Terms containing facile

Subject	French	English
food.serv.	aliment facile à utiliser	fast food
food.serv.	aliment facile à utiliser	commodity food
food.serv.	aliment facile à utiliser	prepared food
food.serv.	aliment facile à utiliser	convenience food
market.	article d'un débit facile	good seller
gen.	avoir la gâchette facile	be trigger-happy on the draw
gen.	avoir la larme facile	be easily moved to tears
gen.	avoir la plume facile	have a gift for writing
life.sc., environ., ecol.	biodégradabilité facile	ready biodegradation
gen.	biodégradabilité facile	ready biodegradability
environ.	biodégradabilité facile en aérobie	ready biodegradability
industr., construct.	boîte à ouverture facile	easy-opening can
gen.	ce n'est pas facile de désapprendre à mentir	it's not easy to get out of the habit of lying
gen.	ce n'est pas toujours facile, tu sais!	it's not always easy, you know!
gen.	c'est facile, seulement voilà, il fallait y penser	it's easy once you've thought of it
gen.	c'est facile à dire	easier said than done (mais moins facile à faire)
gen.	c'est plus facile qu'on ne pourrait le croire	it's easier than you might think
gen.	c'est plus facile à dire qu'à faire	easier said than done
pack.	charge facile	easy load
lab.law.	chaussure de sécurité facile à enlever	safety shoe which can easily be removed
industr., construct.	chemise à entretien facile	easy care shirt
gen.	cheveux faciles à coiffer	manageable hair
IT	cible facile	soft target
el., sec.sys.	concentration la plus facile à enflammer	most easily ignitable concentration
el., sec.sys.	concentration la plus facile à enflammer	most easily ignitable mixture
mater.sc.	construction par des procédés faciles	simple-to-use production processes
pack.	couvercle à ouverture facile	easy opening end
pack.	couvercle à ouverture facile	easy open end
gen.	c'était facile — tu es trop modeste	it was easy — you're being too modest
transp., mil., grnd.forc.	d'accès facile	readily accessible
gen.	dans l'abstrait, il est facile de critiquer	it's easy to be critical if you just look at things in the abstract
med.appl.	d'entretien facile	easy-care
gen.	d'ici à la maison, il reste trente kilomètres facile	from here to the house, there's still a good thirty kilometres
met.	direction d'aimantation facile	easy magnetization direction
food.ind., industr.	dispositif d'ouverture facile	ring-pull
gen.	d'un emploi facile	easy to use
gen.	d'un maniement facile	easy to handle
dat.proc.	d'utilisation facile	user-friendly
IMF.	d'utilisation facile	user friendly
swim.	eau facile à nager	easy water
gen.	elle a la parole facile	speaking comes easily to her
gen.	elle a la plume facile	writing comes easily to her
industr., construct.	entretien facile	easy-care
transp.	escalier d'accès facile	readily accessible stairway
construct.	escalier facile	easy stairs
phys.	extraction rendue plus facile	pullability
gen.	facile comme bonjour	easy as pie
gen.	facile d'accès	easily reached
gen.	facile d'accès	readily accessible
gen.	facile d'accès	easy to reach
forestr.	facile à aboyer	easy to bark
mun.plan., industr., construct.	facile à enfiler	pull-on
gen.	facile à faire	easily done
gen.	facile à faire	easy to do
gen.	facile à manier	easy to handle
agric.	facile à nourrir	good feed converter
agric.	facile à nourrir	easy to feed
pack.	facile à rompre	breakable
pack.	facile à rompre	brittle
pack.	facile à rompre	fragile
commun.	facile à régler	easy to tune
pack.	facile à transporter	easily transportable
dat.proc.	facile à utiliser	user-friendly
construct.	facile à étendre	easy to spread (couleur)
pack.	fond à ouverture facile	easy opening end
pack.	fond à ouverture facile	easy open end
bev.	fruit facile à éplucher Citrus reticulata (Blanco)	mandarins
bev.	fruit facile à éplucher Citrus reticulata (Blanco)	easy peelers
bev.	fruit facile à éplucher Citrus reticulata (Blanco)	mandarin group
mil., logist.	gué facile	ford easy
fig.	il a dessiné ces jardins, il est facile de reconnaître sa marque	he designed these gardens, it's easy to recognize his style
gen.	il a la larme facile	he cries easily
gen.	il a trouvé un filon facile pour gagner de l'argent	he found an easy way to make money
gen.	il est d'approche facile	he is approachable
gen.	il est facile de critiquer	it's easy to criticize
gen.	il est facile de juger a posteriori	it's easy to be wise after the event
mater.sc., met.	il est souvent plus facile d'éliminer une ferraille importante que des fines limailles	it is often easier to remove a large iron particle than fine filings
gen.	il n'a pas la comprenette facile, il a la comprenette dure	he's a bit slow (on the uptake)
gen.	il ne m'est pas facile d'expliquer la situation	it's not easy for me to explain the situation
gen.	il n'est pas facile de l'approcher	she's not very approachable
gen.	je l'admire, ça n'a pas dû être facile	I'm full of admiration for him, it can't have been easy
gen.	je te fais ça en deux heures facile	I can have it done for you in two hours, no problem
gen.	la critique est facile	it's easy to be a critic (mais l'art est difficile, but hard to be an artist)
fin.	L'euro facile	Euro Made Easy
transp.	ligne facile	line with good alignment
R&D.	machine facile à utiliser	convivial machine
gen.	moi qui suis de la partie, je peux te dire que ce ne sera pas facile	being in that line of business myself, I can tell you it won't be easy
gen.	prends un marteau, ce sera plus facile	use a hammer, you'll find it's easier
pack.	produit d’écoulement facile	free-flowing product
food.ind.	produit pâteux facile à étaler	paste product which is easily spread
industr., construct.	pâte facile à blanchir	easy-bleaching pulp
gen.	rien de plus facile	nothing easier
pack.	récipient à ouverture facile	pull-top container
met.	réductibilité facile	easy reduction
met.	région de glissement facile	easy glide region
gen.	sa fiction est plus facile d'approche que son théâtre	her novels are more accessible than her plays
IT	système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des bases d'information	Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases
met.	travail facile	leppey
health., anim.husb.	un sol ... disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau	flooring ...and laid in such a way as to facilitate the draining of water
gen.	une femme de mœurs faciles	a woman of easy virtue
gen.	une femme facile	a woman of easy virtue
gen.	une fois que tu auras compris, tout sera plus facile	once you've understood, you'll find everything's easier
gen.	une imprimante portative très facile à manier	an easy-to-use portable printer
agric.	vente facile	ready sale
gen.	vu son grand âge, il est une proie facile pour les cambrioleurs	being so old makes him an easy prey for burglars
life.sc., transp.	zone facile	easy area
pack.	à écoulement facile	free-flowing
gen.	ça devient de plus en plus facile	it's getting easier and easier
plast.	écoulement facile	soft flow
gen.	être d'un abord facile	be approachable