| Subject | French | English |
| lab.law. | A.F.L. | American Federation of Labor |
| lab.law. | A.F.L. | A.F.L. |
| telecom. | amplificateur de F.I. | IF amplifier (fréquence intermédiaire) |
| tech., mater.sc. | approuvé F.D.A. | FDA-approval |
| gen. | Assistant f.f. | acting assistant |
| coal. | brûleur P.F.à petite échelle | small scale P.F.burner |
| fin., tech. | c et f landed | cost and freight landed |
| met. | c f c | face centred cubic |
| law | C & F/coût et fret | C.A.F./cost and freight |
| law | C & F/coût et fret | C.F./cost and freight |
| law | C & F/coût et fret | C & F/Cost and Freight |
| law | C & F à quai | c. and f. landed |
| law | C & F à quai | c. & f. landed |
| astr. | C. Q. F. D. | q. e. d. |
| astr. | C. Q. F. D. | quod erat demonstrandum |
| hi.energ. | capture H.F. des particules | RF particle capture |
| hi.energ. | capture H.F. des particules | radio-frequency particle capture |
| gen. | Chancelier f.f. faisant fonction | acting Chancellor |
| insur. | clause F.P.A. | free of particular average clause |
| insur. | clause F.P.A. | F.P.A. clause |
| math. | coefficient F médiane | median F-statistic |
| transp. | coeur de traversée en R.A.cintré F.EX. | built-up obtuse crossing with both rails curved |
| skiing | concours de F. I. S. | F. I. S. competitions |
| skiing | concours de F. I. S. | Ski World Championships |
| law | contrat f.o.r. | f.o.t. contract |
| law | contrat f.o.r. | free on rail |
| law | contrat f.o.r. | free on truck |
| law | contrat f.o.r. | f.o.r. contract |
| IT, life.sc. | couche F diffuse | spread F |
| el. | couche F nocturne | night-time F-layer |
| gen. | coûts de transport au-delà de la position f.o.b. | transport costs beyond the f.o.b. position |
| polit. | Direction générale F - Communication et transparence | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency |
| polit. | Direction générale F - Communication et transparence | Directorate-General F - Communication and Transparency |
| math. | distribution de F bidimensionnelle | bivariate F-distribution |
| math. | distribution F de Snedecor | variance ratio distribution |
| stat. | distribution F de Snedecor | Snedecor's F-distribution |
| math. | distribution F de Snedecor | F-distribution |
| math. | distribution F dimensionnelle | multivariate F-distribution |
| stat. | distribution F multivariée | multivariate F distribution |
| math. | distribution F non-centrale double | doubly non-central F-distribution |
| math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | non-central multivariate F-distribution |
| IT, el. | détection f à réponse quadratique | square-law detection |
| earth.sc. | détection f à réponse quadratique | square law detection |
| gen. | entreprise commune F4E | Fusion for Energy |
| gen. | entreprise commune F4E | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy |
| commun. | E.R.F.P. | low-power auxiliary station |
| commun. | E.R.F.P. | low power relay transmitter |
| avia., Canada | espace aérien de classe A, B, C, D, E, F ou G | Class A, B, C, D, E, F or G airspace |
| stat. | f.a.b. | f.o.b. |
| stat. | f.a.b. | free on board |
| transp., nautic. | f.a.b. arrimé navire de mer, franco à bord arrimé navire de mer, f.a.b. marchandises arrimées | free on board stowed |
| avia., transp. | f.a.b. aéroport | f.o.b. airport |
| transp. | F.A.B. expéditeur | F.O.B. point of origin |
| health., nat.sc. | F-actine | fibrous actin |
| health., nat.sc. | F-actine | F-actin |
| relig. | F.C. | Imum Coeli |
| chem. | f.c.e.m. | c.e.m.f. |
| chem. | f.c.e.m. | counter electromotive force |
| comp., MS | f : chiffre | f-number (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) |
| antenn. | f.c.m. | cymomotive force in a given direction |
| antenn. | f.c.m. | field strength-distance product |
| antenn. | f.c.m.s. | specific cymomotive force in a given direction |
| antenn. | f.c.m.s. | specific field strength-distance product |
| stat. | F de Snedecor | Snedecor's F-distribution |
| radio | F-diffus | spread F |
| tech., el. | f-diffus | spread-f |
| commun., IT | F diffus dans l'espace | range spread F |
| commun., IT | F diffus de type équatorial | equatorial type spread F |
| astr. | F. E. M. | e. m. f. |
| astr. | F. E. M. | electromotive force |
| chem. | f.e.m. | e.m.f. |
| mater.sc., el. | f.e.m. | electromotive force |
| anal.chem. | F.e.m. d’une pile | electromotive force (of a galvanic cell) |
| anal.chem. | F.e.m. normale | normal electromotive force |
| anal.chem. | F.e.m. normale | standard EMF |
| anal.chem. | F.e.m. normale | standard electromotive force |
| genet. | F1, F2, etc. | F1, F2, etc. |
| commun. | 282510 F indicatif MIPRIMM | 282510 A/B MIPRIMM F |
| transp. | F.I.P. | Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. |
| med. | F.I.T. | frontolaeva transversa position |
| IMF. | f.l.b. | free alongside ship |
| econ., fin. | F.L.B. | free along side ship |
| econ., fin. | F.L.B. | F.A.S. |
| med. | F.LG.A. | left frontoanterior position |
| gen. | F.N. | F.N. |
| gen. | F.N. | Swiss National Sound Archive |
| transp. | F.O.B | F.O.B. |
| mil., logist. | f orces universelles navales | general-purpose naval forces |
| gen. | .f.,pl. | wavering |
| nautic., econ. | F terminal | Terminal F |
| med.appl. | f.é.m. | electromotive force |
| el., meas.inst. | f.é.m. de la source | open circuit voltage |
| el., meas.inst. | f.é.m. de la source | source e.m.f. |
| tech., el. | f.é.m.de la source | source electromotive force |
| tech., el. | f.é.m.de la source | source e.m.f. |
| tech., el. | f.é.m.de la source | open circuit voltage |
| food.ind. | furcellarane de F.fastigiata | furcellaran from F. fastigiata stabilizer |
| gen. | Groupe de travail "F.M.I." | IMF Working Party |
| gen. | Groupe d'experts " F.E.O.G.A. " | E.A.G.G.F. Expert Group |
| chem. | indigène F, D | induline |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalines | CFC and halons prohibition An interdiction on the manufacture or use of products that discharge chlorofluorocarbons and bromine-containing compounds into the atmosphere, thereby contributing to the depletion of the ozone layer |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalines | CFC and halons prohibition |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalnes | CFC and halons prohibition |
| market. | la liste F fixe les droits | List F prescribes the duties |
| fin., polit. | la liste F fixe les droits ... | list F prescribes the duties ... |
| antenn. | loi F.-D.-S. | Fermi-Dirac-Sommerfeld velocity-distribution law |
| agric., tech. | macadamia ternifolia f.von muller | macadamia |
| agric., tech. | macadamia ternifolia f.von muller | queensland nut |
| antenn. | penthode amplificatrice B.F. et indicateur d'accord | indicator |
| antenn. | penthode amplificatrice h.f., m.f. et b.f. | R.F., I.F. and A.F. penthode |
| antenn. | penthode h.f. à pente variable | variable-mu R. F. pentode |
| IT, life.sc. | phénomène "F diffus" | spread F |
| transp. | point de livraison c.a.f. à terre | extended c.i.f. delivery point |
| fin. | pouvoir de placement des liquidités de la S.F.I. | liquid assets investment authority |
| econ. | prix f.a.b. | f.o.b. price |
| econ. | prix f.a.b. | free on board price |
| econ., market. | prix F.O.B | free on board price |
| econ., market. | prix F.O.B | price FOB |
| econ., market. | prix F.O.B | price free on board |
| econ., market. | prix F.O.B | FOB price |
| interntl.trade. | prix à l'importation c.a.f. de l'expédition | c.i.f. import price of the shipment |
| med. | présentation fronto-iliaque gauche postérieure F.I.G.P. | frontolaeva posterior position |
| stat. | ratio P/F de Brass | Brass parity/fertility ratio |
| life.sc. | région F de l'ionosphère | ionosphere F-region |
| life.sc. | région F de l'ionosphère | F region |
| el. | signal H.F.modulé | vision signal |
| el. | signal H.F.modulé | video signal |
| commun. | signaleur F.B. | ringing repeater |
| commun. | signaleur F.V. | voice-frequency signalling relay set |
| gen. | Sous-groupe F " Force motrice " | Subgroup F on Power |
| chem. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. |
| stat. | test F approché | substitute F-ratio |
| math. | test F-approché | substitute F-ratio |
| stat. | test F de Fisher-Snédecor | variance ratio test |
| stat. | test F de Fisher-Snédecor | F-test |
| med. | test 16-P-F de Cattell | test of personality factors |
| interntl.trade. | valeur unitaire c.a.f. moyenne | average c.i.f. unit value |
| interntl.trade. | valeur unitaire f.o.b. moyenne | average f.o.b. unit value |
| transp., mech.eng. | vis F+FST | cross head full thread screw |
| transp., avia. | vol V.F.R. | VFR flight |
| el. | écart angulaire entre deux f.é.m. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s |
| el. | écart angulaire entre deux f.é.m. | angle of deviation between two e.m.f.'s |
| IMF. | évaluation f.l.b. | f.a.s. valuation |
| market. | évaluation F.O.B. | f.o.b.valuation |
| IMF. | évaluation f.à.b. | f.o.b. valuation |