| Subject | French | English |
| earth.sc. | diagramme de fluence | signal flow diagram |
| gen. | débit de fluence | flux density |
| gen. | débit de fluence | particle fluence rate |
| gen. | débit de fluence | fluence rate |
| gen. | débit de fluence | particle flux density |
| radiat. | débit de fluence γ | γ-flux |
| radiat. | débit de fluence γ | gamma flux |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence | particle flux |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence | particle flux density (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | débit de fluence γ | γ flux density (in photons/cm2 s) |
| radiat. | débit de fluence γ | gamma flux density |
| gen. | débit de fluence | flux |
| tech. | débit de fluence angulaire | angular particle flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence angulaire | differential particle flux density with respect to solid angle |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence angulaire | angular flux |
| dosim. | débit de fluence angulaire | angular flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence de neutrons | neutron flux density (in n cm-2 s-1) |
| dosim. | débit de fluence de neutrons | neutron fluence rate |
| gen. | débit de fluence de particules | particle flux density |
| gen. | débit de fluence de particules | flux |
| gen. | débit de fluence de particules | flux density |
| radiat. | débit de fluence de particules | particle flux density (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | débit de fluence de particules | particle flux |
| tech. | débit de fluence de particules | fluence rate of particles |
| gen. | débit de fluence de particules | particle fluence rate |
| gen. | débit de fluence de particules | fluence rate |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence de photons | photon flux |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence de photons | photon flux density |
| dosim. | débit de fluence de photons | photon fluence rate |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence différentiel | differential flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence différentiel | differential particle fluence rate |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence différentiel | differential fluence rate (in particles per cm2, s MeV sr) |
| dosim. | débit de fluence différentiel | differential particle flux density |
| dosim. | débit de fluence différentiel en angle solide | angular flux |
| dosim. | débit de fluence différentiel en angle solide | differential particle flux density with respect to solid angle |
| dosim. | débit de fluence différentiel en angle solide | angular particle flux density |
| dosim. | débit de fluence différentiel en angle solide | angular flux density |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence gamma | γ flux density (in photons/cm2 s) |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence gamma | γ-flux |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence gamma | gamma flux |
| radiat. | débit de fluence gamma | gamma flux density |
| nucl.phys., OHS | débit de fluence maximal admissible | maximum permissible flux |
| nucl.phys., OHS | débit de fluence maximal admissible | maximum permissible fluence rate |
| nucl.phys., OHS | débit de fluence maximal admissible | maximum permissible flux density |
| dosim. | débit de fluence neutronique | neutron flux density (in n cm-2 s-1) |
| dosim. | débit de fluence neutronique | neutron fluence rate |
| tech. | débit de fluence particulaire angulaire | angular particle flux density |
| dosim. | débit de fluence particulaire angulaire | angular flux |
| dosim. | débit de fluence particulaire angulaire | differential particle flux density with respect to solid angle |
| dosim. | débit de fluence particulaire angulaire | angular flux density |
| dosim. | débit de fluence particulaire différentiel | differential particle fluence rate |
| dosim. | débit de fluence particulaire différentiel | differential flux density |
| dosim. | débit de fluence particulaire différentiel | differential fluence rate (in particles per cm2, s MeV sr) |
| dosim. | débit de fluence particulaire différentiel | differential particle flux density |
| tech. | débit de fluence particulaire spectrale | spectral particle flux density |
| dosim. | débit de fluence particulaire spectrale angulaire | spectro-angular particle flux density |
| dosim. | débit de fluence particulaire spectrale angulaire | differential particle flux density with respect to angle and energy |
| dosim. | débit de fluence particulaire spectrale angulaire | spectral angular particle flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence particulaire spectrale | spectral flux density |
| tech. | débit de fluence spectrale | spectral particle flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence particulaire spectrale | differential particle flux density with respect to energy |
| dosim. | débit de fluence particulaire spectrale | spectral particle flux density |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence spectrale angulaire | differential particle flux density with respect to angle and energy |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence spectrale angulaire | spectro-angular particle flux density |
| dosim. | débit de fluence spectrale angulaire | spectral angular particle flux density |
| tech. | débit de fluence énergétique | energy flux density |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence énergétique | radiation intensity |
| nucl.phys., radiat. | débit de fluence énergétique | intensity |
| light. | débit de fluence énergétique en un point | spherical irradiance |
| light. | débit de fluence énergétique en un point | radiant fluence rate at a point |
| tech. | débit de fluence énergétique | energy fluence rate |
| nucl.phys., dosim. | débit de fluence énergétique différentiel | differential energy fluence rate |
| dosim. | débit de fluence énergétique différentiel | differential energy flux density |
| radiat. | débitmètre de fluence | fluence ratemeter |
| radiat. | débitmètre de fluence | particle fluence ratemeter |
| nucl.phys., radiat. | débitmètre de fluence de particules | fluence ratemeter |
| earth.sc. | débitmètre de fluence de particules | particle fluence ratemeter |
| radiat. | ensemble de mesure de débit de fluence de neutrons à courant gazeux | gas flow neutron flux density measuring assembly |
| nucl.phys., OHS | ensemble de mesure à coïncidence de hauts débits de fluence neutronique | high-level neutron coincidence counter (counting assembly, portable) |
| nucl.phys., dosim. | facteur d'accumulation de débit de fluence | flux buildup factor |
| dosim. | facteur d'accumulation de débit de fluence | flux density buildup fac* tor |
| nucl.phys., dosim. | facteur d'accumulation de fluence | particle fluence buildup factor (de particules) |
| dosim. | facteur d'accumulation de fluence | fluence buildup factor (de particules) |
| dosim. | facteur de conversion de dose en fluence | dose-to-fluence conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence de neutrons-équivalent de dose | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence de neutrons-équivalent de dose | fluence-to-dose conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence de neutrons-équivalent de dose | fluence-dose conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence de neutrons-équivalent de dose | fluence-to-dose equivalent conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-dose | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-dose | fluence-to-dose conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-dose | fluence-dose conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-dose | fluence-to-dose equivalent conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence-exposition | energy fluence-to-exposure conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence-exposition | exposure factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-exposition | fluence-to-exposure conversion factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-kerma | fluence-to-kerma conversion factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion fluence-équivalent de dose maximal | maximum dose equivalent factor |
| dosim. | facteur de conversion fluence-équivalent de dose maximal | fluence to maximum dose equivalent factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion kerma/fluence | kerma-to-neutron fluence factor |
| nucl.phys., dosim. | facteur de conversion kerma/fluence | kerma factor |
| dosim. | facteur de conversion kerma/fluence | kerma/fluence factor |
| nucl.phys., dosim. | fluence angulaire | differential particle fluence with respect to solid angle |
| nucl.phys., dosim. | fluence angulaire | angular particle fluence |
| dosim. | fluence angulaire | angular fluence |
| IT, el. | fluence de combustion | burn-up life |
| radiat. | fluence de combustion | burnup life (of a neutron detector) |
| nucl.phys., OHS | fluence de fuite | leakage fluence |
| agric. | fluence de la poudre | powder flowing ability |
| nucl.phys., dosim. | fluence de neutrons | integrated neutron flux (in n cm 2) |
| dosim. | fluence de neutrons | neutron fluence |
| earth.sc. | fluence de particules | fluence |
| earth.sc. | fluence de particules | particle fluence |
| radiat. | fluence de particules | integrated flux (in particles · m-2 or m-2) |
| med.appl. | fluence de particules | particle flow |
| earth.sc. | fluence de particules | dose |
| radiat. | fluence de particules | time-integrated particle flux density |
| nucl.phys., radiat. | fluence de photons | integrated photon flux |
| radiat. | fluence de photons | photon fluence |
| nucl.phys., dosim. | fluence des neutrons rapides | fast neutron fluence |
| dosim. | fluence des neutrons rapides | fast fluence |
| nucl.phys., radiat. | fluence de photons gamma | γ-fluence (in photons/cm2) |
| radiat. | fluence de photons gamma | gamma fluence |
| earth.sc. | fluence neutronique | neutron fluence |
| dosim. | fluence particulaire angulaire | angular particle fluence |
| dosim. | fluence particulaire angulaire | differential particle fluence with respect to solid angle |
| dosim. | fluence particulaire angulaire | angular fluence |
| dosim. | fluence particulaire spectrale | differential particle fluence with respect to energy |
| dosim. | fluence particulaire spectrale | spectral fluence |
| dosim. | fluence particulaire spectrale angulaire | differential particle fluence with respect to angle and energy |
| dosim. | fluence particulaire spectrale angulaire | spectro-angular particle fluence |
| dosim. | fluence particulaire spectrale angulaire | spectral angular particle fluence |
| radiat. | fluence photonique | integrated photon flux |
| radiat. | fluence photonique | photon fluence |
| nucl.phys., dosim. | fluence spectrale | differential particle fluence with respect to energy |
| dosim. | fluence spectrale | spectral fluence |
| nucl.phys., dosim. | fluence spectrale angulaire | spectro-angular particle fluence |
| nucl.phys., dosim. | fluence spectrale angulaire | differential particle fluence with respect to angle and energy |
| dosim. | fluence spectrale angulaire | spectral angular particle fluence |
| nucl.phys., dosim. | fluence thermique | thermal neutron fluence (des neutrons thermiques) |
| dosim. | fluence thermique | thermal fluence (des neutrons thermiques) |
| earth.sc. | fluence énergétique | energy fluence |
| nucl.phys., radiat. | fluence énergétique | time-integrated energy flux density |
| light. | fluence énergétique en un point, pour une durée donnée | radiant spherical exposure |
| light. | fluence énergétique en un point, pour une durée donnée | radiant fluence at a point, for a given duration |
| radiat. | fluence énergétique | energy fluence (of particles) |
| radiat. | fluence énergétique vectorielle | vector energy fluence |
| radiat. | fluence épithermique | epithermal fluence |
| meas.inst. | graphe de fluence | flow diagram |
| IT, dat.proc. | graphe de fluence | flow graph |
| chem. | graphe de fluence | flowsheet |
| meas.inst. | graphe de fluence | flowchart |
| chem. | graphe de fluence | flow diagramm |
| CNC | graphe de fluence de signaux | signal flow diagram |
| earth.sc. | graphe de fluence des signaux | signal flow diagram |
| gen. | irradiation à diverses fluences | irradiation at various fluences |
| nucl.phys., med. | scrutation du débit de fluence neutronique | neutron fluence rate scanning |
| nucl.phys., radiat. | étalon du débit de fluence de neutrons | neutron flux standard |
| radiat. | étalon du débit de fluence de neutrons | neutron flux density standard |