| Subject | French | English |
| construct. | activité de flottation | floatation activity |
| nat.res. | agent de flottation | floatation agent |
| chem. | agent de flottation | flotation agent |
| chem. | agent de flottation | flotation reagent |
| environ. | appareil à flottation | scum collector |
| environ. | appareil à flottation | scum breaker |
| environ. | appareil à flottation | grease skimmer |
| coal. | atelier de flottation | flotation plant |
| construct. | atelier de flottation | floatation mill |
| glass | bloc réfractaire de flottation | flux-line block |
| chem. | cellule de flottation | flotation machine |
| chem. | cellule de flottation | impeller flotation machine |
| nat.res. | cellule de flottation | floatation cell |
| tech., coal. | cellule de flottation | flotation cell |
| tech. | cellule de flottation dégrossisseuse | rougher flotation cell |
| chem. | cellule de flottation pneumatique | pneumatic flotation machine |
| tech. | cellule de flottation primaire | rougher flotation cell |
| met. | comportement des minerais oxydés lors de la flottation | flotation response of oxidised ores |
| construct. | concentration par flottation | floatation |
| tech., coal. | concentré de flottation | flotation concentrate |
| coal., met. | concentré d'oxyde produit par flottation | oxide concentrate production by flotation |
| environ. | cuve de flottation | flotation unit |
| coal., met. | dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe | the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp |
| phys. | densité de flottation | apparent density |
| phys. | densité de flottation | buoyant density |
| gen. | distributeur pour réactifs de flottation | reagent feeder |
| environ. | déchets de flottation | froth flotation tailings |
| environ., industr., construct. | désencrage par flottation | de-inking by flotation |
| environ. | eau résiduaire des installations de flottation | waste water from flotation plants |
| coal. | fines de flottation par mousse | froth flotation fines |
| environ. | flottation assistée | assisted flotation with air injection |
| met. | flottation collective | bulk flotation |
| construct. | flottation collective | bulk floatation |
| construct. | flottation de contrôle | check-up floatation |
| coal. | flottation de fines | fines flotation |
| nat.res. | flottation des eaux usées | wastewater floatation |
| met. | flottation des inclusions | inclusion floating |
| construct. | flottation différentielle | selective floatation |
| construct. | flottation directe | direct floatation |
| coal. | flottation du charbon | coal flotation |
| agric., chem. | flottation d'écume | froth flotation |
| coal. | flottation en colonne | column flotation |
| construct. | flottation globale | bulk floatation |
| transp., met. | flottation hétérogène | floating |
| construct. | flottation intégrale | bulk floatation |
| chem. | flottation mécanique à écume | mechanical froth flotation |
| transp., met. | flottation non uniforme | floating |
| environ. | flottation par air dissous | dissolved air flotation |
| environ. | flottation par aération | air flotation |
| environ. | flottation par barbotage d'air | air sparging flotation |
| environ. | flottation par insufflation d'air | assisted flotation with air injection |
| met. | flottation par la mousse | froth flotation |
| chem. | flottation par moussage | froth flotation |
| construct. | flottation par mousse | frothing floatation |
| construct. | flottation par mousse | foam floatation |
| construct. | flottation primaire | rougher floatation |
| agric., chem. | flottation primaire | rougher flotation |
| construct. | flottation sans mousse | nonfrothing floatation |
| construct. | flottation sans mousse | foamless floatation |
| construct. | flottation sans écume | nonfrothing floatation |
| construct. | flottation sans écume | foamless floatation |
| environ. | flottation sous pression | dissolved air flotation |
| nat.res. | flottation sous vide | vacuum floatation |
| construct. | flottation sélective | selective floatation |
| tech., coal. | flottation sélective | selective flotation |
| met. | flottation uniforme d'un pigment | flooding of a pigment |
| nat.res. | flottation à air comprimé | pressure flotation |
| nat.res. | flottation à air comprimé | dissolved air flotation |
| nat.res. | flottation à air dissous | pressure flotation |
| nat.res. | flottation à air dissous | dissolved air flotation |
| construct. | flottation à compression | compression floatation |
| construct. | flottation à film | film floatation |
| construct. | flottation à gravitation | floatation by gravity |
| nat.res. | flottation à la mousse | froth floatation |
| construct. | flottation à l'huile | oil floatation |
| construct. | flottation à l'écume | frothing floatation |
| construct. | flottation à l'écume | foam floatation |
| construct. | flottation à plusieurs stades | stage floatation |
| environ. | flottation à vide | vacuum flotation |
| construct. | flottation à vide | vacuum floatation |
| met. | flottation étagée | stage flotation |
| life.sc., construct. | hydro-classeur de flottation | water scalping-classifying tank |
| environ. | impact environnemental du processus de flottation | environmental impact of the flotation process |
| coal. | installation de flottation | flotation plant |
| coal. | installation de flottation | flotation equipment |
| nat.res. | installation de flottation | floatation plant |
| environ. | installation de flottation par pressurisation-détente | equipment for a relief flotation plant |
| environ. | installation de flottation sous pression | equipment for a relief flotation plant |
| coal., met. | l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation | very fine ores are usually concentrated by flotation |
| industr., construct., chem. | mesure de densité par flottation | sink-float density measurement |
| tech., coal. | mixtes de flottation | flotation middlings |
| med. | méthode de flottation de Seal | flotation technique |
| med. | méthode de flottation de Seal | flotation technique Seal |
| gen. | plan de flottation | waterplane |
| chem. | procédé de flottation | flotation |
| chem. | procédé de flottation | floating |
| environ. | production par flottation | production by flotation |
| coal. | produit de flottation | flotation aid |
| agric., chem. | produit par flottation | flotation product |
| gen. | produits minéraux enrichis par flottation | mineral products concentrated by flotation |
| chem. | pyrite de flottation | flotation pyrite |
| tech., coal. | rejets de flottation | flotation tailings |
| environ. | réactif de flottation | flotation reagent |
| construct. | réactif de flottation | floatation reagent |
| met. | résidu minéral de flottation | mineral flotation residue |
| nat.res. | résidus de flottation | floatation tailings |
| chem. | résidus de flottation | tailings |
| gen. | schistes de flottation | flotation waste |
| coal. | séparateur par flottation | flotation separating machine |
| coal. | séparation par flottation | sink-float separation |
| coal. | séparation par flottation | heavy media separation |
| coal. | séparation par flottation | dense-media separation |
| environ. | techniques de flottation | flotation techniques |
| agric. | test de flottation | flotation test |
| environ. | traitement des effluents par flottation | effluent flotation |
| agric. | traitement du moût par flottation | wort flotation |
| coal. | traitement par flottation par mousse | grading by froth flotation |
| nat.res. | unité de flottation | floatation plant |
| nat.res. | électro-flottation | electroflotation |
| pulp.n.paper | épaississeur par flottation | air flotation thickener |
| coal. | épuration par flottation | purification by flotation |
| coal. | équipement de flottation | flotation equipment |