| Subject | French | English |
| agric. | action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies | Community scheme for the protection of forests against fire |
| construct. | administration des eaux et forêts | forest administration |
| construct. | administration des eaux et forêts | forest management agency |
| construct. | administration des forêts | forest administration |
| construct. | administration des forêts | forest management agency |
| nat.res., agric. | agaric des forêts | forest mushroom (Agaricus silvaticus, Psalliota silvatica) |
| nat.sc., agric. | agaric des forêts | brown wood mushroom (Agaricus silvaticus, Psalliota silvaticus) |
| account. | agriculture et forêts | agriculture and forests |
| life.sc., construct. | agréments campagnards de la forêt | beneficial effects of forests |
| agric. | aide à la reconstitution des forêts | aid for the re-establishment of forests |
| gen. | Alliance internationale des peuples autochtones et tribaux des forêts tropicales humides | International Alliance of the Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Rainforest |
| HR | Aménagement des forêts | Forest Management |
| HR | Analyse économique des forêts | Forestry Economic Analysis |
| life.sc., environ., forestr. | Année internationale de la forêt | IYOF |
| life.sc., environ., forestr. | Année internationale de la forêt | International Year of Forests |
| life.sc., environ., forestr. | Année internationale des forêts | International Year of Forests |
| life.sc., environ., forestr. | Année internationale des forêts | IYOF |
| tech. | arbre porte-foret | drill spindle |
| law, environ., UN | arrangement international sur les forêts | International Arrangement on Forests |
| law | Arrêté relatif aux allocations destinées à la gestion et à l'entretien des forêts | Woodland Management and Maintenance Grants to Private Persons Order |
| law | assurance contre l'incendie des bois et forêts | forest fire insurance |
| nat.res. | benoîte des forêts | water avens (Geum rivale) |
| agric. | bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts | periodic forest health report |
| nat.res. | bison des forêts | wood bison (Bison bison athabascae) |
| nat.res. | boa des forêts de Madagascar | Sanzinia tree boa (Sanzinia madagascariensis) |
| nat.res. | boa des forêts de Madagascar | Madagascar tree boa (Sanzinia madagascariensis) |
| agric. | bois et forêts | forestry |
| agric. | bois et forêts | forestry practice |
| agric. | bord de forêt | edge |
| agric. | bord de forêt | skirt |
| agric. | bord de forêt | border |
| gen. | buffle de forêt Syncerus caffer nanus | dwarf buffalo |
| zool. | buffle de forêt | forest buffalo (Syncerus caffer nanus) |
| zool. | buffle de forêt | red buffalo (Syncerus caffer nanus) |
| gen. | buffle de forêt Syncerus caffer nanus | forest buffalo |
| nat.sc., agric. | Bureau interafricain de recherche sur les forêts tropicales | Inter-African Bureau for Research on Tropical Forestry |
| gen. | camion citerne feux de forêts moyen | medium-size tanker truck for forest fires |
| agric. | caractère de la forêt | nature of the forest |
| agric. | caractère de la forêt | forest characteristics |
| life.sc. | Cartographie mondiale des forêts tropicales | Global Rain Forest Mapping |
| nat.sc., agric. | ceinture de forêt | woodland belt |
| nat.sc., agric. | ceinture de forêt | forest belt |
| agric. | Centre fédéral de recherches biologiques pour l'agriculture et les forêts | Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry |
| agric. | Centre fédéral de recherches des fôrets et du bois | Federal Research Centre for Forestry and Forest Products |
| agric. | Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts | National Centre for Agriculture and Forestry, Engineering and Water Management |
| agric., construct. | Centre national pour la Forêt,la Nature et le Paysage "Groeneveld" | National Centre for Forest, Nature and Landscape "Groeneveld" |
| agric. | champignons des prés et forêts | field and forest mushrooms |
| nat.res. | chouette des forêts | forest spotted owlet (Athene blewitti) |
| work.fl. | Collection FAO: Mise en valeur des forêts | FAO Forestry Development Paper |
| work.fl. | Collection FAO: Études sur les forêts et les produits forestiers | FAO Forestry and Forest Products Studies |
| agric. | Collège des Directeurs Généraux des Forêts | Group of Forestry Service Heads |
| agric. | comité consultatif des forêts y inclus le liège | Advisory Committee on Forestry and Cork |
| nat.res., agric. | Comité consultatif "forêts tropicales" | Advisory Committee on tropical forests |
| agric. | comité consultatif "forêts y inclus liège" | Advisory Committee on Forestry and Cork |
| agric., UN | Comité de la mise en valeur des forêts dans les tropiques | Committee on Forest Development in the Tropics |
| agric., polit. | Comité de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Committee on Food, Agriculture and Forestry |
| agric., UN | Comité des forêts | Committee on Forestry |
| agric. | Comité pour la protection de la forêt | Committee on Forest Protection |
| gen. | Comité scientifique pour la protection des forêts contre les dépôts acides | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions |
| gen. | Commission des forêts pour l'Afrique | African Forestry Commission |
| agric., UN | Commission des forêts pour l'Amérique du Nord | North American Forestry Commission |
| agric., UN | Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Latin American and Caribbean Forestry Commission |
| agric., polit. | Commission des forêts pour l'Asie et le Pacifique | Asian-Pacific Forestry Commission |
| gen. | Commission des forêts pour l'Asie et le Pacifique | Asian Pacific Forestry Commission |
| agric., UN | Commission des forêts pour le Proche-Orient | Near East Forestry Commission |
| obs., forestr., UN | Commission européenne des forêts et produits forestiers | European Commission on Forestry and Forest Products |
| obs., forestr., UN | Commission européenne des forêts et produits forestiers | European Forestry Commission |
| gen. | Commission Latino-Américaine des Forêts | Latin America Forestry Commission |
| gen. | Commission latino-américaine des forêts | Latin American Forestry Commission |
| HR | Communications et publications sur les forêts | Forestry Publications and Communications |
| fin., forestr. | comptes des forêts | resource forest accounts |
| agric., polit. | conférence ministérielle paneuropéenne sur le protection des forêts en Europe | Pan-European Ministerial Conference on Forest Health |
| agric. | constitution de la forêt | forest structure |
| agric. | constitution de la forêt | composition of the forest |
| agric. | contrôle de l'évolution de la forêt | monitoring of forest evolution |
| agric. | Convention sur les forêts | convention for the protection of forests |
| agric. | coupe annuelle prélevée sur la forêt | annual felling removed from the forest |
| agric. | création de forêt | forestation |
| agric. | création de forêts pérennes | outplanting |
| agric. | création de forêts pérennes | forest transplanting |
| agric. | création de forêts pérennes | field planting |
| agric. | création de forêts pérennes | planting out |
| agric. | création de forêts pérennes | forest planting |
| gen. | Direction de la Nature, de la Forêt, du Paysage et de la Faune | Nature Conservation, Forestry, Landscape Planning and Wildlife Management Department |
| med. | direction des forêts | forestry department |
| agric. | Direction fédérale des forêts | Swiss Forest Agency |
| agric. | Direction générale des Forêts | Forest and Park Service |
| agric. | Direction générale des Forêts | Directorate-General of Forestry |
| gen. | Direction générale des forêts | Department of Forestry |
| agric. | Direction nationale des forêts | National Board of Forestry |
| life.sc., environ. | diversité biologique des forêts | forest biological diversity |
| agric., fish.farm. | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division |
| gen. | Division Biodiversité et Forêts | Biodiversity and Forests Division |
| agric. | division de forêt | forest compartment |
| agric. | Domaine des eaux et forêts | State Forest Enterprise |
| gen. | Domaine des eaux et forêts | State Forest Enterprise IRL |
| law, agric. | droit de pâture en forêt | right of woodland grazing |
| law, agric. | droit de pâture en forêt | right of forest pasture |
| agric. | dynamique de l'interface savane-forêt | dynamics of the savanna-forest interface |
| econ., environ. | déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests |
| agric., UN | déclaration de Rome sur les forêts | Rome statement on forestry |
| agric. | déclaration en forêt protectrice | declaration of protection forest |
| agric. | déclaration sur les forêts | declaration on forests |
| agric. | découpage de la forêt en parcelles | carving out the forest |
| nat.sc. | dégât aux forêts | forest decline |
| agric., UN | Département des bois et forêts | Forestry Department |
| agric., UN | Département des forêts | Forestry Department |
| nat.sc. | dépérissement des forêts | forest decline |
| agric. | développement et mise en valeur des forêts | development and exploitation of woodland |
| HR | Econométrie des forêts | Forestry Econometrics |
| life.sc., construct. | effets bienfaisants de la forêt | beneficial effects of forests |
| agric. | entretien des forêts | forest maintenance |
| HR | Environnement forestier et utilisation des forêts | Forestry Utilization and Environment |
| HR | Etudes sectorielles sur les forêts | Forestry Sector Studies |
| HR | Evaluation de l'impact des forêts | Forestry Impact Assessment |
| law, agric. | exploitation des forêts | forest utilization |
| law, agric. | exploitation des forêts | forest exploitation |
| agric. | exploitation du bois en forêt | logging |
| econ., agric. | exploitation économique de la forêt | commercial forestry |
| nat.sc., agric. | expérience de pâturage en forêt | experiment with the grazing of forest areas |
| agric. | extension de forêts | forest extension |
| agric. | filière forêt-bois | forestry-timber activity |
| med. | foret d'enclouage | drilling spear |
| construct. | foret en spirale ou hélicoïdal | spiral drill, twist drill |
| tech., industr., construct. | foret pour pièce à main | engine drill |
| tech., industr., construct. | foret pour pièce à main | drill |
| construct. | foret à centre | centerbit |
| tech. | foret à centrer | starting drill |
| tech. | foret à centrer | center drill |
| tech. | foret à rainures droites | straight-flute drill |
| construct. | foret à téton | centerbit |
| gen. | formation mixte forêt-savane | mixture of forest and savannah |
| agric., forestr. | Forum Intergouvernemental sur les Forêts | International Forum on Forests |
| agric., forestr. | Forum Intergouvernemental sur les Forêts | Intergovernmental Forum on Forests |
| agric., forestr. | Forum International sur les Forêts | International Forum on Forests |
| agric., forestr. | Forum International sur les Forêts | Intergovernmental Forum on Forests |
| nat.sc., agric. | forêt aciculifoliée | needle-leaved forest |
| nat.sc., agric. | forêt aciculifoliée | soft-wood forest |
| nat.sc., agric. | forêt aciculifoliée | coniferous forest |
| nat.res. | forêt acidophile | acidophilous forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt acidophile de conifères | spruce dominated woodland |
| nat.sc., agric. | forêt alluviale | floodplain forest |
| nat.sc., agric. | forêt alluviale | alluvial forest |
| agric. | forêt alluviale | riverside woodland |
| nat.sc., life.sc. | forêt alluviale | bottomland riparian forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt alluviale | lowland riparian forest |
| agric. | forêt alluviale | ash-alder wood |
| nat.res. | forêt alluviale résiduelle | residual alluvial forest |
| stat., agric. | forêt alpestre | alpine forest |
| stat., agric. | forêt alpine | alpine forest |
| gen. | forêt ancienne | old-growth stand |
| gen. | forêt ancienne | old-growth forest |
| agric. | forêt appartenant à des agriculteurs | forests belonging to farmers |
| agric. | forêt appartenant à des agriculteurs | farm woodland |
| econ. | forêt boréale | boreal forest |
| nat.sc., agric. | forêt caducifoliée | deciduous forest |
| nat.res. | forêt calédonienne | Caledonian forest |
| gen. | forêt claire | wooded land |
| tech. | forêt claire | thin forest |
| agric. | forêt claire | woodland |
| gen. | forêt claire | open woodland |
| gen. | forêt claire | open forest |
| agric. | forêt claire buissonnante peu dense | open bush woodland |
| agric. | forêt claire xéromorphe | xeromorphic woodland |
| gen. | forêt claire à feuillus | broadleaved woodland |
| gen. | forêt claire à feuillus | broad-leaved woodland |
| gen. | forêt claire épineuse | thornbush forest |
| agric. | forêt classée | gazetted forest |
| agric. | forêt classée | reserve forest |
| econ. | forêt classée | classified forest |
| agric., construct. | forêt classée | reserved forest |
| agric., construct. | forêt classée | permanent state forest |
| agric., construct. | forêt classée | demarcated forest |
| tech. | forêt classée | forest reserve |
| nat.sc., agric. | forêt climacique | climax forest |
| nat.sc., agric. | forêt-climax | climax forest |
| agric. | forêt collective | panchayat forest |
| agric. | forêt collective | community forest |
| agric. | forêt collective | communal forestry area |
| agric. | forêt collective | communal forest |
| agric. | forêt communale | municipal woodland |
| agric., construct. | forêt d'agrément | amenity forest |
| gen. | forêt d'altitude | upland forest |
| gen. | forêt de brouillard | cloud forest |
| nat.res. | forêt de châtaigniers | chestnut woods |
| nat.sc., life.sc. | forêt de chêne pédonculé et Polygonatum | pedunculate oak wood and Polygonatum |
| agric. | forêt de chêne-liège | cork oak stand |
| agric. | forêt de chêne-liège | cork plantation |
| agric. | forêt de conifères | coniferous forest |
| fishery | forêt de coraux | coral forest |
| agric. | forêt de ferme | farm woodland |
| agric. | forêt de ferme | farm woodlot |
| agric. | forêt de ferme | farm forest |
| agric. | forêt de feuillus | hardwood forest |
| agric. | forêt de feuillus | broadleaved forest |
| econ. | forêt de haute futaie | high forest |
| law, agric. | forêt de la couronne | crown forest |
| nat.sc., agric. | forêt de lutins | elfin woodland |
| nat.sc., agric. | forêt de lutins | elfin forest |
| econ. | forêt de montagne | mountain forest |
| gen. | forêt de montagne | upland forest |
| life.sc. | forêt de nuages | cloud forest |
| gen. | forêt de piémont | submountain forest |
| math. | forêt de Poisson | two-dimensional Poisson process |
| math. | forêt de Poisson | Poisson forest |
| agric. | forêt de production | commercial forest |
| agric. | forêt de production | managed forest |
| agric. | forêt de production | production forest |
| agric. | forêt de protection | protective forest |
| agric., construct. | forêt de protection | protection forest |
| agric. | forêt de ravin | ravine forest |
| hobby, agric. | forêt de récréation | recreational forest |
| agric. | forêt de régime pluvieux | rain forest |
| agric. | forêt de résineux | needle-leaved forest |
| agric. | forêt de résineux | softwood forest |
| agric. | forêt de résineux | coniferous forest |
| econ. | forêt de taillis | coppiced woodland |
| agric. | forêt dense | closed forest |
| tech. | forêt dense humide | rain forest (tropical) |
| gen. | forêt dense tropicale | tropical closed forest |
| agric. | forêt d'enseignement | school forest |
| agric. | forêt d'enseignement | training forest |
| agric. | forêt d'enseignement | instruction forest |
| agric. | forêt d'enseignement | demonstration forest |
| stat., agric. | forêt des collectivités de droit public | forest in public ownership |
| nat.sc., life.sc. | forêt d'Ilex aquifolium | Ilex aquifolium forest |
| econ., agric. | forêt d'intérêt commercial | commercial forest land |
| econ. | forêt domaniale | publicly owned forest |
| med. | forêt domaniale | forest estate |
| agric. | forêt domaniale | state forest |
| agric. | forêt domaniale | state-owned forest |
| med. | forêt domaniale | crown forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt dunale | dune forest |
| nat.sc., agric. | forêt décidue | deciduous forest |
| agric., construct. | forêt d'état | state forest |
| agric. | forêt en voie de repeuplement | restocking forest land |
| agric. | forêt en voie de repeuplement | regenerating forest land |
| agric. | forêt exemptée | exempted forest |
| agric. | forêt feuillue | hardwood forest |
| agric. | forêt feuillue | broadleaved forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt hébergeant des essences endémiques | forest containing endemic species |
| agric. | forêt inondable | riverside woodland |
| agric. | forêt inondable | alluvial forest |
| agric. | forêt irrégulière | irregular forest |
| law, agric. | forêt jardinée | forest managed on the selection system |
| agric. | forêt jardinée | selection forest |
| agric. | forêt jardinée | all aged managed forest |
| gen. | forêt marécageuse arbustive | shrub swamp forest |
| gen. | forêt marécageuse de basse futaie | low swamp forest |
| agric. | forêt mise en défends | protected forest |
| agric. | forêt mise à ban | protected forest |
| life.sc., agric. | forêt mixte | mixed wood |
| life.sc., agric. | forêt mixte | mixed forest |
| agric. | forêt mixte | composite stand |
| econ. | forêt méditerranéenne | Mediterranean forest |
| agric. | forêt mélangée | mixed woodland |
| life.sc., agric. | forêt mélangée | mixed forest |
| life.sc., agric. | forêt mélangée | mixed wood |
| agric. | forêt mélangée | composite stand |
| agric. | forêt naturelle | naturally managed forest |
| agric. | forêt naturelle | organic forest |
| agric. | forêt naturelle | indigenous forest |
| econ. | forêt naturelle | natural forest |
| agric. | forêt naturelle | forest in harmony with nature |
| gen. | forêt naturelle | native forest |
| life.sc., environ. | forêt naturelle des premières phases de la succession des surfaces émergeantes côtières | natural forest of primary succession stages of land-upheaval coast |
| agric. | forêt non équienne | uneven-aged forest |
| life.sc., environ. | forêt nordique subalpine/subarctique à Betula pubescens ssp. czerepanovii | Nordic subalpine/subarctic forest with Betula pubescens ssp. czerepanovii |
| agric. | forêt normale | normal forest |
| agric. | forêt ombrophile | brush |
| gen. | forêt ombrophile | tropical moist forest |
| gen. | forêt ombrophile | tropical rain forest |
| gen. | forêt ouverte | open woodland |
| gen. | forêt ouverte | open forest |
| agric. | forêt-parc | park forest |
| agric. | forêt-parc | forest park |
| agric. | forêt pauvre | poorly stocked forest |
| agric. | forêt paysanne | farm woodlot |
| agric. | forêt paysanne | farm woodland |
| agric. | forêt paysanne | farm forest |
| agric. | forêt pionnière | pioneer crop |
| econ. | forêt plantée | forest plantation |
| agric. | forêt postclimacique | postclimax forest |
| gen. | forêt primaire | old-growth stand |
| gen. | forêt primaire | old-growth forest |
| econ. | forêt privée | private forest |
| agric., construct. | forêt protectrice | protective forest |
| agric., construct. | forêt protectrice | protection forest |
| agric. | forêt protégée | protected forest |
| agric., construct. | forêt provinciale | provincial forest |
| agric. | forêt pâturée | grazing woodland |
| agric. | forêt pâturée | grazing forest |
| gen. | forêt périodiquement inondée | periodic swamp forest |
| gen. | forêt ripicole | riverine forest |
| gen. | forêt ripicole | riparian forest |
| gen. | forêt riveraine | riverine forest |
| gen. | forêt riveraine | riparian forest |
| agric. | forêt rurale | farm woodlot |
| agric. | forêt rurale | farm woodland |
| agric. | forêt rurale | farm forest |
| agric. | forêt résineuse | needle-leaved forest |
| agric. | forêt résineuse | softwood forest |
| agric. | forêt résineuse | coniferous forest |
| nat.sc., agric. | forêt sclérophylle | sclerophyllous forest |
| nat.sc., environ. | forêt sclérophylle pâturée | sclerophyllous grazed forest dehesas |
| nat.sc., life.sc. | forêt subnaturelle d'essences indigènes | subnatural woodland vegetation comprising indigenous species |
| agric. | forêt sèche claire | dry open woodland |
| gen. | forêt sèche peu dense | dry open woodland |
| tech. | forêt sèche très basse à épineux | thorn forest |
| econ. | forêt tempérée | temperate forest |
| agric. | forêt totalement exploitée | logged-over forest |
| agric. | forêt trop claire | understocked forest |
| agric. | forêt trop peu fournie | understocked forest |
| econ. | forêt tropicale | tropical forest |
| gen. | forêt tropicale humide | tropical moist forest |
| agric. | forêt truffière | truffled forest |
| agric., construct. | forêt urbaine | urban wood |
| agric., construct. | forêt urbaine | urban forest |
| law, agric. | forêt vacante | crown forest |
| nat.sc. | forêt vierge | natural forest |
| nat.sc. | forêt vierge | old-growth forest |
| nat.sc. | forêt vierge | primary forest |
| nat.sc. | forêt vierge | primordial forest |
| gen. | forêt vierge | virgin forest |
| agric. | forêt à couvert intermittent | forest with open canopy |
| agric. | forêt à couvert plein | forest with closed canopy |
| agric. | forêt à croissance rapide | fast-growing forest |
| agric. | forêt à exploitation intermittente | forest under intermittent management |
| agric. | forêt à exploitation restreinte | restricted forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt à feuilles caduques | deciduous woodland |
| nat.sc. | forêt à genévrier thurifère | Juniperus thurifera wood (Juniperus thurifera) |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Juniperus drupacea | Juniperus drupacea wood |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Juniperus excelsa | Juniperus excelsa wood |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Juniperus foetidissima | Juniperus foetidissima wood |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Juniperus méditerranéenne | Mediterranean juniper wood |
| nat.sc., life.sc. | forêt à mélèze et Cembro | Laricio-Cembrion forest |
| agric. | forêt à pâturer | grazing forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Quercus brachyphylla | Quercion brachyphyllae forest |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Quercus macrolepsis | Quercus macrolepsis wood |
| agric. | forêt à rotation rapide | fast rotation forestry |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Taxus baccata | yew wood |
| nat.sc., life.sc. | forêt à Tetraclinis articulata | Tetraclinis articulata wood |
| agric. | forêt économique | managed forest |
| agric. | forêt économique | commercial forest |
| agric. | forêt écrémée | culled forest |
| agric. | forêt équienne | even-aged forest |
| life.sc., environ. | forêts de conifères sur, ou reliées à, des eskers fluvioglaciaires | coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers |
| fin. | forêts d'exploitation commerciale | commercial woodlands |
| law | forêts et cours d'eau | standing committee on Mines Forests and Waters |
| gen. | forêts productives | productive forests |
| agric. | forêts propriétés de paysans | farm woodlands |
| life.sc., environ. | forêts sclérophylles méditerranéennes | Mediterranean sclerophyllous forests |
| HR | Gestion des systèmes d'information sur les forêts | Forestry Information Systems Management |
| agric. | gestion multifonctionnelle durable des forêts | sustainable multifunctional management of forests |
| agric. | Groupe consultatif européen sur les forêts tropicales | European Tropical Forestry Advisory Group |
| agric. | groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies | think tank on protecting forests against fires |
| gen. | Groupe "Forêts" | Working Party on Forestry |
| econ., environ. | groupe intergouvernemental sur les forêts | Intergouvernmental Panel on Forests |
| agric., R&D. | groupe sectoriel "Forêts" | Sector Group on Forestry |
| fin., agric. | imposition de la forêt | forest taxation |
| fin. | impôt sur le développement des forêts | forestry development tax |
| avia., Canada | incendie de forêt - restrictions temporaires de vol | forest fire - temporary flight restrictions |
| avia., Canada | incendie de forêt — restrictions temporaires de vol | forest fire—temporary flight restrictions |
| agric. | ingénieur des forêts | forester |
| agric. | inspection de la forêt | forest reconnaissance |
| agric. | inspection de la forêt | exploration of forests |
| econ. | Institut européen de la forêt | European Forest Institute |
| agric. | Institut fédéral de recherches sur la forêt,la neige et le paysage | Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research |
| HR | Institutions des forêts | Forestry Institutions |
| agric. | instrument international de protection des forêts | international instrument for the protection of forests |
| gen. | Intendant General des Forets de S.M.la Reine | Master Forester to H.M.The Queen |
| agric. | inventaire de l'état sanitaire des forêts | inventory of the health status of forests |
| agric. | inventaire mondial des forêts tropicales | worldwide tropical forest inventory |
| HR | Inventaire national des forêts | National Forest Inventory |
| agric. | investissements en forêt | investments in forestry |
| agric. | investissements en forêt | forest investments |
| HR | Les forêts et l'atténuation de la pauvreté | Forestry and Poverty Alleviation |
| fin., agric. | ligne budgétaire "Forêt tropicale" | Tropical Forestry budget line |
| nat.sc. | limite de forêt | forest limit |
| nat.sc. | limite de forêt | timber line |
| nat.sc. | limite de forêt | forest line |
| nat.sc. | limite de forêt | boundary of a forest |
| agric. | litière des forêts | forest litter |
| agric. | lutte contre les incendies de forêt par voie aérienne | aerial forest fire control |
| gen. | machine a aiguiser les forets | drill-sharpener |
| tech., mech.eng. | machine à affûter les forets | twist drill grinding machine |
| agric. | mal des forêts | bee paralysis |
| tech. | manchon porte-foret | drill chuck |
| agric. | mauvaise herbe en forêt | forest weed |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister for Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | ministre de l'agriculture et des forêts | Minister for Agriculture and Forestry |
| gen. | ministre fédéral de l'agriculture et des forêts | Federal Minister for Agriculture and Forestry |
| gen. | ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| agric. | ministère de l'agriculture, des forêts et de la pêche | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries |
| gen. | ministère de l'agriculture et des forêts | Ministry of Agriculture and Forestry |
| gen. | Ministère des eaux, des forêts et de la pêche | Ministry of Water Resources, Forestry and Fisheries |
| agric. | Ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | mise en valeur des forêts | exploitation of woodlands |
| HR | Mise en valeur des forêts tropicales | Tropical Forest Management |
| anim.husb. | Muturu de fôret | Forest Muturu |
| agric. | mémorandum Forêts | woodlands memorandum |
| agric. | nature de la forêt | nature of the forest |
| agric. | nature de la forêt | forest characteristics |
| nat.sc. | nouveaux types de dégâts aux forêts | forest decline |
| agric., food.ind. | Office fédéral de l'alimentation et des forêts | Federal Office of Food and Forestry |
| agric., food.ind. | Office fédéral de l'alimentation et des forêts | Federal Food and Forestry Agency |
| obs., environ., agric. | Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage | Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape |
| obs., environ., agric. | Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage | Federal Office of Environment, Forests and Landscape |
| agric. | Office national des forêts | national forestry commission |
| agric. | orée de forêt | forest mantle |
| anim.husb. | patûre en forêt | forest pasture |
| anim.husb. | patûre en forêt | woodland grazing |
| anim.husb. | patûre en forêt | forest grazing |
| agric. | PIC Forêts | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| agric. | PIC Forêts | ICP Forests |
| gen. | plan pluriannuel relatif aux forêts | Long-Term Forestry Plan |
| HR | Planification des forêts | Forestry Planning |
| agric. | plantation hors forêt | planting outside the forest |
| HR | Plantation, protection et santé des forêts | Plantation, Protection and Health Development |
| agric. | politique de la forêt de protection | politics of forest conservation |
| agric. | politique de la forêt de protection | politics of forest protection |
| agric. | politique de la forêt de protection | forest protection policy |
| econ. | politique européenne de la forêt | European forestry policy |
| HR | Population autochtone des forêts droits sociaux | Forest Indigenous People Social Rights |
| construct. | porte-foret | brace |
| construct. | porte-foret | drill holder |
| construct. | porte-foret | drill chuck |
| gen. | porte-forets outils | drill holders hand tools |
| gen. | porte-forets parties de machines | drill chucks parts of machines |
| agric. | produit de forêt naturelle | natural forest product |
| agric. | produit de forêt plantée | plantation product |
| agric. | Programme arbres, forêts et communautés rurales | Forests, Trees and People Programme |
| econ., environ., forestr. | Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries |
| econ., agric., UN | Programme des forêts au service des collectivités locales | Forestry for Local Community Development Programme |
| agric. | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| agric. | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts | ICP Forests |
| life.sc., environ., agric. | Programme pilote international de préservation des forêts tropicales humides au Brésil | International Pilot Programme to conserve the Brazilian Rain Forests |
| earth.sc. | prospection sismique à foret | drill bit seismics exploration |
| econ. | protection de la forêt | forest conservation |
| agric. | protection des forêts contre les incendies | protection of forests against fire |
| nat.res. | prêle des forêts | wood horsetail (Equisetum sylvaticum) |
| nat.res., agric. | psalliote des forêts | forest mushroom (Agaricus silvaticus, Psalliota silvatica) |
| anim.husb. | pâturage en forêt | woodland grazing |
| agric. | pâturage en forêt | forest pasture |
| agric. | pâturage en forêt | woodland pasture |
| agric. | pâturage en forêt | forest grazing |
| gen. | relique de forêt climacique | postclimax forest |
| agric. | relique de forêt climax | postclimax forest |
| agric. | rendement de la forêt | wood yield |
| agric. | rendement de la forêt | forest yield |
| agric. | rentabilité de la forêt | profitability of the forest |
| agric. | revenu tiré des forêts | income derived from woodland management |
| agric. | rorippa des forêts | yellow field-cress (Rorippa sylvestris) |
| agric. | rorippa des forêts | creeping yellow-cress (Rorippa sylvestris) |
| agric. | régénération de la forêt | regeneration |
| agric. | régénération de la forêt | recruitment |
| agric. | régénération des forêts | restocking of the forest |
| agric. | Réseau européen de recherche sur les forêts tropicales | European Tropical Forest Research Network |
| agric., polit. | réseau européen de surveillance des forêts | forestry warden network |
| agric. | rôle multifonctionnel des forêts | multifunctional role of forests |
| HR | Santé des forêts et espèces envahissantes | Forest Health and Invasive Species |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | Section d'aménagement des forêts, de dendrométrie, de sylviculture tropicale et de protection des forêts tropicales | Department of Forest Management, Forest Mensuration, Silviculture and Forest Protection in the Tropics |
| agric., UN | Sous-division de l'exploitation et des transports en forêt | Forest Harvesting and Transport Branch |
| HR | Statistiques sur les forêts | Forestry Statistics |
| agric. | structure de la forêt | forest structure |
| HR | Suivi et évaluation des forêts domaniales | National Forest Monitoring and Assessment |
| agric. | système de protection des forêts | measures to protect forests |
| agric. | système d'exploitation des forêts tropicales | exploitation of tropical forests |
| agric. | système d'information sur la forêt tropicale | Tropical Forest Information System |
| HR | Système d'information sur les forêts | Forestry Information System |
| econ. | système européen d'information sur les feux de forêts | European Forest Fire Information System |
| HR | Systèmes d'exploitation des forêts | Forestry Engineering Systems |
| nat.sc. | taux de perte de forêt | loss rate for forests |
| fin. | taxe sur le défrichement des surfaces en nature de bois ou de forêts | tax on the clearing of woodland or forest |
| agric. | terrain sans forêt | unstocked forest land |
| agric. | terrain sans forêt | non-stocked forest land |
| agric. | traitement de la forêt permanente | continuous forest management system |
| agric. | traitement des forêts | forest treatment |
| agric. | traitement des forêts | forestry spraying |
| agric. | traitement des forêts | forest spraying |
| gen. | troglogyte des forêts | winter wren |
| agric. | type de forêt | forest type |
| agric. | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations | Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers |
| agric. | unité de forêt défrichée | unit of cleared forest |
| agric. | valeur d'avenir de la forêt | prospective value of a forest |
| agric. | valeur d'avenir de la forêt | forest expectation value |
| agric. | valeur de rendement de la forêt | forest yield value |
| agric. | valeur de rendement de la forêt | forest rent value |
| med. | virus de la forêt de Kyasanur | Kyasanur Forest virus |
| med. | virus de la forêt de Semliki | Semliki Forest virus |
| med. | virus Forêt de Kyasanur | Kyasanur Forest virus |
| avia., Canada | zone d’incendie de forêt | forest fire area |
| zool. | éléphant de forêt | forest elephant (Loxodonta africana cyclotis) |
| agric. | état de la forêt | forest condition |
| agric. | état normal d'une forêt aménagée | normal forest |
| agric. | état normal d'une forêt aménagée | ideal forest |
| work.fl. | Étude FAO: Forêts | FAO Forestry Paper |