Terms containing flottaison

Subject	French	English
hobby	aide à la flottaison	buoyancy aid
earth.sc., transp.	aire de flottaison	water plane area
industr., construct., met.	bloc de flottaison	fluxline block
tech., met.	bloc de flottaison	flux-line block
met.	cellule de flottaison	flotation cell
transp.	chambre de flottaison	buoyancy chamber
transp., nautic., min.prod.	coques jumelles à faible surface de flottaison	small-waterplane-area-twin-hull
transp.	deplacement à un plan de flottaison donne	displacement corresponding to a given waterline
transp., polit.	dispositif individuel de flottaison	individual flotation device
transp., polit.	dispositif individuel de flottaison	individual floatation device
transp., nautic.	dommage au-dessus de la ligne de flottaison	damage beyond the waterline
transp.	flottaison après avarie	damage waterline
transp., construct.	flottaison de la retenue amont	water level of upper pond
transp., construct.	flottaison de la retenue amont	upper pool elevation
transp., construct.	flottaison de la retenue aval	water level of lower pond
transp., construct.	flottaison de la retenue aval	lower pool elevation
transp.	flottaison d'exploitation la moins élevée	lightest sea-going condition
transp., nautic., fish.farm.	flottaison d'exploitation la plus élevée	deepest operating waterline
kayak.	flottaison du bateau	position in water
transp.	flottaison en charge	loaded water line
transp., nautic.	flottaison en charge d'ete	summer load waterline
transp., nautic., fish.farm.	flottaison en charge prévue	designed waterline
transp.	flottaison finale	final waterline
transp.	flottaison inclinée	heeled water plane
transp., nautic.	flottaison lège	light load line
transp., nautic.	flottaison lège	light waterline
transp., nautic.	flottaison lège	light line
transp.	flottaison lèger	light water line
transp.	flottaison prévue	design water-line
transp., nautic.	flottaison standard	standard waterline
transp.	flottaison sur lest	ballasted waterline
transp.	flottaison à la construction	construction water line
earth.sc.	fluide de flottaison	flotation fluid
el.	hauteur au-dessus de la ligne de flottaison en charge maximale	maximum-load water line
transp.	hauteur de flottaison	height off-cushion
transp., construct.	largeur à la flottaison	width at water level
transp., nautic.	largeur à la flottaison	beam on waterline
transp., nautic.	largeur à la flottaison	breadth of waterline
industr., construct., met.	ligne de flottaison	flux line
industr., construct., met.	ligne de flottaison	fluxline
transp., fish.farm.	ligne de flottaison	plimsoll line
transp., nautic., fish.farm.	ligne de flottaison	waterline
sail.	ligne de flottaison	water line
industr., construct., met.	ligne de flottaison	metal line
tech., met.	ligne de flottaison	metal level
fish.farm.	ligne de flottaison de charge d'été	summer load waterline
fish.farm.	ligne de flottaison de charges d'été	summer load water line
transp.	ligne de flottaison de construction	construction water line
transp., nautic., fish.farm.	ligne de flottaison en charge	load line
transp., nautic., fish.farm.	ligne de flottaison en charge	load waterline
transp., nautic., fish.farm.	ligne de flottaison en charge	Plimsoll Line
transp.	ligne de flottaison en déplacement	displacement water line
transp., nautic.	ligne de flottaison lège	light load line
transp., nautic.	ligne de flottaison lège	light waterline
transp., nautic.	ligne de flottaison lège	light line
transp.	ligne de flottaison par temps calme	calm water line
transp., nautic.	ligne de flottaison sur lest	ballast waterline
transp., nautic.	ligne de flottaison à vide	light waterline
transp., nautic.	ligne de flottaison à vide	light load line
transp., nautic.	ligne de flottaison à vide	light line
transp., nautic., fish.farm.	longueur à la flottaison	length on load waterline
transp., nautic., fish.farm.	longueur à la flottaison	length of waterline
transp., nautic., fish.farm.	longueur à la flottaison	length on waterline
transp., nautic., fish.farm.	longueur à la flottaison	waterline length
min.prod.	longueur à la flottaison	length of the waterline
transp.	longueur à la flottaison en charge	length at load line
construct.	mise en place par flottaison	floating installation
earth.sc., transp.	moment d'inertie longitudinal de la flottaison	longitudinal moment of inertia of the water plane
earth.sc., transp.	moment d'inertie transversal de la flottaison	transverse moment of inertia of the water plane
construct.	mousse de flottaison	floatation froth
law, tech.	moyen de flottaison	buoyancy aid
construct.	méthode de flottaison	immersed-tube method
agric.	peinture de flottaison	boot-topping paint
transp., fish.farm.	plan de flottaison	waterline
transp., fish.farm.	plan de flottaison	plimsoll line
min.prod.	plan de flottaison	waterplane
transp.	plan de flottaison le plus haut	highest water-line
min.prod.	plan de flottaison à vide	light draught plane
transp.	réserve de flottaison	reserve buoyancy
transp., nautic., fish.farm.	surface de flottaison	waterplane
transp., nautic.	surface de flottaison	area of waterplane
transp.	tirant d'eau en flottaison	draught
transp.	tirant d'eau en flottaison	hull floating draught
transp.	tirant d'eau en flottaison	draught hull floating
construct.	à la hauteur de la flottaison	on the border of water and air
hobby	équipement individuel d'aide à la flottaison	personal buoyancy aid