| Subject | French | English |
| gen. | étuis à aiguilles non en métaux précieux | needle cases not of precious metal |
| gen. | étuis à aiguilles en métaux précieux | needle cases of precious metal |
| gen. | étuis à aiguilles en métaux précieux | needle cases of precious metal |
| gen. | étuis à aiguilles non en métaux précieux | needle cases not of precious metal |