Terms containing execution forcee

Subject	French	English
law	bien-fonds faisant l'objet d'une exécution forcée	land levied upon
law	biens-fonds faisant l'objet d'une exécution forcée	lands levied upon
law	engager une procedure d'execution forcee	initiate forced sale proceedings
patents.	exécution forcée	compulsory execution
law	exécution forcée	levy of execution
law	exécution forcée	enforcement of judgment
law	exécution forcée	execution
law, econ., fin.	exécution forcée	seizure by way of execution
law	judgment exécution forcée	enforcement
law, demogr.	exécution forcée	execution proceedings
polit., law	exécution forcée	forced execution
polit., law	exécution forcée	enforcement
law	exécution forcée	compulsory enforcement
gen.	exécution forcée	levy in execution
law	exécution forcée des décisions communautaires	enforcement of Community decisions
law	exécution forcée du contrat	enforcement of contract
law	exécution forcée du contrat en nature	specific enforcement of the contract
law	exécution forcée par la voie administrative	enforcement by administrative procedure
law	exécution forcée par la voie administrative	enforcement by administrative action
law	exécution forcée par la voie juridictionnelle	enforcement by judicial remedy
law	exécution forcée par la voie juridictionnelle	enforcement by judicial action
patents.	faire l'objet de mesures d'exécution forcée	to be levied in execution
law	frais d'exécution forcée	costs of enforcing a judgment
law	l'exécution forcée est régie par les règles ...	enforcement shall be governed by the rules ...
dat.proc.	l'exécution forcée est régie par les règles de...	enforcement shall be governed by the rules of...
law	l'exécution forcée est régie par les règles de la procédure civile	enforcement shall be governed by the rules of civil procedure
law	la marque communautaire peut faire l'objet de mesures d'exécution forcée	the Community trade mark may be levied in execution
law	la procédure d'exécution forcée	the procedure for levy of execution
law	mesure d'exécution forcée	enforcement measure
gen.	mesure d'exécution forcée	enforcement
law	objet de mesures d'exécution forcée	Levied in execution
law	obtenir l'exécution forcée	to obtain enforcement
law	poursuivre l'exécution forcée	to proceed to enforcement
law	procéder à l'exécution forcée	to enforce a judgment
fin.	produit des exécutions forcées	proceeds of executions of judgements
fin.	produit des exécutions forcées	proceeds of execution of judgements
transp., nautic.	Protocole No 2 relatif à la saisie conservatoire et à l'exécution forcée concernant les bateaux de navigation intérieure	Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels
law	recourir contre des tiers à des mesures d'exécution forcée	to effect compulsory enforcement against third parties
law	recouvrement des frais par exécution forcée	enforcement of payment of costs
polit., law	surseoir à l'exécution forcée	suspend enforcement
polit., law	sursis à l'exécution forcée	suspension of enforcement
law	tribunal de l'exécution forcée	enforcement court
law, fin.	vente par exécution forcée	executive sale
law	éxécution forcée du jugement	enforcement of the judgement