
environ. | formations herbeuses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement | semi-natural dry grasslands and scrubland facies |
life.sc., environ. | formations herbeuses à nardus, riches en espèces, sur substrats silicieux des zones montagnardes | species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas |
coal. | formations houillères | coal measures |
ed. | formations para-médicales courtes | short courses in subjects relating to the paramedical and social sector |
environ. | formations pionnières alpines | Alpine pioneer formations |
immigr. | formations régionales du Groupe technique | regional formations of the technical group |
med. | formations réticulées de Barry | Barry retinacula |
gen. | formations terrestres | troops |
agric. | formations végétales en mosaïque | vegetational mosaic |
IT, dat.proc. | forme formatée | formatted form |
IT, dat.proc. | forme retraitable formatée | formatted processable form |
IT, dat.proc. | forme révisable formatée | formatted processable form |
IT, dat.proc. | forme révisable non formatée | processable form |
IT, dat.proc. | forme révisable non formatée | processable document architecture class |
comp. | formulaire formaté | form overlay |
mining. | forts coefficients de transfert de chaleur des formations géologiques | high heat-transfer coefficients of the geological formations |
comp. | impression formatée | formatted printout |
gen. | Le Chef suppléant du Bureau des Formations aux Pays-Bas | Acting Head, Section for Training in the Netherlands |
R&D., mining. | les coefficients de conductibilité et de rayonnement des formations géologiques | conductivity and radiation coefficients of the geological formations |
law | les grandes formations politiques | big political formations |
polit. | les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre | meetings of Council configurations meeting once every six months |
commun. | message formaté | formatted message |
comp. | non formaté | unformatted |
comp. | non formaté | nonformatted |
ed. | produits de formations transférables | transferable training products |
ed., lab.law. | reconnaissance mutuelle des formations et qualifications professionnelles | mutual recognition of studies and qualifications |
gen. | rendez-vous de formations | group rendezvous |
ed. | rééquilibrage des formations | restoring the balance between training courses |
ed. | suivre des formations qualificantes | to follow courses leading to qualifications |
comp. | support non formaté | virgin medium |
ed., unions. | système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration |
ed. | système général de reconnaissance des formations professionnelles | general system for the recognition of professional education and training |
life.sc. | série de formations | sequence of formations |
commun. | texte de message formaté | formatted message text |
polit. | Unité Formations et stages | Training and Traineeships Unit |
dat.proc. | zone formatée | formatted field |
polit. | état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil | progress of work in other Council configurations |
environ. | évacuation dans des formations géologiques | disposal in geological formations |
gen. | évacuation dans des formations salines | disposal into salt formations |