| Subject | French | English |
| commun., IT | antenne Cassegrain avec alimentation excentrée | offset Cassegrain antenna |
| commun., IT | antenne Gregory excentrée | offset Gregorian antenna |
| commun., IT | antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée | offset dual reflector antenna |
| commun., IT | antenne à réflecteur excentré | offset-reflector antenna |
| transp., mech.eng. | articulation de battement excentrée | offset flapping hinge |
| mech.eng. | bague excentrée | eccentric bushing |
| transp., mech.eng. | bague excentrée | eccentric bush |
| industr., construct., met. | bague excentrée par rapport au col | horizontal offset finish |
| industr., construct., mech.eng. | barre de déroulage excentré | stay log |
| construct. | barre tendue par forces excentrées | eccentrically tensioned bar |
| mech.eng. | boulon excentré | eccentric stud |
| mech.eng. | boulon excentré | eccentric bolt |
| pest.contr. | buse à fente excentrée | off-centre fan slit nozzle |
| gen. | c'est très excentré | it's quite a long way out |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | excentric load |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | eccentric loading |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | eccentric load |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | off-centre loading |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | excentric loading |
| tech. | charge excentrée | non-central load |
| wood. | coeur excentré | eccentric heart |
| industr., construct. | coeur excentré | eccentric heart of wood |
| earth.sc. | compression excentrée | eccentric compression |
| tech. | diaphragme excentré | eccentric orifice plate |
| food.ind. | disque excentré | one-lobed disk |
| food.ind. | disque excentré | single cam kneading disc |
| mech.eng. | douille excentrée | eccentric bushing |
| construct. | déformation de compression excentrée | eccentric compression deformation |
| construct. | déformation de traction excentrée | eccentric tension strain |
| industr., construct. | déroulage excentré | half round cut |
| construct. | effort excentré | eccentric force |
| met. | enrobage excentre | eccentric covering |
| mech.eng. | goujon excentré | eccentric stud |
| met. | l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée | the tensile test must be carried out with an eccentric stress |
| IT, el. | liaison à zone excentrée | off bond |
| life.sc. | lunette excentrée | eccentric telescope |
| transp., el. | masse excentrée | governor weight |
| transp., el. | masse excentrée | governor |
| transp., el. | masse excentrée | advance weight |
| mater.sc. | meuleuse orbitale excentrée | orbital off-centric grinding apparatus |
| wood. | moelle excentrée | eccentric heart |
| commun., IT | paraboloïde excentré | offset paraboloid |
| industr., construct., mech.eng. | plateau de déroulage excentré | stay log |
| met. | pointe d electrode coudee excentree | cranked offset electrode |
| met. | pointe d electrode droite excentree | vertical offset electrode |
| met. | pointe d electrode excentree | offset electrode |
| met. | pointe d electrode excentree inclinee | angle offset electrode |
| met. | pointe d electrode verticale excentree | vertical offset electrode |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à vis excentrée | progressive cavity pump |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à vis excentrée | helical rotor pump |
| commun., IT | réflecteur excentré | offset reflector |
| med. | seringue excentrée | eccentric syringe |
| el. | sillon excentré | eccentric groove |
| el. | sillon excentré | eccentric circle |
| life.sc. | station excentrée | satellite station |
| life.sc. | station excentrée | eccentric station |
| life.sc., transp. | station excentrée | false station |
| earth.sc., mater.sc. | traction excentrée | eccentric tension |
| met. | trépan excentré | offset bit |
| met. | trépan excentré | excentric bit |
| fishery | vidéo brute excentrée | off-centre raw videa |
| transp., environ. | émetteur excentré | outlying emitter |