Terms containing finition

Subject	French	English
dye.	agent de finition	finishing agent
lab.law.	agent de finition de l'impression	print finisher
lab.law.	agent de finition de l'impression	bookbinder
commun.	agent de finition de l'impression	bookbinder/print finisher
construct.	ajustage de finition	alignment
agric.	aliment de finition	finishing ration
agric.	aliment de finition	finisher
agric.	aliment de finition	finishing feed
agric.	aliment de finition	finisher feed
agric.	aliment de finition pour porc	pig finisher
agric.	aliment pour porc de finition	pig finisher
met., mech.eng.	alésage de finition	precision boring
met., mech.eng.	alésage de finition à l'alésoir	precision reaming
met., mech.eng.	alésage de finition à l'alésoir	finish reaming
met., mech.eng.	alésage de finition à l'alésoir	fine reaming
mech.eng.	alésoir de finition à cannelures droites	straight finishing borer
mech.eng.	alésoir de finition à cannelures hélicoidales	helically-fluted finishing borer
construct.	aspect extérieur de finition	texture
met.	atelier de finition	finishing shop
chem.	attaque de finition	buffered etch
tech., mech.eng.	avance de finition	very fine feed
mech.eng.	avance de finition	finishing feed
tech., mech.eng.	avance de finition	fine feed
tech., mech.eng.	avance de semi finition	fine feed
met.	barres de finition à froid	cold-finished bars
agric., industr., construct.	bois de finition	finish
agric.	bovin en finition	finishing cattle
agric.	bovin en finition	finisher
met., mech.eng.	brochage de finition	finish broaching
tech.	brunissage de finition	rolling
tech.	brunissage de finition	finish rolling
textile	cabine de finition	finishing cabinet
agric.	centre de finition d'ovins	centre for the finishing of sheep
chem., construct.	chaux de finition	finishing lime
industr., construct.	chaîne de finition	finishing line
met.	couche de finition	finish coat
industr., construct., chem.	couche de finition	gel-coat
finish.	couche de finition	setting coat
tech., chem.	couche de finition	finishing coat
tech., chem.	couche de finition	top coat
cultur., construct.	couche de finition	finishing paint
gen.	couche de finition	gel coat
construct.	couleur de finition	finishing paint
transp., mater.sc.	couper à finition	to trim
agric.	crible de finition	grain sieve
agric.	crible de finition	bottom sieve
anim.husb.	croissance-finition	growing-finishing
tech.	degré de finition de la surface	surface finish
mech.eng.	dent de finition	finishing tooth
environ.	déchets halogénés provenant de l'habillage et des finitions	halogenated wastes from dressing and finishing
environ.	déchets non halogénés provenant de l'habillage et des finitions	non-halogenated wastes from dressing and finishing
environ.	déchets provenant de l'habillage et des finitions	wastes from dressing and finishing
nat.res.	effluents des eaux de la finition des surfaces métalliques	metal-finishing effluents
anim.husb.	embouche-finition	growing-finishing
met.	emboutissage de finition	finish draw
met.	emboutissage de finition	final draw
gen.	enduit de finition	final rendering
gen.	enduit de finition	polished plaster
construct.	enduit de finition	finish plaster
gen.	enduit de finition	finishing coat of plaster
gen.	enduit de finition à la chaux	polished lime render
gen.	enduit de finition à la chaux	final coat of plaster
gen.	enduit de finition à la chaux	polished lime plaster
gen.	enduit de finition à la chaux	final coat of lime render
construct.	enduit décoratif à couche de finition granulée	granular-textured plaster
met.	film de peinture de finition	finishing paint film
construct.	finition achever	to top
construct.	finition achever	to skim
construct.	finition achever	to refinish
construct.	finition achever	to finish
mater.sc., met.	finition au tonneau	barrel finishing
met.	finition brillante	mirror finish
tech., mech.eng.	finition brillante	bright finish
chem.	finition cordée	ropiness finish
chem.	finition cordée	ropy finish
chem.	finition cordée	brush marks
chem.	finition cordée	brush drag
chem.	finition craquelée	crackle finish
transp.	finition de bas de caisse	sill
transp.	finition de bas de caisse	door sill
mech.eng., construct.	finition de cabine	car finish
bank.	finition de la tranche	edge finishing
transp.	finition de surface	surface finish
industr., construct.	finition de surface	surface finishing
construct.	finition de talus	finishing of slopes
industr., construct.	finition des chants	finishing of edges
construct.	finition des joints	washing of joints
construct.	finition des joints de maçonnerie	jointing
construct.	finition des joints de maçonnerie	pointing
construct.	finition des surfaces	texture finishing
industr., construct.	finition du montant du dosd'un pantalon	backrise finishing
anim.husb.	finition du plumage	finishing
anim.husb.	finition du plumage	stubbing
anim.husb.	finition du plumage	final plucking
med.	finition en claustration	finition in claustration
industr.	finition en ligne	in-line finishing
tech., industr., construct.	finition et polissage de la navette	surface finish
chem., met.	finition flamboyante	flamboyant finish
chem., met.	finition floquée	flock finish
met.	finition grasse	oil-coating
industr.	finition hors-ligne	off-line finishing
mun.plan., industr., construct.	finition huilé	oil finish
transp.	finition imitation noyer	walnut woodgrain finish
tech., mech.eng.	finition mate	matt finish
tech., mech.eng.	finition mate	mat finish
met.	finition mate, rugueuse ou lisse de la surface	matt, rough or smooth plain finishing of the surface
chem.	finition metallisée	metallic finish
tech., mech.eng.	finition noire	black finishing
tech., mech.eng.	finition noire	black oxide
tech., mech.eng.	finition noire	blackening
tech., mech.eng.	finition noire	alkaline blackening
tech., chem.	finition par projection	blast finishing
chem.	finition polychromatique	polychromatic finish
chem.	finition polychromatique	broken colour
chem.	finition ridée	wrinkle finish
chem.	finition ridée	ripple finish
tech., mech.eng.	finition satinée	satin finish
tech., mech.eng.	finition terne	dull finish
gen.	finitions en matières plastiques pour meubles	edgings of plastic for furniture
industr.	finitions parois	wall finishings
met.	forgeage de finition	finish-stamping
met.	forgeage de finition	finish-forging
met., mech.eng.	fraisage de finition	finish milling
met., mech.eng.	fraise de finition	finishing cutter
gear.tr.	fraise de finition pour les roues à vis	finishing gear hob for worm gears
gear.tr.	fraise-mère de finition	finishing gear hob
met.	frappe de finition	forming to size
met.	frappe de finition	restriking for sizing
met.	frappe de finition	setting
met.	frappe de finition	restriking
met.	frappe de finition	finish bottoming
agric.	grille de finition	grain sieve
agric.	grille de finition	bottom sieve
gen.	la finition de l'anorak est très bien faite	the anorak's nicely finished
gen.	les finitions	the finishing touches
gen.	les travaux de finition prendront plusieurs jours	it will take several days to finish off the work
environ.	ligne de finition	sieving and packing line
industr., construct.	ligne de finition	finishing line
med.appl.	lime de finition	finishing file
construct.	lissage de la couche de finition	finishing coat floating
construct.	lissage de la couche de finition	finishing coat smoothing
mech.eng.	machine de finition	finishing machine
industr.	masse de finition silice	top flooring silica material
industr.	masse de finition silice	top flooring mass
industr.	matériau de couches de finition	finishing layer material
transp.	matériau de finition	finish material
med.appl.	meule de finition	vitrified finish grinding wheel
industr., construct., chem.	meule de finition	finishing wheel
health.	meule à finition interdentaire	interdental finisher
construct.	mortier de finition	finishing mortar
labor.org., tech., industr.	opération de finition	finishing process
industr., construct.	opération de finition	finishing
tech.	outil de finition	shaving tooi
mech.eng.	outil de finition	finishing tool
tech.	outil de finition	fine tool
commun., mech.eng.	panneau de finition	side panel
transp., mater.sc.	passe de finition	finish pass
industr., construct.	peinture de finition	surfacer paint
industr., construct.	peinture de finition	smoothing cement
industr., construct.	peinture de finition	paint finishing
chem., construct.	peinture de finition texturée	textured paint finish
met., mech.eng.	perçage de finition	finish boring
met., mech.eng.	perçage de finition	counterboring
construct.	plafonnage de finition	finished ceiling boarding
pack.	plaque d'électrolyse à finition brillante	bright finish electrolytic plate
agric.	plumeuse pour finition du cou et des pattes	neck and leg finishing machine
construct.	plâtre de finition	finishing plaster
construct.	plâtre de finition	plaster of Paris
construct.	plâtre de finition	finishing coat plaster
construct.	plâtre de finition	finish plaster
construct.	plâtre à stuc de finition	sculptor's plaster
industr., construct.	ponceuse de finition à une seule main	block sander
lab.law.	procédé de finition	finishing process
agric., health., anim.husb.	période de finition	finishing period
med.	période de finition	finishing stage
met., mech.eng.	rabotage de finition	finish planing
anim.husb.	ration de finition	finishing ration
industr., construct., chem.	rayure de finition	streak
construct.	remblayage de finition	earth filling
gen.	salle de finition	finishing room
gen.	salle pour la finition des épreuves	finishing room
chem.	section de finition	finishing shop
agric.	sel nutritif pour la finition	nutritive salt for finishing
UN	service de finition	finishing facility
met.	signes de finition	signs of machining finish degree
construct.	structure superficielle d'une couche de finition	finishing coat texture
wood.	système de finition au rouleau	roll finishing system
tech.	tour de finition	finishing lathe
met., mech.eng.	tournage de finition	finishing
met., mech.eng.	tournage de finition	finish turning
met., mech.eng.	tournage de semi-finition	roughing
met., mech.eng.	tournage de semi-finition	rough turning
industr., construct., chem.	traitement de finition	after-treatment
industr., construct., chem.	traitement de finition	aftertreatment
met.	traitement de surface de finition	surface-after treatment finishing
tech., industr., construct.	transformation par finition	transformation by finishing
immigr., tech.	travail de finition	afterpress technique
immigr., tech.	travail de finition	finishing
fin.	travail de finition des instruments "Eurochèque"	finishing of the "Eurocheque" products
industr.	travaux de finition	finishing
construct.	travaux de finition	finishing work
textile	tunnel de finition	finishing tunnel
mun.plan.	tunnel de finition	tunnel finisher
isol.	vernis de finition	enamel
construct.	vernis de finition	finishing varnish
chem.	établissement de finition	finishing shop
environ.	étang pour traitement de finition	polishing pond