Terms containing exceptionnels

Subject	French	English
insur.	assurance frais exceptionnels de maladie	Exceptional Medical Insurance
sec.sys.	besoins exceptionnels d'aide alimentaire	exceptional food aid requirements
insur.	Caisse générale pour les frais exceptionnels de maladie	Exceptional Medical Expenses Fund
account.	changements des actifs et des passifs dus à des événements exceptionnels imprévus	changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events
gen.	dans des cas exceptionnels dûment motivés	in exceptional cases for reasons duly substantiated
gen.	dans des cas exceptionnels et pour des motifs dûment justifiés	in properly circumstantiated exceptional cases
market.	dotations aux amortissements exceptionnels sur immobilisations	exceptional depreciation of fixed assets
insur.	Décret sur les droits aux soins au titre de l'assurance frais exceptionnels de maladie	Exceptional Medical Insurance Care Entitlements Decree
IMF.	impôts exceptionnels sur la propriété	nonrecurrent levies on property (SFP 1986)
insur.	Loi générale sur les frais exceptionnels de maladie	Exceptional Medical Expenses Act
law	pouvoirs exceptionnels de l'article 16 de la Constitution	exceptional powers of article 16 of the Constitution
account.	produits exceptionnels sur opérations de gestion	exceptional and extraordinary operating profits
econ., fin.	prélèvements exceptionnels sur le capital	occasional and exceptional levies on capital or wealth
tax.	prélèvements exceptionnels sur le capital	exceptional levies on capital or wealth
econ.	prélèvements exceptionnels sur le capital ou le patrimoine	occasional and exceptional levies on capital or wealth
gen.	rejets accidentels ou exceptionnels d'hydrocarbures	accidental or other exceptional discharges of oil