| Subject | French | English |
| econ., scient. | aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Pattern |
| IT | Aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Planning Assistance through Technical Evaluation of Relevance Numbers |
| econ., scient. | aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Planning Assistance through Technical Evaluation of Relevance Numbers |
| UN | assistance technique sur l'évaluation de l'environnement et le développement de l'aquaculture | Environmental Assessment and Aquaculture Development |
| law, chem. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances |
| nat.sc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances |
| fin., tax. | comité technique de l'évaluation en douane | Technical Committee on Customs Valuation |
| econ., market. | Comité technique de l'évaluation en douane | Technical Committee on Customs Valuation |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'analyse de l'impact de la recherche et sur l'évaluation de techniques appropriées pour les agriculteurs démunis d'Asie et du Pacifique | Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific |
| org.name. | Consultation technique pour l'évaluation des stocks dans la Méditerranée centrale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur les méthodes d'évaluation de la pêche artisanale dans la Méditerranée occidentale | Technical Consultation on Approach Methods to Small-scale Fisheries in the Western Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée occidentale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Western Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée orientale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Eastern Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique et la mer Ionienne | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic and Ionian Seas |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks de la Mer Noire | Technical Consultation on Stock Assessment in the Black Sea |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks en Méditerranée centrale et orientale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean |
| org.name. | Directives pour l'évaluation des projets de coopération technique | Guidelines for the Evaluation of Technical Cooperation Projects |
| UN | Division des services techniques et de l'évaluation | Technical and Evaluation Division |
| polit., R&D. | Evaluation des choix scientifiques et techniques | Science and Technology Options Assessment |
| UN | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de l'évaluation et la cartographie de la dégradation des terres | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Sécurité, qualité et évaluations des Opérations techniques – Prestation des services | Manager, Technical Operations Safety, Quality and Evaluations, Service Delivery |
| org.name. | Groupe d'évaluation technique | Technical Evaluation Panel |
| environ. | Groupe d'évaluation technique et économique | Technical and Economic Assessment Panel |
| environ., chem., UN | Groupe de l'évaluation technique et économique | Technology and Economic Assessment Panel |
| UN, AIDS. | Groupe technique de référence en évaluation | Technical Evaluation Reference Group (TERG) |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations |
| agric. | Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits | EquiTool |
| UN, afr. | mission pluridisciplinaire d’évaluation technique | multidisciplinary technical assessment mission |
| nat.sc. | Office parlementaire européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques | European Parliament Office for Scientific and Technological Option Assessment |
| gen. | Office Parlementaire Européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques | European Parliament Office for scientific and technological option assessment |
| industr. | organisme d'évaluation technique | Technical Assessment Body |
| avia., Canada, law | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques | Technical Operations Damage Assessment Team Plan |
| avia., Canada, law | Plan de l'équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques | Tech Ops Damage Assessment Team Plan |
| R&D. | Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers | generation and evaluation of property data for engineering with light metal alloys COST action 506 |
| UN | réunion d’évaluation technique | technology assessment meeting |
| org.name. | Réunion technique des correspondants nationaux sur l'évaluation globale des ressources forestières FRA 2010 | Technical Meeting of the National Correspondents to the Global Forest Resources Assessment FRA 2010 |
| org.name. | Réunion technique mixte FAO/OMS sur l'élaboration de stratégies pratiques de gestion des risques reposant sur les résultats de l'évaluation des risques microbiologiques | Joint FAO/WHO Expert Meeting to Elaborate Guidelines on the Development of Practical Risk Management Strategies Based on Microbiological Risk Assessment Outputs |
| IT | Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques | Naval Technical Data System |
| IT | Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques | Naval Tactical Data System |
| polit. | technique d'évaluation | evaluation technique |
| IT | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | Program Evaluation Review Technique |
| IT | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | project evaluation and review technique |
| IT | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | Programme Evaluation and Review Technique |
| IT | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | Performance Evaluation and Review Technique |
| corp.gov. | technique d'évaluation et de contrôle des programmes | project evaluation and review technique |
| fin. | technique d’évaluation et de contrôle des programmes | program evaluation and review technique |
| econ. | technique d'évaluation et d'examen du programme | Program Evaluation and Review Technique |
| gen. | technique d'évaluation rapide | rapid appraisal technique |
| pharma. | Techniques d'évaluation et de revue de programmes | PERT |
| pharma. | Techniques d'évaluation et de revue de programmes | Program evaluation and review techniques |
| med. | techniques d'évaluation et de revue de programmesméthode PERT | program evaluation and review techniques PERT |
| R&D. | techniques d'évaluation et non destructives END pour les matériaux et composants avancés | non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components |
| UN, ecol. | Unité d'évaluation des opérations techniques | Technical Operations Evaluation Unit |
| avia., Canada | Équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques | Tech Ops Damage Assessment Team |
| avia., Canada | Équipe d'évaluation des dommages des Opérations techniques | Technical Operations Damage Assessment Team |
| med. | évaluation clinico-technique | clinical-technical evaluation |
| econ., stat., nat.sc. | évaluation quantitative des activités scientifiques et techniques liées au développement | quantification of scientific and technological activities related to development |
| automat. | évaluation technique | technical evaluation |
| commun. | évaluation technique assistée par ordinateur | computer-aided technical review |
| econ. | évaluation technique et économique | technical and economic appraisal |
| industr. | évaluation technique européenne | European Technical Assessment |