Subject | French | English |
avia., Canada | activité d’exploitation normale | routine operations |
transp. | condition normale d'exploitation | normal operating condition |
tech., mech.eng. | conditions normales d'exploitation des engins de manutention continue | normal working conditions of continuous mechanical handling equipment |
agric. | conditions normales d'exploitation et d'habitabilité | normal operational and habitable conditions |
min.prod., tech. | conditions normales d'exploitation et d'habitabilité | normal operational and habitable condition |
environ. | début de l'exploitation normale | start of normal operation |
nucl.phys. | Exploitation normale | normal operation |
transp., polit. | exploitation normale | en-route operation |
construct. | exploitation normale | normal operation |
commun. | exploitation normale avec issue efficace | normal operation with successful outcome |
construct. | exploitation normale d'ascenseur | normal lift operation |
IT, patents. | exploitation normale de la base de données | normal exploitation of the database |
econ., market. | exploitation normale du brevet | normal exploitation of the patent |
life.sc., construct. | niveau maximum d'exploitation normale | maximum level of normal operation |
environ., industr. | pollution dans le cadre d'une exploitation normale | operational pollution |
IT | retour à l'exploitation normale | recovery from fallback |
IT | retour à l'exploitation normale | recovery fallback |
IT, dat.proc. | retour à l'exploitation normale | fallback recovery |
life.sc., construct. | revanche d'exploitation normale | operational freeboard |
gen. | zone inaccessible dans les conditions normales d'exploitation | area inaccessible during normal plant operation |