Terms containing executif

Subject	French	English
gen.	Adjoint au président de l'exécutif de la paroisse	Parish councillor
lab.law.	adjoint exécutif	executive assistant
fin., econ.	administrateur non exécutif	non-exec
fin., econ.	administrateur non exécutif	non-exec director
fin., econ.	administrateur non exécutif	non-executive director
comp.	adresse exécutive	executive address
comp.	adresse exécutive	done address
comp.	adresse exécutive	actual address
law	arrêté de l'exécutif flamand	Order of the Flemish Regional Executive
org.name.	Assistant du Directeur exécutif	Assistant to Executive Director
org.name.	Assistant du Directeur exécutif adjoint	Assistant to Deputy Executive Director
lab.law., UN	assistant exécutif	executive assistant
UN	Assistant spécial de l'Assistant exécutif	Special Assistant to the Executive Assistant
UN	Assistant spécial du Directeur exécutif	Special Assistant to the Executive Director (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE)
lab.law., transp.	assistant-contrôleur exécutif	Executive controller assistant
avia., Canada	Aéroport exécutif de Gatineau-Ottawa	Gatineau-Ottawa executive airport
gen.	bras exécutif	executive arm
UN	Bureau du directeur exécutif	Office of the Executive Director
org.name.	Bureau du Directeur exécutif adjoint	Office of the Deputy Executive Director
org.name.	Bureau du Secrétaire exécutif	Office of Executive Secretary
IMF.	Bureau du Secrétaire exécutif du Comité du développement	Office of Executive Secretary, Joint Development Committee
org.name.	Bureau du Sous-Directeur exécutif	Office of the Assistant Executive Director
gen.	bureau exécutif	Executive Bureau
energ.ind., nucl.phys.	Bureau exécutif de la KEDO	KEDO Executive Board
gen.	Bureau exécutif de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes	Executive Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
org.name.	Bureau exécutif permanent	Permanent Executive Bureau
environ.	Bureau exécutif pour la stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère	Executive Bureau for the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy
UN	cabinet du secrétaire exécutif	office of the executive secretary
ed.	Collège exécutif	Executive Board
gen.	collège exécutif	executive body
sport.	Comission Exécutive du Comité International Olympique	International Olympic Executive Committee
insur.	comite executif de l'echange multimodal	intermodal interchange executive committee
fin.	Comité exécutif	Executive Committee
gen.	comité exécutif	Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
gen.	comité exécutif	Executive Board of the International Coffee Organization
gen.	Comité Exécutif	Executive Committee
agric.	comité exécutif	Executive Board
agric.	comité exécutif	Executive Committee
econ., busin., labor.org.	comité exécutif	executive committee
org.name.	Comité exécutif	Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
UN	Comité exécutif de gestion	Executive Management Committee
food.ind., UN	Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius	Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
org.name.	Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius	Executive Committee
gen.	Comité exécutif de la Confédération européenne des syndicats	Executive Committee of the European Trade Union Confederation
gen.	Comité exécutif de la Fédération des Partis libéraux	Executive Committee of the Liberal Party Federation
patents.	Comité exécutif de l'Assemblée de l'Union de Berne	Executive Committee of the Assembly of the Berne Union
transp.	comité exécutif de l'entreprise commune Galileo	Executive Committee of the Galileo Joint Undertaking
gen.	Comité exécutif de l'OCDE	OECD Executive Committee
gen.	Comité exécutif de l'OIPC	Executive Committee of Interpol
gen.	Comité exécutif de l'Organisation européenne des brevets	Executive Committee of the European Patent Organisation
gen.	Comité exécutif de l'Organisation internationale du café	Executive Board of the International Coffee Organization
org.name.	Comité exécutif de lutte contre le criquet pèlerin dans la Péninsule arabique	Executive Committee for Desert Locust Control in the Arabian Peninsula
immigr.	Comité exécutif de Schengen	Executive Committee
gen.	Comité exécutif de Schengen	Schengen Executive Committee
UN	Comité exécutif des affaires économiques et sociales	Executive Committee on Economic and Social Affairs
gen.	comité exécutif des enquêtes et opérations	Investigations and Operations Executive Board
UN	Comité exécutif du Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal	Executive Committee for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol
social.sc., ed.	Comité exécutif du Forum Jeunesse des Communautés européennes	Executive Committee of Youth Forum of the European Communities
gen.	Comité exécutif du groupement des cercles de loisirs	Executive Committee of the Association of Social and Cultural Clubs
gen.	Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés	Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees
R&D., nucl.phys.	Comité exécutif du JET	JET Executive Committee
polit.	Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés	Executive committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
gen.	Comité exécutif du Programme du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés	Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
org.name.	Comité exécutif du projet SGRH	Project Executive Board
org.name.	Comité exécutif du projet SGRH	Oracle HRMS Project Executive Board
gen.	Comité exécutif ELDR	ELDR Executive Committee
gen.	Comité exécutif en session spéciale	Executive Committee meeting in special session
gen.	Comité exécutif en session spéciale	Executive Committee in Special Session
gen.	Comité exécutif fédéral	Federal Executive Council FEC
gen.	comité exécutif instauré par la convention de Dublin	Executive Committee set up by the Dublin Convention
gen.	Comité exécutif national	National Executive Committee
gen.	Comité exécutif pour le bien-être social international	Working Committee on International Social Welfare
org.name.	Comité exécutif pour les affaires humanitaires	Executive Committee on Humanitarian Affairs
law	comité exécutif Schengen	Schengen Executive Committee
econ.	compétence de l'exécutif	executive competence
fin.	Conseil des directeurs exécutifs	Board of Executive Directors
gen.	Conseil exécutif	Executive Board
gen.	conseil exécutif	Executive Council
polit.	Conseil exécutif	Executive Council
polit., UN	conseil exécutif	Executive Board
law, econ.	conseil exécutif	executive board
law	Conseil exécutif	executive council
UN	conseil exécutif	executive council
law	Conseil exécutif de Corse	executive council
gen.	Conseil exécutif de la convention nationale	National Convention Executive Council
energ.ind., nucl.phys.	Conseil exécutif de la KEDO	KEDO Executive Board
gen.	Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques	Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
gen.	Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques	OPCW Executive Council
gen.	Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques	Executive Council of the OPCW
nucl.phys.	Conseil exécutif de l'OTICE	Executive Council of the CTBTO
UN	Conseil exécutif de l'UNESCO	Executive Board of UNESCO
gen.	Conseil Exécutif de l'Union africaine	Executive Council of the African Union
gen.	Conseil Exécutif de l'Union africaine	Executive Council
gen.	Conseil exécutif de transition	Transitional Executive Council
gen.	conseil exécutif du MDP	CDM Executive Board
gen.	conseil exécutif du MDP	Executive Board of the Clean Development Mechanism
environ., UN	conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre	Executive Board of the Clean Development Mechanism
environ., UN	conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre	CDM Executive Board
gen.	Conseil exécutif national	National Executive Council
UN	Conseil exécutif pour les services destinés au public	Senior Advisory Board on Services to the Public
gen.	Conseil exécutif transitoire	transitional executive council
gen.	Conseil exécutif transitoire	Transitional Executive Council
UN, AIDS.	Conseiller principal auprès du Directeur exécutif	Senior Advisor to the Executive Director
transp., polit.	contrôle exécutif	executive control
transp., polit.	contrôleur assistant exécutif	assistant executive controller
gen.	contrôleur exécutif	executive controller
org.name.	Coordonnateur exécutif adjoint	Deputy Executive Coordinator
org.name.	Coordonnateur exécutif adjoint	Assistant Executive Coordinator
org.name.	Coordonnateur exécutif, Manifestations spéciales de la Journée mondiale de l'alimentation, Programme TeleFood	Executive Coordinator, World Food Day Special Events, TeleFood Programme
UN	Coordonnateur exécutif pour la mondialisation de l'économie	Executive Coordinator, Globalization
UN	Coordonnateur exécutif pour les modes de production et consommation écologiquement viables	Executive Coordinator, Sustainable Production and Consumption
environ.	corps exécutif	authority body An organized assemblage of authorized persons or officials empowered to implement and enforce laws, oversee jurisdictions, settle disputes, adjudicate or make some other legal determination
environ.	corps exécutif	authority body
interntl.trade.	dans toute la mesure compatible avec les pouvoirs exécutifs dont elles disposent	to the fullest extent of their executive authority
law	directeur exécutif	Executive Director
transp.	directeur exécutif	managing director
org.name.	Directeur exécutif	ED
environ.	Directeur exécutif de l'Agence européenne pour l'environnement	Executive Director of the European Environment Agency
fin.	directeur exécutif	chief executive officer
gen.	Directeur exécutif	Executive Director
UN	Directeur exécutif	Executive Director (PNUE, PAM, Habitat, FNUAP, UNDCP, ONUDI)
law, fin., lab.law.	directeur exécutif adjoint	Deputy Executive Director
health.	directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments	Executive Director of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
gen.	directeur exécutif de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures	Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders FRONTEX
health., food.ind.	directeur exécutif de l'Autorité européenne de sécurité des aliments	Executive Director of the European Food Safety Authority
gen.	Directeur exécutif du Conseil international des bois tropicaux	Executive Director of the International Tropical Timber Council
environ., UN	Directeur exécutif du Programme des Nations unies pour l'environnement	Executive Director of the United Nations Environment Programme
gen.	directeur exécutif faisant fonction	Acting Executive Director
gen.	décisions et déclarations du Comité Exécutif et du groupe central Schengen	Decisions and declarations of the Schengen Executive Committee and the Central Group
gen.	décret de l'exécutif	order in council
law	exécutif d'arrondissement	district administrative authority
gen.	Exécutif de la Communauté flamande	Flemish Community Executive
gen.	Exécutif de la Communauté française	French Community Executive
gen.	Exécutif de la Communauté germanophone	German-speaking Community Executive
polit., loc.name.	Exécutif de la région Bruxelles-capitale	Brussels Regional Authorities
law	exécutif dualiste	dual executive
gen.	exécutif municipal	municipal executive
gen.	Exécutif régional	Regional council
polit., loc.name.	Exécutif écossais	Scottish Executive
org.name.	Fonctionnaire exécutif	Executive Officer
org.name.	Fonctionnaire exécutif et chargé de liaison	Liaison and Executive Officer
gen.	fusion des exécutifs	merger of the executives
R&D.	Groupe de travail exécutif de l'OTAN	Executive Working Group NATO
gen.	Groupe de travail I "Organisation" / Comité exécutif pour l'informatique	Working Party I "Organisation" / EDP Executive Committee
social.sc.	Groupe de travail sur la nomination future du Comité exécutif et l'interprétation de son mandat	Working Party on the Future Appointment of the Executive Committee and Interpretation of its Terms of Reference
org.name.	Groupe de travail sur les effets de l'Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance	Working Group on Effects of the Executive Body of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
UN, account.	Groupe de travail temporaire du Comité exécutif sur les questions relatives au programme, au budget, à l'administration et à l'organisation	Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters
min.prod.	Groupe du Conseil exécutif pour l'étude des aspects météorologiques des questions océaniques	Executive Committee Panel on Meteorological Aspects of Ocean Affairs
gen.	Groupe exécutif	WEAG Staff Group
UN, account.	Groupe exécutif de gestion	Executive Management Group DM (Département de la gestion)
org.name.	Groupe exécutif du Comité des sciences nucléaires	Nuclear Science Committee Executive Group
gen.	Groupe exécutif du GAEO	WEAG Staff Group
law	Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .	An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
gen.	Inspection des Services exécutifs	Operations Branches Inspectorate
gen.	l'exécutif	the executive
gen.	le Comité exécutif de la Fondation européenne	the Executive Committee European Foundation
gen.	le corps exécutif	the executive
gen.	le pouvoir exécutif	executive power
gen.	le pouvoir exécutif	the executive (branch)
environ.	mandat exécutif	executive order
environ.	mandat exécutif	executive order An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty
gen.	mandat exécutif	executive mandate
gen.	membre de l'exécutif municipal	member of a municipal executive
gen.	Membre de l'exécutif régional	Regional councillor
fin.	non exécutif	non-executive
environ., UN	organe exécutif	executive body
automat.	organe exécutif	final control element
fin.	organe exécutif collégial à plein temps	full-time executive board
fin.	organe exécutif collégial à plein temps	full-time collegiate executive body
environ., UN	Organe exécutif de la Convention	Executive Body to the Convention
org.name.	Organe exécutif de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance	Executive Body for the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
gen.	Organe exécutif de la paroisse	Parish council
health.	organe exécutif de la santé et de la sécurité dans la Communauté européenne	European Community Health and Safety Executive
environ.	organe exécutif intérimaire	Interim Executive Body
UN	Organe exécutif intérimaire	Interim Executive Body
gen.	organe exécutif intérimaire	interim executive body
gen.	Organe exécutif local	local executive body
fin.	organe exécutif à plein temps	full-time executive board
fin.	organe exécutif à plein temps	full-time collegiate executive body
gen.	Organes exécutifs	executive bodies
environ.	organisme exécutif fonctionnant selon le principe pollueur-payeur	executive organization working on the basis of the polluter-pays principle
econ.	pouvoir exécutif	executive power
gen.	pouvoir exécutif	executive
polit.	pouvoirs de contrôle politique et administratif sur l'exécutif	powers relating to the political and administrative control of the executive
cinema	producteur exécutif	executive producer
comp.	programme exécutif	supervisor
IT, tech.	programme exécutif	executive program
comp.	programme exécutif	monitor (program)
comp.	programme exécutif	executive routine
comp.	programme exécutif	monitoring (program)
comp.	programme exécutif	executive (program)
IT	programme exécutif de contrôle en ligne	online test executive program
gen.	Président de l'exécutif de la paroisse	Parish council chairman
gen.	Président de l'exécutif régional	Regional council chairman
gen.	Président de la République islamique du Pakistan, Chef de l'Exécutif	Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan
sugar.	président du Comité exécutif de l'Organisation internationale du sucre	Chairman of the Executive Committee of the International Sugar Organisation
gen.	Président du Comité exécutif du CAEM	Chairman of the Executive Committee of the CMEA
interntl.trade.	président exécutif	executive chairman
UN	président exécutif de la COCOVINU	executive chairman of UNMOVIC
gen.	Rapports du Directeur exécutif sur des questions opérationnelles	Reports of the Executive Director on Operational Matters
econ.	relation législatif-exécutif	legislative-executive relations
IMF.	Secrétaire exécutif	Executive Secretary IMF-IBRD, Development Committee (Comité du développement)
polit.	secrétaire exécutif	Executive Secretary
UN	secrétaire exécutif	Executive-Secretary
gen.	Secrétaire exécutif	Executive Secretary
gen.	secrétaire exécutif	executive secretary
UN, ecol.	Secrétaire exécutif adjoint	Deputy Executive Secretary
org.name.	Secrétaire exécutif adjoint/Conseiller pour la gestion des pêches	Deputy Executive Secretary/Fisheries Management Adviser
gen.	Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies	Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe
h.rghts.act., social.sc., UN	secrétaire exécutif pour le Sommet mondial de l'enfance	Executive Secretary for the World Summit for Children
UN, police	Secrétaire général adjoint, Directeur général de l'Office des Nations Unies à Vienne et Directeur exécutif du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime	Under-Secretary-General, Director General of the United Nations Office at Vienna and Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
gen.	secrétaire général exécutif	Executive Secretary-General
gen.	Secrétariat exécutif	Executive Secretariat
gen.	secrétariat exécutif	executive secretariat
gen.	secrétariat exécutif	executive secretary
gen.	Secrétariat Exécutif CEDEAO	ECOWAS Executive Secretariat
UN	Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique créé au sein du Comité exécutif pour la paix et la sécurité	Executive Committee on Peace and Security Information and Strategic Analysis Secretariat
org.name.	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement du Comité exécutif	Executive Committee's Sub-Committee on Nomenclature and Registration
environ., UN	Sous-Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement	Assistant Executive Director of the United Nations Environment Programme
org.name.	Sous-Directeur exécutif, Département de la gestion des ressources et de l'obligation redditionnelle et Bureau du Directeur financier	AED Resource Management and Accountability and Office of the CFO
org.name.	Sous-Directeur exécutif, Département des services des partenariats et de la gouvernance	AED Partnership and Governance Services Department
UN	Sous-Directeur exécutif à l'information sur l'environnement et à l'évaluation de l'environnement	Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment
comp.	système exécutif	executive system
org.name.	Sécretaire exécutif du COPAC	Executive Secretary, COPAC
gen.	UETDC - Comité exécutif	EUCDW - Executive Committee
lab.law.	vice-président exécutif	executive vice-president
gen.	Vice-Président exécutif	Executive Vice President
comp.	vidage exécutif	executive dump
gen.	à la préparation des projets de mesures à soumettre ultérieurement ... dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs	in the preparatory stage of draft measures to be submitted subsequently ... in the exercise of its executive powers
law	émettre acte pouvoir exécutif élection "	make out a writ of élection/to