Subject | French | English |
gen. | Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships |
law | Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires et protocole additionnel faits à Bruxelles le 25 mai 1962 | Convention on the liability of operators of nuclear ships, and Additional Protocol, signed at Brussels on 25 May 1962 |
nucl.phys., law | convention de Bruxelles sur la responsabilité civile des exploitants de navires nucléaires | Brussels Convention (et son protocole additionnel) |
nucl.phys., law | convention de Bruxelles sur la responsabilité civile des exploitants de navires nucléaires | Brussels Convention on Liability for Operation of Nuclear Ships (et son protocole additionnel) |
nucl.phys., law | convention de Bruxelles sur la responsabilité civile des exploitants de navires nucléaires | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships (Brussels, May 1962, and Additional Protocol, et son protocole additionnel) |
commer., transp., nautic. | exploitant de navires | ship operator |
commer., transp., nautic. | exploitant de navires | disponent owner |
transp., nautic. | transporteur-exploitant de navires | vessel operating carrier |
market., transp. | transporteur maritime non exploitant de navires | non vessel operating carrier |
commer., transp., nautic. | transporteur non exploitant de navire | non vessel owning common carrier |
commer., transp., nautic. | transporteur non exploitant de navire | NVOCC |