| Subject | French | English |
| gen. | farde porteuse | jack |
| gen. | farder la réalité | disguise the truth |
| gen. | farder ses sentiments | disguise one's feelings |
| gen. | fardes pour documents | jackets for papers |
| gen. | fardes pour documents | folders for papers |
| ornit. | hirondelle fardée | tawny-headed swallow (Alpochelidon) |
| gen. | présentation fardée | window dressing |
| ichtyol. | truite fardée | red-throated trout (Salmo clarki) |
| ichtyol. | truite fardée | cut-throated trout (Salmo clarki) |
| fish.farm. | truite fardée | cutthroat trout (Oncorhynchus clarkii, Salmo clarki) |
| ichtyol. | truite fardée | black-spotted trout (Salmo clarki) |
| nat.res. | truite fardée | blackspotted trout (Salmo clarki) |