| Subject | French | English |
| tech., chem. | addition de sucres exogènes | addition of exogenous sugars |
| biotechn. | ADN exogène | exogenous DNA |
| med. | allergie exogène | exogenic allergy |
| med. | allergène exogène | exogenous allergen |
| pharma., chem. | alvéolite allergique exogène | extrinsic allergic alveolitis |
| pharma., chem. | alvéolite allergique exogène | hypersensitivity pneumonitis |
| pharma., chem. | alvéolite allergique exogène | allergic alveolitis |
| med. | anévrisme exogène | exogenous aneurysm |
| virol. | bactérie exogène | exogenous bacterium |
| fin. | banque centrale du système exogène | ancillary system central bank |
| med. | cancérogène exogène primaire | primary exogenous carcinogen |
| med. | cancérogène exogène secondaire | secondary exogenous carcinogen |
| fin. | choc exogène | exogenous shock |
| UN, econ. | chocs exogènes | exogenous shocks |
| health. | débilité exogène | secondary amentia |
| health. | débilité exogène | exogenous amentia |
| med. | démence exogène | exogenous dementia |
| med. | dépression exogène | exogenous depression |
| med. | eczéma vulgaire exogène | pathergic eczema Keller |
| med. | eczéma vulgaire exogène | pathergic eczema |
| med. | eczéma vulgaire exogène | eczema vulgare |
| med. | enzyme exogène | exoenzyme |
| health., nat.sc. | enzyme exogène | exogenous enzyme |
| med. | enzyme exogène | exo-enzyme |
| UN, agric. | espèce exogène | introduced species |
| UN, biol., sec.sys. | espèce exogène | alien species |
| UN, agric. | espèce exogène | naturalized species |
| UN, agric. | espèce exogène | exotic species |
| UN, ecol. | espèces exogènes | alien species |
| IMF. | facilité de protection contre les chocs exogènes | shocks facility |
| econ., fin. | facilité de protection contre les chocs exogènes | Exogenous Shocks Facility |
| environ. | facteur environnemental exogène | ecosystem externality |
| environ. | facteur environnemental exogène | environmental externality |
| fin. | facteur exogène | exogenous factor |
| life.sc. | forces exogènes | exogenous forces |
| pharma., chem. | granulomatose pulmonaire exogène | hypersensitivity pneumonitis |
| pharma., chem. | granulomatose pulmonaire exogène | extrinsic allergic alveolitis |
| pharma., chem. | granulomatose pulmonaire exogène | allergic alveolitis |
| health. | granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | lipid pneumonia |
| health. | granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | oil aspiration pneumonia |
| health. | granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | pneumonolipoidosis |
| health. | granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | lipoid pneumonia |
| health. | granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | fat pneumonia |
| met. | inclusion exogène | exogenous inclusion |
| med. | inoculation exogène | hetero-inoculation |
| fin. | interface de système exogène | Ancillary System Interface |
| med. | intoxication exogène | hetero-intoxication |
| med. | intoxication exogène | exogenic poisoning |
| fin. | investissement exogène | inward investment |
| med. | maladie d'origine exogène | exopathy |
| med. | matériel génétique exogène | exogenous genetic material |
| health. | mortalité exogène | exogenous mortality |
| med. | obésité exogène | exogenous adiposity |
| IMF. | perturbation exogène | external disturbance |
| fin. | perturbation exogène | exogenous shock |
| health. | photosensibilisant exogène | contactant sensitizer |
| health. | photosensibilisant exogène | contactant photosensitizer |
| environ. | pollution exogène | exogenous pollution |
| nat.sc. | respiration exogène | exogenous respiration |
| environ. | risque de contamination par le plomb exogène | risk of contamination by exogenic lead |
| life.sc. | roche exogène | exogenetic rock |
| fin. | réduction exogène des tarifs douaniers | exogenous reduction in tariffs |
| health. | sensibilisant exogène | contactant sensitizer |
| health. | sensibilisant exogène | contactant photosensitizer |
| med. | septicémie d'origine exogène | exosepsis |
| med. | système d'activation métabolique exogène | exogenous metabolic activation system |
| health. | système d'activation métabolique exogène de mammifère | mammalian exogenous metabolic activation system |
| bank. | système exogène | ancillary system |
| med. | thésaurismose d'origine exogène | dust thesaurismosis |
| med. | toxémie exogène | extotoxemia |
| med. | toxémie exogène | extotoxaemia |
| med. | type de réaction exogène aiguë de Bonhoeffer | Bonhoeffer acute exogenetic reaction type |
| bank. | variable exogène | external variable |
| math. | variable exogène | exogenous variable |
| math. | variable exogène | exogenous variate |
| health., nat.sc. | érythropoïétine exogène | erythropoietin |
| health., nat.sc. | érythropoïétine exogène | erythropoiesis stimulating factor |