Terms containing exacte

Subject	French	English
transp., mech.eng.	ajustage exact	exact fit
automat.	algorithme de régulation exact	exact regulation algorithm
automat.	approximation exacte	exact approximation
gen.	as-tu l'heure exacte?	have you got the correct time?
gen.	as-tu l'heure exacte?	have you got the right time?
IT, el.	borne asymptotiquement exacte	asymptotically tight bound
gen.	ce n'est pas tout à fait exact	it's not quite correct
nat.sc., UN	Comité consultatif international de la recherche dans le programme des sciences exactes et naturelles de l'UNESCO	International Advisory Committee on Research in the Natural Sciences Programme of UNESCO
fin.	convention "nombre exact/nombre exact"	Act/Act convention
fin.	convention "nombre exact/nombre exact"	Actual/Actual
meas.inst.	de dimensions exactes	accurate to size of gauge
meas.inst.	de dimensions exactes	accurate to size of gage
R&D.	des recherches en sciences humaines seront articulées avec les recherches en sciences exactes	research in human sciences will be co-ordinated with research in the exact sciences.
comp., MS	dictionnaire de correspondances exactes	word extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.")
comp., MS	dictionnaire de correspondances exactes	exact word extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.")
comp., MS	dictionnaire de correspondances exactes majuscules/minuscules	exact word part extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.")
comp., MS	dictionnaire de correspondances exactes ou partielles	word part extraction dictionary (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.")
gen.	exact jusqu'au scrupule	punctiliously exact
gen.	exact jusqu'au scrupule	scrupulously exact
econ.	exact reflet	mirror action
scient.	exact à deux décimales près	correct to two places of decimal
fin.	exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements	exact account of commitments and authorizations
econ.	exacte réplique	mirror action
tech.	figurer la prononciation exacte	indicate the exact pronunciation (to)
gen.	il est exact que nous n'avions pas prévu son départ	true enough, we hadn't anticipated that he'd leave
patents.	la description doit être écrite en termes pleins, clairs, concis et exacts	concise
patents.	la description doit être écrite en termes pleins, clairs, concis et exacts	and exact terms
patents.	la description doit être écrite en termes pleins, clairs, concis et exacts	clear
patents.	la description doit être écrite en termes pleins, clairs, concis et exacts	the description shall be written in full
met.	les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près	the loads shall be correct to within + of-0, 1 %
law	les préambules des actes sont pris en considération pour l'interprétation exacte des dispositions	the preambles of the acts are relevant for the proper interpretation of the provisions
gen.	les sciences exactes	exact sciences
fin., polit.	libellé exact	exact wording
met.	longueur exacte	exact length
chem.	masse exacte	exact mass
fin., polit.	montant exact de la valeur ajoutée totale acquise	exact total added value acquired
mater.sc.	méthode exacte	exact method of analysis
pharma.	Méthode exacte	Exact method
med.	méthode exacte	exact method
math.	méthode statistique exacte	exact statistical method
fin.	nombre exact de jours/360	actual/360
fin.	Nombre exact de jours/360	Actual/360
fin.	nombre exact de jours/nombre exact de jours	Actual/Actual
fin.	nombre exact de jours/nombre exact de jours	Act/Act convention
fin.	ordre au cours exact	market if touched order
fin.	ordre au cours exact	MIT order
IT, el.	position exacte	true position
gen.	pour être exact, disons que...	be accurate, let's say that...
IT, dat.proc.	recherche exacte	EQUAL-TO search
transp.	relèvement exact	first class bearing
transp.	relèvement exact	unilateral bearing
patents.	rendre de comptes exacts de la monnaie	give true account of money received
patents.	rendre de comptes exacts de la somme reçue	give true account of money received
environ.	science exacte	exact science
environ.	science exacte	exact science Mathematics and other sciences based on calculation
nat.sc.	sciences exactes	physical sciences
environ.	sciences exactes et naturelles	natural sciences
environ., chem.	si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique	with the correct proportion of air to petrol a stoichiometric mixture is produced
fin.	système "nombre exact de jours/nombre exact de jours"	Actual/Actual
stat.	test binomial exact	exact binomial test
pharma.	Test exact	Exact test
med.	test exact	exact test
pharma.	Test exact de Fisher	Fisher's exact test
stat.	test exact de Fisher	Fisher's exact test
gen.	valence primaire exacte de la chrominance	fine chrominance primary
econ.	valeur de base exacte	true basic value
econ.	valeur exacte au coût des facteurs	true factor value
transp., polit.	valeur exacte de l'erreur	true error
fin.	valeur exacte hors taxes affectées aux produits	true basic value
stat., social.sc.	âge exact	exact age
insur.	âge reconnu exact	age admitted
work.fl.	équivalence exacte	exact equivalence