Subject | French | English |
agric., tech. | ail en flocons | garlic flakes |
forestr. | alignement des flocons | flake alignment |
mun.plan., agric. | blanc d'oeuf en flocons | white flakes |
met. | cassure à flocons | shatter crack |
met. | cassure à flocons | snowflake |
met. | cassure à flocons | lemon spot |
met. | cassure à flocons | thermal burst |
met. | cassure à flocons | hair line crack |
med. | cataracte en flocons de neige | snowflake cataract |
met. | certains éléments d'alliage augmentent la susceptibilité aux flocons | certain alloying elements increase susceptibility to flake formation |
agric., food.ind. | chocolat en flocons | flake chocolate |
agric., food.ind. | chocolat en flocons | chocolate flakes |
agric., food.ind. | chocolat en flocons au lait | milk chocolate flakes |
agric. | céréale en flocons | cereal flakes |
textile | enduction des flocons | flock coating |
industr., construct. | fibres de verre non textiles en flocons | non-textile glass fibres in flock |
food.ind. | flocon d'avoine | rolled oat |
food.ind. | flocon d'avoine | quaker oats |
food.ind. | flocon d'avoine | oat flakes |
food.ind. | flocon d'avoine | rolled oats |
food.ind. | flocon d'avoine | flakes |
agric., industr. | flocon de bois | wood flake |
tech., chem. | flocon de coton | cotton flock |
econ. | flocon de céréale | cereal flakes |
industr., construct., chem. | flocon de fibre | pouring wool |
industr., construct., chem. | flocon de fibre | blown wool |
industr., construct., chem. | flocon de fibre | blowing wool |
industr., construct. | flocon de laine | tuft of wool |
industr., construct. | flocon de laine | frib of wool |
chem. | flocon de Lubrol | Lubrol flake |
commer. | flocon de maïs | corn flake |
nat.sc. | flocon de neige | snowflake |
patents. | flocons davoine | rolled oats |
patents. | flocons davoine | oat flakes |
agric. | flocons d'avoine | oat flakes |
agric. | flocons d'avoine | rolled oats |
gen. | flocons d'avoine | oatmeal |
agric. | flocons d'avoine enrichis au soja | soya fortified rolled oats |
nat.sc., agric. | flocons de bananes | banana flakes |
agric. | flocons de bananes obtenus dans un tambour de séchage | drum-dried banana flakes |
agric. | flocons de blé | wheat flakes |
agric. | flocons de blé | shredded wheat |
chem. | flocons de cellulose | cellulose flakes |
chem. | flocons de cellulose | cellulose acetate flakes |
chem. | flocons de cellulose | acetate flakes |
commer. | flocons de chocolat au lait | milk chocolate flakes |
interntl.trade. | flocons de coton ou de laine | loose cotton or wool |
food.ind. | flocons de céréales | cereal flakes |
gen. | flocons de céréales séchées | chips cereal products |
food.ind. | flocons de froment | wheat flakes |
gen. | flocons de laine | wool flock |
gen. | flocons de maïs | maize flakes |
interntl.trade., agric. | flocons de maïs | cornflakes |
gen. | flocons de maïs | corn flakes |
fish.farm. | flocons de morue | flaked codfish |
fish.farm. | flocons de poisson | fish flakes |
mun.plan. | flocons de pomme | apple flakes |
agric. | flocons de pommes de terre | flakes of potato |
agric. | flocons de pommes de terre | potato flakes |
agric. | flocons de riz | flaked rice |
food.ind. | flocons de tomate | tomato flakes |
agric., food.ind. | flocons de tomates | tomato flakes |
agric. | flocons d'orge | barley flakes |
nat.res. | formation de flocons | buoyant chamber (ocean eng.) |
nat.res. | formation de flocons | caisson (ocean eng.) |
nat.res. | formation de flocons | floating caisson (ocean eng.) |
earth.sc., chem. | glace en flocons | scale ice |
earth.sc., chem. | glace en flocons | slice ice |
earth.sc., chem. | glace en flocons | flake ice |
agric. | grains en flocons | flaked grains |
fin., polit. | granulés, flocons, grumeaux ou poudres et des déchets et débris | granules, flakes, powders, waste and scrap |
chem. | graphite en flocons | flake graphite |
forestr. | géométrie des flocons | flake geometry |
gen. | il tombe de grosses gouttes flocons | big drops are falling |
gen. | il tombe de grosses gros flocons | big flakes are falling |
agric. | laminer sous forme de flocons | to roll into flakes |
industr., construct. | machine à aciduler le flocon | acidizing machine for tuft |
mater.sc. | matériau composite à flocons | flake composite |
med. | oedèmes de régime aux flocons d'avoine | oat edemas |
agric., tech. | oignon en flocons | onion flakes |
industr., construct. | ouverture des flocons | reduction in particle size |
industr., construct. | ouverture des flocons | willowing |
industr., construct. | ouverture des flocons | teasing |
wood. | panneau de flocons | flake board |
industr., construct. | panneau de flocons | flakeboard |
wood. | panneau de flocons extérieur | exterior flakeboard |
wood. | panneau de flocons orientés | oriented flakeboard |
wood. | panneau de flocons structural | structural flakeboard |
wood. | panneau de flocons trois couches | 3-layered flakeboard |
wood. | panneau de flocons trois couches | three-layered flakeboard |
wood. | panneau de flocons trois couches | 3-layer flakeboard |
wood. | panneau de flocons trois couches | three-layer flakeboard |
industr., construct. | panneau à parement en flocons | flakeboard |
industr., construct. | panneau à parement en flocons | flake-faced particle board |
gen. | purée en flocons | instant mashed potato |
industr., construct. | pâte en flocons | flash dried pulp |
industr., construct. | pâte séchée en flocons | flash dried pulp |
med. | régime aux flocons d'avoine | oat flakes diet |
comp., MS | schéma en flocon | snowflake schema (An extension of a star schema such that one or more dimensions are defined by multiple tables. In a snowflake schema, only primary dimension tables are joined to the fact table. Additional dimension tables are joined to primary dimension tables) |
industr., construct. | séchage en flocons | flash drying |
industr., construct. | sécheur pour pâte en flocons | flash dryer |
industr., construct. | séchoir pour pâte en flocons | flash dryer |
agric. | unité d'entreposage de flocons d'avoine | oat flaking facility |