| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | chenille fileuse du pommier | small ermine moth (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | ermine moth |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | apple small ermine moth |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | apple tree hyponomeute |
| entomol. | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella | small ermine moth |
| nat.sc., agric. | chenille fileuse du pommier | apple and cherry ermine moths (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| tech., industr., construct. | fileuse-coupeuse-sécheuse | spinning-cutting-drying-baling |
| tech., industr., construct. | fileuse-coupeuse-sécheuse | baling-press |
| tech., industr., construct. | fileuse-enrouleuse et extrudeuse-enrouleuse avec enroulement | spinning machine and winding with packages |
| tech., industr., construct. | fileuse-enrouleuse et extrudeuse-enrouleuse avec enroulement | extruding machine and winding with package |
| tech., industr., construct. | fileuse pour câble | continuous machine for staple fibre in tow |
| tech., industr., construct. | fileuse-sécheuse-empoteuse-emballeuse | spinning-drying-coiling-baling |
| tech., industr., construct. | fileuse-étireuse-enrouleuse | continuous machine for spinning and slashing and winding |
| tech., industr., construct. | fileuse-étireuse-enrouleuse | continuous machine for extruding and drawing and winding |
| tech., industr., construct. | fileuse-étireuse-retordeuse | continuous machine for spinning and slashing and twisting |
| tech., industr., construct. | fileuse-étireuse-retordeuse | continuous machine for extruding and drawing and twisting |