| Subject | French | English |
| industr. | appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée | power assisted particle filtering device |
| lab.law. | appareil filtrant contre les poussières radio-actives | radioactive dust filter |
| chem. | appareil filtrant à membrane | membrane filter |
| industr., construct. | bloc filtrant en pâte à papier | filter masse |
| industr., construct. | bloc filtrant en pâte à papier | filter block of paper pulp |
| el. | circuit filtrant passif | passive filter circuit |
| construct. | classificateur du remplissage filtrant les charges | filter loading classifier |
| chem. | creuset filtrant à verre fritté | sintered glass crucible |
| nat.res. | disque filtrant poussiéreux | dust-laden filter disk (probe) |
| nat.res. | disque filtrant poussiéreux | dust tablet (probe) |
| chem. | filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4 | pass through a filtering crucible of 4 porosity |
| transp., construct. | l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère | the action of a filter well lowers the level of th water-table |
| transp., construct. | le puit filtrant fait baisser le niveau de.m | the filter tube lowers the level by ...m |
| health. | masque filtrant facial | filtering face piece respirator |
| health. | masque filtrant facial | filtering face piece |
| nat.res. | puits filtrant de rinçage | flush filter well |
| nat.res. | puits filtrant horizontal | horizontal radial well |
| nat.res. | puits filtrant horizontal | horizontal filter well |
| environ., industr. | réacteur filtrant sur lit mobile | moving-bed biofilm reactor |
| tech., mech.eng. | résistance de l'élément filtrant à la fatigue due au débit | filter element flow fatigue |
| med. | verre filtrant de Hallauer | Hallauer glass |
| med. | virus filtrant des condylomes acuminés | condyloma virus |
| mech.eng. | élément filtrant auto-nettoyant | self cleaning element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant auto-nettoyant | self-cleaning filter element |
| commun. | élément filtrant BP | low pressure filter element |
| commun. | élément filtrant BP | LP filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant colmaté | clogged element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant colmaté | clogged filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant consommable | disposable element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant consommable | disposable filter element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant magnétique | magnetic filter element |
| industr., mech.eng. | élément filtrant nettoyable | cleanable element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant nettoyable | cleanable filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant non récupérable | disposable element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant non récupérable | disposable filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant pour pleine pression | full system differential pressure element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant pour pleine pression | full system differential pressure filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant régénérable | renewable element |
| mech.eng. | élément filtrant sec | dry type filter element |
| commun. | élément filtrant à basse pression | low pressure filter element |
| commun. | élément filtrant à basse pression | LP filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à deux étages | two stage element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant à deux étages | two-stage filter element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant à jeter | disposable filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centrifuge | inside-out flow element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centrifuge | inside-out flow filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centripète | outside-in flow element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centripète | outside-in flow filter element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant éclaté | burst filter element |
| earth.sc., mech.eng. | élément filtrant écrasé | collapsed element |
| tech., mech.eng. | élément filtrant écrasé | collapsed filter element |